Mac版和windows版 R語言中文亂碼

Mac版：

R讀取excel文件時，先轉換成csv格式文件，但是讀取過程中總提示錯誤：

“錯誤於make.names( col.names, unique=TRUE):
‘ ’多字節字符串有錯”

查看數據時，所有中文也不能正常顯示。

判斷為中文亂碼問題。

重新讀取過程中：加上代碼：encoding="utf-8"也無效：

hello<-read.csv(file="/Users/alisonzhu/sampledata.csv",header=T,dec=".",sep=",",encoding="utf-8")

無果。

解決方案——用vim轉換格式：

（一）Mac OSX 自帶vim：

1）打開終端：輸入：vim。可以查看到Mac自帶vim。

2）在終端輸入：

   “cd /users/alisonzhu/”  

 （目標文件sampledata.csv所在的路徑）

3）輸入“ls”可以查看該路徑下的文檔

4）輸入：

    iconv -f cp936 -t UTF-8 sampledata.csv>hello.csv

   （sampledata.csv亂碼文檔，hello.csv轉換后的文檔；如果不知道原來文檔的格式，可以用iconv -c -f gb18030 -t utf -8 ）

（二）重新載入R:

hello<-read.csv(file="/Users/alisonzhu/hello.csv",header=T,dec=".",sep=",",encoding="utf-8")

hello

就可以顯示正常的中文內容了。

windows版：

在Rstudio控制台，如果寫有#中文注釋的.R文檔亂碼，可以重新打開：
File—reopen with ecoding-UTF-8