翻譯網站的分類
- 詞典: 包含豐富的功能模塊,便於語言學習
- 翻譯: 提供簡單的翻譯功能
國內
1、搜狗翻譯: https://fanyi.sogou.com/text
- 特色: 中文網站,包含豐富的功能模塊。除了基本的詞典釋義的功能模塊,還有其他的擴展功能,如【考綱分布】可知道詞匯在考試中出現的頻率,【考綱釋義】可以知道考試中常考含義,【單詞辨析】,【同根詞】,【詞根詞綴】,【短語搭配】,【近義詞,同義詞】,【雙語例句】...
- 推薦指數: ★★★★✰ 適合語言學習
2、百度翻譯: https://fanyi.baidu.com/#en/zh/
- 特色: 和搜狗類似,不僅提供基礎的詞典功能,同時也具備知識庫功能,其中包含【詞根詞綴】模塊,介紹較為詳細,方便記憶和理解單詞【英英釋義】可以便於理解單詞的深層含義和本質,便於運用。
- 推薦指數: ★★★★✰ 適合語言學習
3、有道翻譯: https://dict.youdao.com/
- 特色: 類似上述的百度和搜狗,適合國內英語學習
總結: 國內的翻譯網站內容豐富,基本上帶有詞典的功能,適合備考學習。從使用體驗上,搜狗的界面較為簡約,視覺色彩搭配給人強烈的沖擊,提供了【考綱分布】,【考綱釋義】更方便了備考。
國外
1、谷歌翻譯: https://translate.google.cn/
- 特色: 谷歌翻譯可以支持文檔翻譯(本地文件.doc,.pdf,.ppt...)等內容較多的翻譯任務,簡單的翻譯也足以應付,但相比上述的翻譯功能,不提供豐富的知識庫功能。
- 推薦指數: ★★★✰✰ 定位為簡單翻譯和找同義替換詞
2、必應翻譯(微軟): https://cn.bing.com/Translator
- 特色: 提供簡單的翻譯功能,提供單詞的「同義詞」
- 推薦指數: ★★★✰✰ 定位為簡單翻譯和找同義替換詞
3、深度學習翻譯: https://www.deepl.com/zh/translator
- 特色: 號稱「全世界最准的翻譯」,翻譯的准確度和整體質量上可以得到保證。同時也可以支持文檔翻譯(本地文件.doc,.pdf,.ppt...)
- 推薦指數: ★★★★✰ 定位為簡單翻譯和找同義替換詞
總結: 如果是一般的學習,翻譯可以使用搜狗,如果是大段的內容翻譯,使用Deepl
英英翻譯詞典網站
學會使用英英網站可以可以進一步提高英語能力,擺脫中文的環境依賴,直接感受原生的英文環境。
1、vocabulary: https://www.vocabulary.com/dictionary
...
目前主力使用vocaulary,整體使用體驗最好