博客園博客地址:https://www.cnblogs.com/Shelleyliu0415/
51CTO博客地址:https://blog.51cto.com/13637423
隨着互聯網的快速發展,開會是一些互聯網公司的高頻日常活動,通過開會可以解決很多問題,但隨着越來越多的中國企業走向海外,國際會議中的語言障礙成了很多職場人的一道新難題,比如,一個非常重要的跨國會議,所講的內容信息量太多,理解的支離破碎,這種情況下會導致會議效率低下,明明自己的工作技能和業務能力非常出色,但因“英語障礙”耽誤了重要工作的進度。
為了解決這個問題,Microsoft 曾在Ignite 上發布了Teams的新功能:在Live Event中支持實時字幕,這樣可以實時的對跨國會議中不同參與者的講話內容進行識別並翻譯,讓多方參會者一目了然的理解來自不同國家和地區的其他參會者的發言內容,比傳統的人工同傳更加高效直觀,打破國際會議語言溝通的障礙,大大提高信息傳遞效率。
Microsoft Teams 使用實時字幕的Guide如下:
- 實時字幕支持使用場景
- Admin/Organizer啟用實時字幕功能
- 參與者在Live Event/Teams Meetings時開啟實時字幕
- FAQ
實時字幕支持使用場景:
Live Event 使用實時字幕,但不支持在Microsoft Teams的audio或者video calls中使用。
Admin/Organizer啟用實時字幕功能:
Admin 在Microsoft 365->Teams Center Admin->Meetings->Meeting Policies,如下圖所示:
在Meetings Policies頁面,選擇Global(Org-wide default)->Participants & Guests, Enable Live Captions 的下拉菜單選擇:Disable but the user can override。
Live Event Organizer 組織Live Event 時,配置Captions,包括 Spoken Language 和Translate to Language:
說明:Translate to 最多只能選擇6種語言。
會議參與者和Producer 加入 Live Event時,Settings->可以為自己啟用Live Captions。
會議參與者加入Teams Meetings時,Settings->可以為自己啟用Live Captions。
效果圖:
FAQ:
1.誰可以訪問Captions數據?
沒有人可以訪問,ASR(Microsoft Automatic Speech Recognition)服務無需人工干預,任何人都無法在任何時間訪問會議音頻或者其他會議信息。
2.Teams 會存儲Captions數據嗎?
不會存儲,會議結束后,數據將被永久刪除。
參考文章: