dpkg -i youdao-dict.deb正常安裝
會報一堆依賴關系的錯誤，
1.更新系統
#更新系統 apt-get update apt-get dist-upgrade
2.對每一個未安裝的包都按照下面的步驟進行
apt-get install python3-pyqt5 apt-get -f install apt-get install python3-pyqt5
3.qtdeclarative5-controls-plugin安裝有問題，在https://www.ubuntuupdates.org/package/core/xenial/universe/base/qtdeclarative5-controls-plugin下載deb安裝文件
即點擊all arch deb package按鈕，下載后
dpkg -i qtdeclarative5-controls-plugin_5.5.1-1ubuntu1_all.deb apt-get -f install dpkg -i -qtdeclarative5-controls-plugin_5.5.1-1ubuntu1_all.deb
4.最后只剩下一個問題，gstreamer0.10-plugins-ugly沒被安裝，此時直接百度，按照網上說的修改安裝文件即可。
安裝成功，但是打不開詞典界面，切換到root啟動，依然有問題。
果斷卸載：apt-get remove youdao-dict
另外這個備用：https://github.com/yomun/youdaodict_5.5
上面這個網址可以解決問題
