中文屋子與圖靈測試誰對?
圖靈測試(The Turing test)所描述的是這樣一個實驗,有兩間屋子,一間屋子里面是一個真實的人類,另一間屋子里面是人類所發明的機器人,屋子里面的人或者機器與屋子外的人只能通過發文字信息進行交流,如果有大多數屋子外的人分不清楚哪一間屋子里面是人,哪一間屋子里面是機器人,那么我們就可以認為那個機器具有了人工智能。中文屋子(The Chinese Room)是searle為了反擊和諷刺圖靈測試而提出來的一個思想實驗,實驗要求你想象一個只會說英語的人身處一間屋子里面,這間屋子除了門上有一個小窗口之外,全部都是封閉的。這個人隨身帶了一本中文翻譯程序的書,還有大量的紙條、工具幫助他進行翻譯。房間外的人通過在小窗口上傳紙條的方式與之用中文交流。房間內的人通過中文翻譯程序的書翻譯成中文進行回復。Searle認為這樣以來房間里面的人可以讓房間外的人認為他也會說中文,但是他完全不會說中文,更不知道中文的意思。searle這樣說好像也沒有什么毛病。
我在百度貼吧里面搜了一下“圖靈測試與中文屋子誰對”這個問題,這里引用一位吧友的言論,“中文房間那個命題明顯是錯的。如果一個手冊滿足可以回答所有問題這個前提,那么那個手冊就是有智能的。事實上,要讓一個手冊可以回答所有問題,甚至回答所有常見問題,這個手冊都是極其巨大的。提出中文房間這個問題的人,其實偷換了概念。他先利用一個常識命題,手冊是沒智能的作為前提,然后假設這個手冊可以回答所有問題。問題是如果一個手冊能回答所有問題,就不是通常意義上的手冊,那么這個手冊也可能是智能的。”我覺得這位吧友說得很有道理,並且中文屋子的提出人searle轉移了我們的關注點,讓我們一直關注並且糾結於房間里的人,而不是整個與外界交互的房間(包括人和房間內其他的東西),導致我們忘記了把屋子里面的所有東西看做一個整體,看做一個人工智能。那個只會說英語的人所做的事情不外乎只是人工智能程序的一部分,他只負責了檢索和輸入輸出的功能,而更強大的部分是在他說使用的工具上,里面有很多類似於人類如何思考的算法,如神經網絡算法,語義轉換算法等。這才是人工智能的核心部分。其實應該說整個房間(人加房間內其他東西)會中文,不應該說其中一部分(人)會中文。其實我們可以這樣來回應searle,當他很正常的說到“這樣以來房間里面的人可以讓房間外的人認為他也會說中文,但是他完全不會說中文,更不知道中文的意思。”的時候我們就說“我們不這樣認為啊,我們根本不會認為房間里的人會中文啊,我們只認為整個房間會說中文”哈哈哈,0.0。我相信searle就沒話說了。
