這幾天折騰了一下百度雲, 放了個電影准備外出的時候看, 結果找了一個沒字幕, 從射手上下載了字幕以后瀏覽器里一播放發現居然是亂碼 查看了一下字幕, 在編輯器里看着沒問題, 於是猜想是不是編碼的問題 用UE打開, 發現是Ansi的編碼, OK 轉換成UNICODE的, 再上 ...
這幾天折騰了一下百度雲, 放了個電影准備外出的時候看, 結果找了一個沒字幕, 從射手上下載了字幕以后瀏覽器里一播放發現居然是亂碼 查看了一下字幕, 在編輯器里看着沒問題, 於是猜想是不是編碼的問題 用UE打開, 發現是Ansi的編碼, OK 轉換成UNICODE的, 再上 ...
[時間:2019-03] [狀態:Open] [關鍵詞:字幕,SRT,文件格式] 0 引言 視頻文件中最簡單、最常見的外掛字幕格式是SRT(SubRip Text)。本人找了好久也沒找到類似的標准文檔,從wiki等資料來看,SRT格式是SubRip軟件所生成從DVD或視頻文件提取的字幕格式 ...
測試版本:Pr Pro CC 2017 第一步:創建字幕 像素長寬比選擇:方形像素 使用文字工具點擊需要添加文字的地方輸入文字即可 如果亂碼,修改字體可以解決 先點字體輸入框,再點修改字體區域修改字體 第二步:將創建 ...
作為一個自媒體創作者,如果辛辛苦苦創作出來的作品因為視頻里的人物說話吐字不清、口音太重,導致觀眾看不懂,這真是讓自己的作品質量太大打折扣了!不會添加字幕或者說不能高效率地添加字幕,是很多自媒體新手的痛。其實,自媒體新手缺少的是一個 稱心如意的字幕軟件。今天,筆者就給大家分享10個自媒體人常用的視頻 ...
HTML5草案里面其實有原生的字幕標簽(<track> Tag)的,但使用的是vtt格式的文件,非常規的字幕(.sub, .srt)或歌詞文件(.lrc)。 用法如下(代碼來自W3School): 但遺憾的是,使用起來還有不便之處。一是瀏覽器支持情況不太理想,連強大 ...
我在下載的udacity中教程時,字幕和視頻是分離的,對於英文還無法完全聽懂的我來說,字幕還是比較重要.不想看解釋的可直接跳到最后復制代碼運行即可. 查看了vtt和srt的區別,使用記事本打開vtt和srt,發現主要有兩個 首行多了 WEBVTT\n\n 標識符 標點格式 ...
[時間:2019-05] [狀態:Open] [關鍵詞:字幕,vtt,webvtt, 文件格式,cue,css] 0 引言 WebVTT(Web Video Text Tracks),通過HTML5中的元素來標記額外的文字軌資源。其早期版本是基於SRT格式的,輕量級、基於XML的標准,故又名 ...
寫在前 幾年前還沒工作的時候,長期混跡於百度“恐怖片吧”和“電鋸驚魂吧”。因喜歡看電影,也自學了RMVB內嵌字幕的壓制。 偶然機會加入@謝耳朵字幕組,因RMVB過於陳舊,人人影視所有美劇也全面拋棄了RMVB,轉用MP4代替,字幕組管理員希望能順應潮流,所以借此機會,重新翻人人影 ...
現在越來越多的人通過觀看外語視頻來學習外語,但是有的視頻卻沒有字幕,那么要怎么將外語視頻中的字幕文字提取出來,又有哪些好用的語音識別文字軟件呢?一起來看看小編總結出來的以下三個提取視頻文字的方法吧。 1. 通過視頻剪輯工具提取字幕 剪映這款軟件非常適合經常做視頻的小伙伴們,功能 ...
[時間:2019-04] [狀態:Open] [關鍵詞:字幕,ASS,SSA,文件格式,v4 Styles,字幕特效] 0 引言 SubStation Alpha(Sub Station Alpha),簡稱SSA,是由CS Low(亦稱Kotus)創建,比傳統字幕格式(如SRT)功能更加先進 ...