PR2021快速入門教程,學完之后,制作抖音視頻,vlog,電影混剪,日常記錄等不在話下!零基礎,歡迎入坑!
本節內容
字幕是整個影視后期處理必不可少的一個重要環節,如今我們生活中隨處都可以拍攝各種各樣的視頻,比如當下非常火熱的vlog,同樣需要添加字幕來為您的整個作品加分,可以說一條優質的vlog是離不開字幕的!Premiere 2021更新了字幕的編輯方式,新增了獨立字幕軌,我們今天講講怎么使用新的字幕編輯。
示例工具:Premiere Pro 2021 for Mac
話不多說,進入正題!
進入編輯的畫面,點擊字幕,左邊這里會出現一個新的對話框,這個對話框在舊版本叫字幕,新的版本叫文本
(ps:如果你找不到這個對話框的話,這樣就可以把這個對話框打開了)
出現對話框之后,會出現選項,分別是轉錄序列,創建新字幕軌,從文件導入說明性字幕。我們主要講創建新字幕軌和從文件導入說明性字幕。
從文件導入說明性字幕
我們先從下面這個文件導入說明性字幕開始講起
點擊“從文件導入說明性字幕”之后,找到已經創建好的SRT字幕,然后點擊導入。彈出窗口,選擇格式字幕檔統一選擇副標題這個,樣式基本也不用改,直接按確定就好
字幕就已經導入了,直接回到文本這里來,可以看到字幕已經輸入完成了
還可以時間軸上出現一個新的軌道,這個就是字幕專屬的軌道
畫面上也出現了字幕,想要更改字體的話,編輯右邊的基本圖形就可以更改字樣,當然想要字幕靠左,置中,靠右都可以選擇,還可以調節顯示的區域上中下左右等等
(ps:如果你找不到基本圖型對話框的話,可在窗口找到基本圖型)
如果我們只設置了一段字體,其它段還是原來的,我們就可以把第一個設定好的字體設成一個模版,點擊軌道樣式—創建樣式
創建完之后,他就變成字幕模版了,其它字幕也會變成一樣的,就是這么簡單!
創建新的字幕軌
接下來我們說說創建新的字幕軌
點擊創建新字幕軌,
這樣就新增了一個字幕軌道,可以來創建字幕
在文本這邊,點擊+號,創建新的字幕
可以在文本框輸入字幕,然后可以拖動調整,改變字體樣式
也可以跟上面一樣,做成設定直接套用字幕模版就可以了
如果字幕里有斷句,想把他分成兩段,就可以使用文本這邊的拆分字幕功能
點擊之后,就會自動平均把他分成兩段,
然后自已做一下調整,就可以了
當然,在做這種調整的時候,工具欄里面有一個非常好用的工具,就是—滾動編輯工具(快速鍵是N)
只要在中間地方,稍微做拖動,拖到自己想要的位置放開就可以了
接下來輸入一段,如果加號是灰色的沒辦法新增,記得把標記拖到無字幕的位置,就會變成可以點擊的狀態
這樣就可以輸入第二段字幕了,以此類推!
如果你想要把兩段合並在一起,就是點擊合並,就可以直接把他合並在一起
合並之后,這兩段的文字中間會有空隔,我們可以在里面直接按Enter,它就會跑到下一段去了
補充:分割字幕的的時候,會自動把字幕分成兩個一模一樣的,所以我們需要把字幕稍微刪減一下,才是對的
還有另外一個輸入的方法,我們可以把字幕表拉長,然后用分割的方式去輸入字幕
創建新字幕軌和從文件導入說明性字幕我們就介紹完了。
最后,如果我們只是加一些較短較簡單的字幕,也可直接使用圖形標題功能,也就是工具欄上的T
以上便是使用pr自帶的字幕工具添加字幕的方法,怎么樣,是不是很簡單?其實,PR里自帶的字幕工具非常雞肋,基本上用過一次就再也不想用了!那有沒有更好用的添加字幕的方法?
答案是肯定的,下面就介紹一種比較常用的批量添加字幕的方法,那就是利用Arctime 添加字幕的方案
Arctime制作字幕需要提前准備好完整的字幕稿,你可以在記事本中打出來,以一行一句話的形式。關於ARCTIME的使用方法也很簡單,直接在文件下拉框里找到你需要導入的音視頻文件和字幕文件,Arctime最牛的功能可以自動識別語音,對齊字幕,並且准備度非常高,也可以修改錯別字以及批量修改錯別字。
當你把所有的字幕都處理好以后,Arctime除了可以導出PR需要的序列以外,還可以直接導出視頻文件,所以你可以在PR里先剪輯視頻,再整個將視頻文件導入Arctime編輯最后的字幕,在導出后上傳平台。
https://www.macz.com/mac/3654.html?id=NzY4OTYwJl8mMjcuMTg2LjEyNy4yNTQ%3D
以上就是關於PR新版字幕詳細完整使用教學和最簡單的字幕添加方案介紹,你學會了嗎?