原因就是因為eclipse中 XXXX.properties文件默認的編碼方式是iso-8859-1。
操作設置(文字表述) 1、window --> General --> Content Types -->(右邊框中) 選擇Text --> Java Properties Files(點擊)。 2、會看見了該界面中的File association 中出現了 *.properties(locked) (點擊選中) 。 3、會看見了該界面最下方的 Default encoding: iso-8859-1。 4、將iso-8859-1 手動改成 UTF-8。 5、點擊右邊的 update,點擊 Apply and Close 按鈕。