網易雲音樂如何制作雙語歌詞


導讀

  網易雲音樂 在哪里上傳歌詞什么是滾動歌詞(LRC 歌詞)? 如何上傳翻譯? 如何制作雙語歌詞? 如何上傳雙語歌詞下載什么軟件來制作網易雲音樂的歌詞比較好?

      還有以上困惑嗎?本文給你 最全面的解釋手把手 教你如何 制作並上傳 網易雲音樂的歌詞!

      本文地址:https://www.cnblogs.com/BensonLaur/p/12605081.html


目錄
  1. 哪里可以上傳歌詞
  2. 什么是滾動歌詞(LRC歌詞)
  3. 如何上傳翻譯
  4. 如何上傳雙語歌詞
  5. 下載什么軟件
  6. “BesLyric 制作雙語歌詞並上傳” 手把手示例教程

 

 

1、哪里可以上傳歌詞

打開網易雲音樂電腦客戶端,播放歌曲,在歌曲播放頁面右側,點擊 “問號”按鈕,如下圖所示:

 

在彈出的面板中,如果點擊 “上傳歌詞”(如果該歌曲支持上傳才有該按鈕),即可在跳出的網頁中上傳 歌詞:

注:網易雲音樂的上傳入口已進行升級,可查看 網易雲音樂歌詞制作 最新教程

  

如果你有雙語歌詞(包含翻譯的歌詞),也可以直接在彈出的面板中,點擊點擊 “翻譯歌詞”,或者點擊上圖的 “翻譯” 鏈接(3) ,這時則會進入上傳雙語歌詞(包含翻譯的歌詞)頁面:

注:網易雲音樂的上傳入口已進行升級,可查看 網易雲音樂歌詞制作 最新教程

 那么,歌詞從哪里來?LRC 歌詞又是什么,從哪里來?

2、什么是滾動歌詞(LRC歌詞)

滾動歌詞 實際上就是 帶時間軸的 LRC 歌詞

 

 制作網易雲音樂的 LRC 歌詞,這里推薦使用 BesLyric (一款專門制作網易雲音樂滾動歌詞的軟件)

3、如何上傳翻譯

注:網易雲音樂的上傳入口已進行升級,可查看 網易雲音樂歌詞制作 最新教程

上傳翻譯分 2 種情況:已有原歌詞、沒有歌詞

已有原歌詞

如果已有原歌詞,並且支持上傳翻譯,那么,在播放頁面的問號菜單中,將有 “翻譯歌詞” 的按鈕,如下圖:

 

在跳出的網頁中,可以填寫每一行的翻譯,如下圖:

 填寫完畢,提交即可

 

沒有歌詞

如果原來沒有歌詞,然后你有 雙語歌詞(帶翻譯的歌詞),那么可以直接 上傳雙語歌詞

 

4、如何上傳雙語歌詞

想要上傳雙語歌詞,可以在播放頁面的問號菜單中,點擊 “翻譯歌詞” 按鈕,如下圖:

 

這時會跳轉進入上傳雙語歌詞(包含翻譯的歌詞)頁面:

注:網易雲音樂的上傳入口已進行升級,可查看 網易雲音樂歌詞制作 最新教程

選擇 帶時間軸LRC 雙語歌詞 文件,提交即可

 

雙語歌詞長什么樣?

那么,雙語歌詞格式是怎樣的?我們可以看一下網易雲音樂官方的說明:

 

雙語歌詞的標准格式為:時間軸 歌詞 翻譯(在同一行)

可以看到,其實 需要上傳的雙語歌詞 並不神秘,只是在每一行 普通的歌詞后面,加個空格,再加上翻譯就行了。

 

那么最后的問題是,下載什么軟件來制作網易雲音樂的歌詞,生成 LRC 文件呢?

5、下載什么軟件

BesLyric,是一款專門制作 網易雲音樂 LRC 滾動歌詞的軟件

 該軟件以上手簡單功能實用為宗旨,以 網易雲風格 界面,力圖為雲村村名提供一個良好的歌詞制作體驗

 

選擇歌曲選擇歌詞后,即可開始制作,按下鍵盤上的 “↑” 按鈕,即可為每一行歌詞加上時間軸,制作完成后,即可生成 LRC 文件,用於上傳網易雲音樂上。

BesLyric 下載

BesLyric 官方下載地址:https://www.cnblogs.com/BensonLaur/p/9695769.html

軟件現支持 Windows 和 Mac 操作系統,可在下載頁面中區分下載

 

6、“BesLyric 制作雙語歌詞並上傳” 手把手示例教程

 作為全網最全的 網易雲音樂歌詞制作 教程指南,最后再以 使用 BesLyric 制作雙語歌詞並上傳  為例,展示從下載制作 到 上傳  全過程

軟件准備

下載 BesLyric (https://www.cnblogs.com/BensonLaur/p/9695769.html#title2)

安裝 BesLyric (可參考:https://www.cnblogs.com/BensonLaur/p/9695769.html#title4_1)

打開 BesLyric

 設置 BesLyric (可以不設置,不過為了方便后面操作,建議先設置一下幾個路徑)

 在點擊右上角設置按鈕,進入設置頁面后,按下面提示,選擇幾個路徑:

 

材料准備

1、准備歌曲

選擇已有歌曲,如下圖所示,選擇歌曲:

 如果還沒有歌曲,可以在“下載歌曲頁面”,下載歌曲后選擇歌曲:

 

 2、准備歌詞

首先,嘗試軟件內自動搜索歌詞功能,如下圖操作:

 如果有可用的歌詞,那么可點擊上圖 “保存原歌詞” 按鈕,不過沒有,只能通過別的途徑找歌詞了,接下來,通過百度等方式,手動搜索獲取歌詞:

 

 經過一番努力查找 和 簡單校驗,得到 原歌詞(這里展示制作雙語歌詞,需要先翻譯好加上翻譯

(建議原文和翻譯分兩次上傳,第一次先制作不帶翻譯的原文的 LRC 滾動歌詞)注:網易雲音樂的上傳入口已進行升級,可查看 網易雲音樂歌詞制作 最新教程

 接下來,可將歌詞復制粘貼到 “下載歌詞” 頁面右側原歌詞面板下,保存自動選用於制作歌詞,如下圖:

 也可以直接自己在 “制作歌詞” 頁面,選擇歌詞:

 

開始制作

選擇好了歌曲 和 歌詞,接下來可以開始 制作歌詞 了。

點擊 “載入最新” 按鈕載入當前數據,點擊 “開始制作”,即可開始歌詞制作

進入制作模式后,就可以使用鍵盤按鍵了,可以按照界面上制作提示來制作:

 

  “↑” 鍵用於標記一行歌詞

要回退可使用 “↓” 鍵“B” 鍵,前者回退到上一行前,后者回退到 5 秒前

要暫停可按 “空格” 鍵

要空出一行可按下 “→” 鍵

這樣,一直到歌曲播放完,歌詞就制作完成了

預覽和上傳

制作完成后,可直接點擊下方 “預覽效果” 按鈕,直接在軟件內進行 效果預覽

 

程序自動進入預覽頁面,如下:

(注意:這里歌詞和翻譯在一行是正常的,這是網易雲音樂要求的 lrc 數據格式,上傳后,網易雲音樂人員會處理成 2 行正常顯示)

(建議原文和翻譯分兩次上傳,第一次先制作不帶翻譯的原文的 LRC 滾動歌詞)注:網易雲音樂的上傳入口已進行升級,可查看 網易雲音樂歌詞制作 最新教程

 

 如果效果不滿意,可以返回重新制作,重新生成 LRC 文件,如果覺得可以了,可以按照本文第一小節指引 ,上傳歌詞

 

注意:這里可能有 “上傳歌詞” 和 “翻譯歌詞” 2個入口,如果 LRC 文件中只有一種語言,選擇 “上傳歌詞”,如果 LRC 文件包含歌詞和翻譯,則需要選擇 “翻譯歌詞” 來上傳 LRC 文件

 

審核通過完成

接下來,慢慢等待審核結果即可。

這里示例的歌曲為 : Crosses (Sway Gray Edit) [Sway Gray Vs. Sal De Sol]  (已通過審核,可在網易雲客戶端查看效果)

 

 

 

以上,就是上傳 網易雲音樂雙語歌詞 的全部過程說明,希望 你有個愉快的 歌詞制作過程 ~

 

https://www.cnblogs.com/BensonLaur/p/14922259.html


免責聲明!

本站轉載的文章為個人學習借鑒使用,本站對版權不負任何法律責任。如果侵犯了您的隱私權益,請聯系本站郵箱yoyou2525@163.com刪除。



 
粵ICP備18138465號   © 2018-2025 CODEPRJ.COM