我一向都很喜歡看好萊塢大片,但是由於聽力水平有限,所以必須等“熟肉”,最喜歡的字幕當然是中英雙語版咯。同理,不少人想要使用換臉軟件,但是苦於英語不好,遲遲沒有上手。好吧,那我就出個雙語版吧!

根目錄下的腳本文件全部翻譯成中文了,同時在保留了英文版,方便對照。

除了腳本之外命令行也做了漢化,重點翻譯了訓練參數和合成參數,保留原內容的基礎上加入了中文內容。有些參數因為本身專業性比較強,即便翻譯了不太好理解,所以基於使用經驗,描述上做了一些小的修改。因為時間,精力,能力有限,未必完美,但是總比沒有好些!

轉換的幫助界面也做了漢化。可視化交互界面的基本用法是:按tab鍵切換到預覽界面,然后根據幫助界面的提示,通過鍵盤上的對應按鍵就可以調整合成效果,並且會實時顯示。調整完效果后,按Enter鍵開始轉換。注意,必須在預覽窗口激活(點擊預覽窗口,而非命令行窗口)的情況下操作,否則無效!

使用方法和原版一模一樣,具體的步驟參見deepfake中文網,原網址因為不可抗拒的力量,國內已經無法訪問!新網址:deepfaker.xyz 。
文件已經發送到群里官方群里。