自上一篇《每次閱讀外文技術資料都頭疼,終於知道原因了》已過去多月,最近又在做簡單的實踐,實踐方式很朴素,就是對照閱讀React官方資料和國內翻譯的資料,逐句對比,發現了許多問題,特在此記錄。
一、問題記錄
1)with(配合、帶)、for(用來)、by(通過)等介詞在連接語句時的詞義沒有把握好。
1、The watcher will create a preprocessed like_button.js with the plain JavaScript code suitable for the browser. 監聽器會創建一個預處理過的like_button.js文件,它包含了適用於瀏覽器的普通JavaScript代碼。 2、Use an integrated toolchain for the best user and developer experience. 使用集成的工具鏈,以實現最佳的用戶和開發人員體驗。 3、and optimizes your app for production. 並為生產環境優化你的應用程序。 4、you can access the navigation by pressing the button in the bottom right corner of your screen. 你可以通過點擊屏幕右下角的按鈕來查看導航欄。
2)根據上下文語境,沒有擴展出單詞或語句的特殊含義。
1、approachable toolchains 易上手的工具鏈 2、Knowledge Level Assumptions 預備知識 3、Many React users credit reading Thinking in React as the moment React finally “clicked” for them. 很多用戶認為閱讀React哲學是他們最終對React恍然大悟的時刻。 4、Creating a Toolchain from Scratch 從頭開始打造工具鏈
3)一碰到語句需要變序或者句子一長,就很難下手,無法准確的組織語句。
1、and is the best way to start building a new single-page application in React. 也是用 React 創建新的單頁應用的最佳方式。 2、This enables a better error handling experience in React 16 and later.(in提前) 這樣能在 React 16 及以上的版本中有更好的錯誤處理體驗。 3、You can learn most of React by reading the “Main Concepts” guide chapters in the order they appear in the sidebar. 你可以按照側邊導航欄中顯示的順序閱讀瀏覽“核心概念”的指南章節。 4、thinking about how the UI should look at any given moment rather than how to change it over time eliminates a whole class of bugs. 考慮 UI 在任意給定時刻的狀態,而不是隨時間變化的過程,能夠消滅一整類的bug。 5、running npm run build will create an optimized build of your app in the build folder. 執行npm run build會在build文件夾內生成你應用的優化版本。
4)硬讀,沒有采取技巧。
第一天讀的很慢,而且效率還很低,下午的時候頭已經昏昏沉沉了,后面去網上查了些資料,總結出三個(如下所列),應用起來后,效率提升了很多。
(1)避免默讀,就是心中不要將單詞讀出。因為當遇到不認識的單詞時,會打斷思路,卡住后就會影響后面的理解。
(2)意群閱讀,也就是將句子分成幾段,而不是一個個的讀。如果逐個讀,就無法全面的理解句意,因為很多時候是要換順序的。
(3)句子成分,划分為主謂賓(主干部分)和定狀補(修飾部分)兩部分,長句很多是因為修飾比較長。
其實在上一篇英語總結中也介紹過閱讀技巧,還詳細介紹了各類基礎語法和句法。
5)詞匯量太少,包含單詞和詞組都不夠。
簡單的諸如primarily(主要地)、above(上)、majority(大多數)、comfortable(適應)、deploy(部署)、production(生產環境)、specific(具體)、master(掌握)、essentially(本質上)、listener(監聽器)等都不能脫口而出,復雜的像ecology(生態)、typo(錯別字)、recap(概括)就更不用說了。
往往在讀一句話時,會被幾個關鍵單詞所卡住,導致整句無法理解,例如下面這句。
only a single instance of the Clock class will be used.
就僅有一個 Clock 組件的class實例被創建使用。
為了能更針對性的增加計算機相關的單詞,這次特地從《計算機專業英語(第3版)》中整理出近千個單詞,書的封面如下圖所示。這些單詞都是純手打,可能會有錯誤,歡迎指正。
二、計算機專業英語文章中的單詞
總共包含300多個單詞,要打印的話可以在此處下載Excel文檔,Github上也放了一份,之所以放三列是為了在手機上看能方便點。順便推薦一個能將表格數據轉換成Markdown、HTML等格式的在線工具,下面的表格就是用該工具生成的。
單詞 | 注釋 | 音標 |
abate | 減輕,廢除 | [əˈbeɪt] |
abstraction | 抽象,摘要 | [æbˈstrækʃn] |
abuse | 濫用 | [əˈbjuːz] |
accelerator | 加速器 | [əkˈseləreɪtə(r)] |
accessible | 易接近的 | [əkˈsesəbl] |
accountant | 會計 | [əˈkaʊntənt] |
accurate | 正確的 | [ˈækjərət] |
acronym | 首字母縮略字 | [ˈækrənɪm] |
activate | 激活 | [ˈæktɪveɪt] |
adequate | 足夠的 | [ˈædɪkwət] |
adjacent | 領近的 | [əˈdʒeɪsnt] |
administrative | 管理的 | [ədˈmɪnɪstrətɪv] |
affordable | 負擔得起 | [əˈfɔːdəbl] |
agency | 代理機構 | [ˈeɪdʒənsi] |
align | 匹配 | [əˈlaɪn] |
allot | 分配 | [əˈlɒt] |
analogous | 相似的 | [əˈnæləɡəs] |
analyst | 分析家 | [ˈænəlɪst] |
annulus | 環 | [ˈanyələs] |
anomalies | 異常 | [əˈnɒməliz] |
anonymity | 匿名 | [ˌænəˈnɪməti] |
anticipate | 預料 | [ænˈtɪsɪpeɪt] |
apparently | 清楚地 | [əˈpærəntli] |
appropriate | 適當的 | [əˈprəʊpriət] |
arena | 舞台 | [əˈriːnə] |
arithmetic | 算術 | [əˈrɪθmətɪk] |
assembler | 匯編程序 | [əˈsemblə(r)] |
assignment | 分配 | [əˈsaɪnmənt] |
assortment | 分類 | [əˈsɔːtmənt] |
attach | 依附上 | [əˈtætʃ] |
attribute | 屬性 | [əˈtrɪbjuːt] |
audience | 觀眾 | [ˈɔːdiəns] |
authentic | 可信的 | [ɔːˈθentɪk] |
authentication | 認證 | [ɔːˌθentɪˈkeɪʃn] |
available | 可利用的,有效的 | [əˈveɪləbl] |
backbone | 骨干 | [ˈbækbəʊn] |
bacterial | 細菌的 | [bækˈtɪəriəl] |
behavior | 行為 | [bɪ'heɪvjə(r)] |
billion | 十億 | [ˈbɪljən] |
bitmap | 位圖 | [ˈbɪtmæp] |
bluetooth | 藍牙 | ['bluːˌtuːθ] |
boost | 促進 | [buːst] |
brute | 暴力的 | [bruːt] |
budget | 預算 | [ˈbʌdʒɪt] |
bureaucracy | 官僚機構 | [bjʊəˈrɒkrəsi] |
calculator | 計算器 | [ˈkælkjuleɪtə(r)] |
carburetor | 化油器 | [ˈkɑːbjʊrɛtə] |
cellular | 多孔的 | [ˈseljələ(r)] |
challenge | 挑戰 | [ˈtʃælɪndʒ] |
choke | 窒息 | [tʃəʊk] |
churn | 攪拌,制造 | [tʃɜːn] |
ciphertext | 密文 | [ˈsaɪfə(r) tekst] |
coaxial | 共軸的 | [ˈkəʊˈæksɪəl] |
cognitive | 認識的 | [ˈkɒɡnətɪv] |
coherent | 一致的 | [kəʊˈhɪərənt] |
combination | 組合 | [ˌkɒmbɪˈneɪʃn] |
comfortable | 舒服的 | [ˈkʌmftəbl] |
commodity | 商品 | [kəˈmɒdəti] |
comparison | 比較,對照 | [kəmˈpærɪsn] |
competitive | 競爭的 | [kəmˈpetətɪv] |
comprehensive | 有理解力的 | [ˌkɒmprɪˈhensɪv] |
conclusion | 結論 | [kənˈkluːʒn] |
concurrently | 同時發生地 | [kənˈkʌrəntli] |
configuration | 結構 | [kənˌfɪɡəˈreɪʃn] |
confuse | 使混亂 | [kənˈfjuːz] |
connectivity | 連接 | [ˌkɒnekˈtɪvəti] |
consecutive | 連續的 | [kənˈsekjətɪv] |
considerable | 相當大的 | [kənˈsɪdərəbl] |
considerably | 非常地 | [kənˈsɪdərəbli] |
consistency | 一致 | [kənˈsɪstənsi] |
constraint | 強制 | [kənˈstreɪnt] |
consultation | 商議 | [ˌkɒnslˈteɪʃn] |
consumption | 消費 | [kənˈsʌmpʃn] |
contractor | 合同人 | [kənˈtræktə(r)] |
coordinate | 使協調 | [kəʊˈɔːdɪneɪt] |
cordless | 無繩的 | [ˈkɔːdləs] |
counteract | 抵消 | [ˌkaʊntərˈækt] |
coverage | 范圍 | [ˈkʌvərɪdʒ] |
creativity | 創造力 | [ˌkriːeɪˈtɪvəti] |
credibility | 可靠的 | [ˌkredəˈbɪləti] |
criteria | 標准 | [kraɪ'tɪəriə] |
critical | 批評的 | [ˈkrɪtɪkl] |
crucial | 關鍵的 | [ˈkruːʃl] |
cryptographic | 加密的 | [ˈkrɪptoʊ ˈɡræfɪk] |
database | 數據庫 | [ˈdeɪtəbeɪs] |
deceptive | 靠不住的 | [dɪˈseptɪv] |
decline | 下降 | [dɪˈklaɪn] |
decode | 譯碼 | [ˌdiːˈkəʊd] |
decompose | 分解 | [ˌdiːkəmˈpəʊz] |
deficit | 赤字 | [ˈdefɪsɪt] |
deflector | 導向裝置 | [dɪˈflɛktə] |
demodulation | 解調 | |
denial | 否認 | [dɪˈnaɪəl] |
denote | 表示 | [dɪˈnəʊt] |
deploy | 部署 | [dɪˈplɔɪ] |
deposit | 保證金 | [dɪˈpɒzɪt] |
description | 描述 | [dɪˈskrɪpʃn] |
diagnose | 診斷 | [ˈdaɪəɡnəʊz] |
differentiate | 區別 | [ˌdɪfəˈrenʃieɪt] |
disaster | 災害 | [dɪˈzɑːstə(r)] |
disburse | 付出 | [dɪsˈbɜːs] |
disguise | 偽裝 | [dɪsˈɡaɪz] |
disposal | 支配權 | [dɪˈspəʊzl] |
dispute | 辯論 | [dɪˈspjuːt] |
dissect | 仔細分析 | [dɪˈsekt] |
diverse | 不同的 | [daɪˈvɜːs] |
domain | 領域 | [dəˈmeɪn] |
dramatically | 突然地 | [drəˈmætɪk(ə)li] |
drug | 葯物 | [drʌɡ] |
eavesdrop | 偷聽 | [ˈiːvzdrɒp] |
effortless | 容易的 | [ˈefətləs] |
elevate | 舉起,提拔 | [ˈelɪveɪt] |
embedded | 嵌入到 | [ɪmˈbedɪd] |
embody | 使具體化 | [ɪmˈbɒdi] |
encapsulation | 封裝 | |
encompass | 圍繞 | [ɪnˈkʌmpəs] |
encounter | 相遇 | [ɪnˈkaʊntə(r)] |
encryption | 加密的 | [ɪnˈkrɪpʃ(ə)n] |
enhance | 提高 | [ɪnˈhɑːns] |
enterprise | 企業 | [ˈentəpraɪz] |
entrust | 信托 | [ɪnˈtrʌst] |
epidemics | 流行病 | [ˌɛpɪˈdɛmɪks] |
equivalent | 相等的 | [ɪˈkwɪvələnt] |
erase | 抹去 | [ɪˈreɪz] |
essential | 本質的 | [ɪˈsenʃl] |
establish | 建立 | [ɪˈstæblɪʃ] |
evaluate | 評估 | [ɪˈvæljueɪt] |
executable | 可執行的 | [ɪɡˈzekjətəbl] |
expenditure | 支出,開銷 | [ɪkˈspendɪtʃə(r)] |
exponentiation | 冪運算 | |
extraction | 提取 | [ɪkˈstrækʃn] |
extrapolate | 推斷 | [ɪkˈstræpəleɪt] |
facility | 天賦 | [fəˈsɪləti] |
fashion | 時尚 | [ˈfæʃn] |
feedback | 反饋 | [ˈfiːdbæk] |
fleet | 船隊,車隊 | [fliːt] |
flicker | 閃爍 | [ˈflɪkə(r)] |
footnote | 腳注 | [ˈfʊtnəʊt] |
forefront | 前沿 | [ˈfɔːfrʌnt] |
formidable | 艱難的 | [fəˈmɪdəbl] |
foster | 培養 | [ˈfɒstə(r)] |
fraud | 欺騙 | [frɔːd] |
funneled | 傾銷 | [ˈfʌnld] |
gateway | 網關 | [ˈɡeɪtweɪ] |
gracefully | 優美地 | [ˈgreɪsfʊli] |
granular | 顆粒狀的 | [ˈɡrænjələ(r)] |
guidance | 指導 | [ˈɡaɪdns] |
handheld | 手持 | [ˈhændheld] |
hazardous | 危險地 | [ˈhæzədəs] |
headphone | 耳機 | [ˈhɛdfəʊn] |
heap | 堆 | [hiːp] |
heterogeneous | 各種各樣的 | [ˌhetərəˈdʒiːniəs] |
hierarchical | 分層的 | [ˌhaɪəˈrɑːkɪkl] |
hierarchy | 分層,等級 | [ˈhaɪərɑːki] |
hire | 租用 | [ˈhaɪə(r)] |
horizontal axis | 橫軸 | [ˌhɒrɪˈzɒntl ˈæksɪs] |
hostile | 敵對的 | [ˈhɒstaɪl] |
hybrid | 混合的 | [ˈhaɪbrɪd] |
identical | 完全一樣的 | [aɪˈdentɪkl] |
illusion | 幻想 | [ɪˈluːʒn] |
implicit | 隱示的 | [ɪmˈplɪsɪt] |
inability | 無能 | [ˌɪnəˈbɪləti] |
inbound | 入境的 | [ˈɪnbaʊnd] |
inconsistency | 不一致 | [ˌɪnkənˈsɪstənsi] |
indispensable | 不可缺少的 | [ˌɪndɪˈspensəbl] |
infrastructure | 基礎設施 | [ˈɪnfrəstrʌktʃə(r)] |
ingredient | 組成 | [ɪnˈɡriːdiənt] |
inheritance | 繼承 | [ɪnˈherɪtəns] |
initiate | 開始 | [ɪˈnɪʃieɪt] |
injection | 注入 | [ɪnˈdʒekʃn] |
ink jet printer | 噴墨打印機 | [ɪŋk dʒet ˈprɪntə(r)] |
innovative | 改革 | [ˈɪnəveɪtɪv] |
instantaneous | 即時的 | [ˌɪnstənˈteɪniəs] |
insurance | 保險 | [ɪnˈʃʊərəns] |
integral | 整體的 | [ˈɪntɪɡrəl] |
interaction | 交互作用 | [ˌɪntərˈækʃən] |
interference | 干擾 | [ˌɪntəˈfɪərəns] |
interrogator | 詢問者 | [ɪnˈtɛrəʊgeɪtə] |
intervention | 干預 | [ˌɪntəˈvenʃn] |
introspection | 反省 | [ˌɪntrəˈspekʃn] |
intruder | 侵入者 | [ɪnˈtruːdə(r)] |
invest | 投資 | [ɪnˈvest] |
invoice | 發票 | [ˈɪnvɔɪs] |
involvement | 參與 | [ɪnˈvɒlvmənt] |
irrelevant | 不相關的 | [ɪˈreləvənt] |
isolate | 隔離 | [ˈaɪsəleɪt] |
kilobyte | 千字節 | [ˈkɪləbaɪt] |
laptop | 便攜式計算機 | [ˈlæptɒp] |
leap | 跳過 | [liːp] |
ledger | 分類賬簿 | [ˈledʒə(r)] |
license | 許可證 | [ˈlaɪsns] |
logistics | 物流,后勤 | [ləˈdʒɪstɪks] |
lossless | 無損的 | [ˈlɒsləs] |
malicious | 惡意的 | [məˈlɪʃəs] |
managerial | 管理的 | [ˌmænəˈdʒɪəriəl] |
massive | 寬大的,宏偉的 | [ˈmæsɪv] |
mastery | 精通 | [ˈmɑːstəri] |
maturity | 成熟 | [məˈtʃʊərəti] |
mechanism | 機制,方法 | [ˈmekənɪzəm] |
megabyte | 兆字節 | [ˈmeɡəbaɪt] |
megahertz | 兆赫茲 | [ˈmeɡəhɜːts] |
merchandise | 商品 | [ˈmɜːtʃəndaɪz] |
merge | 使合並 | [mɜːdʒ] |
metropolitan | 大城市的 | [ˌmetrəˈpɒlɪtən] |
microphone | 麥克風 | [ˈmaɪkrəfəʊn] |
middleware | 中間件 | [ˈmɪdlweə(r)] |
mimic | 模仿 | [ˈmɪmɪk] |
modifiable | 可修改的 | [ˈmɒdɪfaɪəbl] |
modular | 模塊化的 | [ˈmɒdjələ(r)] |
modulation | 調制,緩和 | [ˌmɒdjʊˈleɪʃən] |
monetary | 貨幣的 | [ˈmʌnɪtri] |
monochrome | 單色的,黑白的 | [ˈmɒnəkrəʊm] |
monolithic | 整體的 | [ˌmɒnəˈlɪθɪk] |
morph | 變種 | [mɔːf] |
multidimensional | 多維的 | [ˌmʌltɪdɪˈmɛnʃənl] |
needle | 針 | [ˈniːdl] |
negotiation | 談判 | [nɪˌɡəʊʃiˈeɪʃn] |
neighbor | 鄰居 | ['neɪbə(r)] |
nickname | 綽號 | [ˈnɪkneɪm] |
notation | 符號,記號 | [nəʊˈteɪʃn] |
nozzle | 噴嘴 | [ˈnɒzl] |
obedient | 服從的 | [əˈbiːdiənt] |
observation | 觀察 | [ˌɒbzəˈveɪʃn] |
obsolescence | 淘汰 | [ˌɒbsəˈlesns] |
obstacle | 障礙 | [ˈɒbstəkl] |
occupy | 占領 | [ˈɒkjupaɪ] |
ontology | 本體論 | [ɒnˈtɒlədʒi] |
operand | 操作數 | [ˈɒpərænd] |
orthogonal | 垂直的 | [ɔːˈθɒgənəl] |
outbound | 出境的 | [ˈaʊtbaʊnd] |
outcome | 結果 | [ˈaʊtkʌm] |
out-of-date | 過時的 | [ˌaʊt əv ˈdeɪt] |
overlap | 重疊 | [ˌəʊvəˈlæp] |
overt | 公開的 | [əʊˈvɜːt] |
overwhelming | 壓倒性的 | [ˌəʊvəˈwelmɪŋ] |
partition | 分割 | [pɑːˈtɪʃn] |
pattern | 模式 | [ˈpætn] |
payment | 付款 | [ˈpeɪmənt] |
payroll | 工資表 | [ˈpeɪrəʊl] |
penetrate | 滲透 | [ˈpenətreɪt] |
perceive | 感知,領悟 | [pəˈsiːv] |
perceptible | 可察覺的 | [pəˈseptəbl] |
perform | 執行 | [pəˈfɔːm] |
performance | 表現,性能 | [pəˈfɔːməns] |
periodically | 周期性地 | [ˌpɪərɪˈɒdɪkəli] |
permeation | 滲透 | |
permission | 許可 | [pəˈmɪʃn] |
pertinent | 恰當的 | [ˈpɜːtɪnənt] |
phenomenon | 現象 | [fəˈnɒmɪnən] |
philosophy | 哲學 | [fəˈlɒsəfi] |
pillar | 台柱 | [ˈpɪlə(r)] |
pixel | 像素 | [ˈpɪksl] |
plaintext | 明文 | |
polymorphism | 多態性 | [ˌpɒlɪˈmɔːfɪzm] |
portable | 手提的 | [ˈpɔːtəbl] |
powder | 粉 | [ˈpaʊdə(r)] |
preconceive | 事先認為 | [ˌpriːkənˈsiːv] |
prediction | 預言 | [prɪˈdɪkʃn] |
prescribe | 命令 | [prɪˈskraɪb] |
prevailing | 優勢的,普遍的 | [prɪˈveɪlɪŋ] |
primitive | 原始的,基礎的 | [ˈprɪmətɪv] |
priority | 優先 | [praɪˈɒrəti] |
privilege | 特權 | [ˈprɪvəlɪdʒ] |
problematic | 疑難的 | [ˌprɒbləˈmætɪk] |
procure | 獲得 | [prəˈkjʊə(r)] |
profession | 職業 | [prəˈfeʃn] |
profit | 利潤 | [ˈprɒfɪt] |
progress | 進展 | [ˈprəʊɡres] |
prohibitive | 禁止地 | [prəˈhɪbətɪv] |
proliferate | 擴散 | [prəˈlɪfəreɪt] |
property | 性質,財產 | [ˈprɒpəti] |
proportional | 成比例的 | [prəˈpɔːʃənl] |
psychology | 心理學 | [saɪˈkɒlədʒi] |
purchase | 購買 | [ˈpɜːtʃəs] |
pursue | 追求 | [pəˈsjuː] |
pursuit | 追蹤 | [pəˈsjuːt] |
quotation | 引用,引文 | [kwəʊˈteɪʃn] |
quote | 報價,引用 | [kwəʊt] |
rack | 支架 | [ræk] |
rationality | 合理性 | [ˌræʃə'nælətɪ] |
reallocated | 再分配 | [ˌriːˈæləkeɪtɪd] |
recipe | 食譜 | [ˈresəpi] |
recognition | 識別 | [ˌrekəɡˈnɪʃn] |
reference | 參考,索引 | [ˈrefrəns] |
reflect | 反映,表達 | [rɪˈflekt] |
register | 寄存器 | [ˈredʒɪstə(r)] |
regular | 常規的 | [ˈreɡjələ(r)] |
relevance | 重要性 | [ˈreləvəns] |
remarkable | 顯著的 | [rɪˈmɑːkəbl] |
remedy | 修補,糾正 | [ˈremədi] |
repairperson | 維修人員 | |
represent | 表示,代表 | [ˌreprɪˈzent] |
representative | 典型的 | [ˌreprɪˈzentətɪv] |
resemble | 相似 | [rɪˈzembl] |
resolution | 分辨率 | [ˌrezəˈluːʃn] |
restrict | 限制 | [rɪˈstrɪkt] |
resume | 概述 | [rɪˈzjuːm] |
retrieve | 檢索,恢復 | [rɪˈtriːv] |
reusability | 可重用性 | |
reused | 重復使用 | [ˌriːˈjuːzd] |
revive | 復蘇 | [rɪˈvaɪv] |
roam | 漫游 | [rəʊm] |
roughly | 粗略地 | [ˈrʌfli] |
router | 路由器 | [ˈruːtə(r)] |
savvy | 精明的 | [ˈsævi] |
schema | 模式,綱要 | [ˈskiːmə] |
scratch | 湊合的 | [skrætʃ] |
seamless | 無縫的 | [ˈsiːmləs] |
seemingly | 外觀上地 | [ˈsiːmɪŋli] |
segmentation | 分割 | [ˌseɡmenˈteɪʃn] |
separation | 分離 | [ˌsepəˈreɪʃn] |
session | 期間,會議 | [ˈseʃn] |
shielding | 屏蔽 | [ˈʃiːldɪŋ] |
significance | 意義,重要性 | [sɪɡˈnɪfɪkəns] |
simplicity | 簡單 | [sɪmˈplɪsəti] |
simplistic | 過分簡單化的 | [sɪmˈplɪstɪk] |
sophisticated | 復雜的 | [səˈfɪstɪkeɪtɪd] |
specification | 規格,說明 | [ˌspesɪfɪˈkeɪʃn] |
spray | 噴灑 | [spreɪ] |
spreadsheet | 電子表格 | [ˈspredʃiːt] |
stakeholder | 利益共享者 | [ˈsteɪkhəʊldə(r)] |
statistic | 統計學的 | [stəˈtɪstɪk] |
stick | 粘,堅持 | [stɪk] |
strategic | 戰略性的 | [strəˈtiːdʒɪk] |
subclass | 子類 | |
submit | 提交 | [səbˈmɪt] |
subroutine | 子程序 | [ˈsʌbruːtiːn] |
superfluous | 多余的,過剩的 | [suːˈpɜːfluəs] |
supervise | 監督,指導 | [ˈsuːpəvaɪz] |
surgeon | 外科醫生 | [ˈsɜːdʒən] |
suspend | 暫停 | [səˈspend] |
sustain | 維持 | [səˈsteɪn] |
synthesis | 合成 | [ˈsɪnθəsɪs] |
telecommunication | 電信 | [ˌtelikəˌmjuːnɪˈkeɪʃn] |
temporary | 臨時 | [ˈtemprəri] |
tendency | 趨勢 | [ˈtendənsi] |
tender | 溫柔的 | [ˈtendə(r)] |
terminate | 結束 | [ˈtɜːmɪneɪt] |
terseness | 簡潔 | |
threat | 威脅 | [θret] |
token | 令牌 | [ˈtəʊkən] |
topology | 拓撲結構 | [tə'pɒlədʒɪ] |
transact | 辦理 | [trænˈzækt] |
transaction | 事務 | [trænˈzækʃn] |
transparent | 顯而易見的 | [trænsˈpærənt] |
trillion | 萬億,兆 | [ˈtrɪljən] |
troubleshoot | 排除故障 | [ˈtrʌblʃuːt] |
trust | 信任 | [trʌst] |
turbocharger | 渦輪增壓器 | [ˈtɜːbəʊtʃɑːdʒə(r)] |
turn off | 關閉 | [ˈtɜːn ɒf] |
tutorial | 教程 | [tjuːˈtɔːriəl] |
推特 | [ˈtwɪtə(r)] | |
ubiquitous | 普遍存在的 | [juːˈbɪkwɪtəs] |
ubiquity | 隨處可見 | [juːˈbɪkwəti] |
uncountable | 無數的 | [ʌnˈkaʊntəbl] |
undergo | 經歷 | [ˌʌndəˈɡəʊ] |
uniformity | 一致 | [ˌjuːnɪˈfɔːməti] |
uniquely | 唯一地 | [juː'niːkli] |
unpredictable | 不可預知的 | [ˌʌnprɪˈdɪktəbl] |
unreliable | 不可靠的 | [ˌʌnrɪˈlaɪəbl] |
unsurpassed | 出類拔萃的 | [ˌʌnsəˈpɑːst] |
upgrade | 升級 | [ˌʌpˈɡreɪd] |
utilization | 利用 | [ˌjuːtəlaɪˈzeɪʃn] |
utmost | 極度的 | [ˈʌtməʊst] |
vacuum | 真空 | [ˈvækjuːm] |
vertical axis | 縱軸 | [ˈvɜːtɪkl ˈæksɪs] |
violation | 違反 | [ˌvaɪə'leɪʃ(ə)n] |
voluminous | 大的 | [vəˈluːmɪnəs] |
vulnerability | 弱點 | [ˌvʌlnərə'bɪlətɪ] |
warehouse | 倉庫 | [ˈweəhaʊs] |
wavelength | 波長 | [ˈweɪvleŋθ] |
whereas | 然而 | [ˌweərˈæz] |
wireless | 無線的 | [ˈwaɪələs] |
zero stock | 零庫存 | [ˈzɪərəʊ stɒk] |
三、附錄中的專業英語詞匯表
總共包含700多個單詞,與書中的單詞有些會重復,要打印的話可以在此處下載Excel文檔,GitHub上也放了一份。
單詞 | 注釋 | 音標 |
abnormal end | 異常終止 | [æbˈnɔːml end] |
abstract data type | 抽象數據類型 | [ˈæbstrækt ˈdeɪtə taɪp] |
acceleration card | 加速卡 | [əkˌseləˈreɪʃn kɑːd] |
access control | 訪問控制 | [ˈækses kənˈtrəʊl] |
access list | 訪問控制表 | [ˈækses lɪst] |
access permission | 訪問權限 | [ˈækses pəˈmɪʃn] |
access time | 存取(訪問)時間 | [ˈækses taɪm] |
accessibility | 易接近的,可到達的 | [əkˌsɛsɪˈbɪlɪti] |
accessory program | 附件程序 | |
account | 賬號 | [əˈkaʊnt] |
accounting software | 會計軟件 | [əˈkaʊntɪŋ ˈsɒftweə(r)] |
acoustic | 聲音的 | [əˈkuːstɪk] |
acronym | 縮略詞 | [ˈækrənɪm] |
active desktop | 動態桌面 | [ˈæktɪv ˈdesktɒp] |
active window | 激活窗口 | [ˈæktɪv ˈwɪndəʊ] |
acyclic directory structure | 非循環目錄結構 | |
adapter card | 適配卡 | [əˈdæptə kɑːd] |
adaptive scheduler | 自適應調度 | |
address space | 地址空間 | [əˈdres speɪs] |
addressing mechanism | 尋址機制 | [əˈdresɪŋ ˈmekənɪzəm] |
administrator | 管理員 | [ədˈmɪnɪstreɪtə(r)] |
algorithm | 算法 | [ˈælɡərɪðəm] |
alignment | 隊列 | [əˈlaɪnmənt] |
alphabetic | 依字母順序的 | [ˌælfəˈbetɪk] |
alphanumeric | 字母數字的 | [ˌælfənjuːˈmerɪk] |
amplify | 放大 | [ˈæmplɪfaɪ] |
animation | 動畫 | [ˌænɪˈmeɪʃn] |
anti-virus program | 防病毒程序 | [ˈænti ˈvaɪrəs ˈprəʊɡræm] |
application integration | 應用程序集成 | [ˌæplɪˈkeɪʃn ˌɪntɪˈɡreɪʃn] |
application layer | 應用層 | [ˌæplɪˈkeɪʃn ˈleɪə(r)] |
application object | 應用對象 | [ˌæplɪˈkeɪʃn ˈɒbdʒɪkt] |
archiving | 存檔 | [ˈɑːkaɪvɪŋ] |
arrow key | 箭頭鍵,方向鍵 | [ˈærəʊ kiː] |
artificial intelligence | 人工智能 | [ˌɑːtɪfɪʃl ɪnˈtelɪdʒəns] |
assembler | 匯編程序 | [əˈsemblə(r)] |
assessment | 評估 | [əˈsesmənt] |
assignment | 分配 | [əˈsaɪnmənt] |
assortment | 分類 | [əˈsɔːtmənt] |
asymmetric encryption | 非對稱加密 | [ˌeɪsɪˈmetrɪk ɪnˈkrɪpʃ(ə)n] |
asynchronous | 異步的 | [eɪˈsɪŋkrənəs] |
asynchronous primitive | 異步原語 | |
atomic action | 原子操作 | [əˈtɒmɪk ˈækʃn] |
atomicity property | 原子屬性 | |
attachment | 附件 | [əˈtætʃmənt] |
attribute | 屬性,標志 | [əˈtrɪbjuːt] |
auction online | 在線拍賣 | [ˈɔːkʃn ˌɒnˈlaɪn] |
audience demographic | 受眾人數統計 | |
authentication | 身份驗證 | [ɔːˌθentɪˈkeɪʃn] |
authorization | 授權,認可 | [ˌɔːθəraɪˈzeɪʃn] |
automation server | 自動化服務器 | [ˌɔːtəˈmeɪʃn ˈsɜːvə(r)] |
auxiliary | 輔助的 | [ɔːɡˈzɪliəri] |
background | 后台,背景 | [ˈbækɡraʊnd] |
bandwidth | 帶寬 | [ˈbændwɪdθ] |
banner | 橫幅 | [ˈbænə(r)] |
bar code | 條形碼 | [bɑː(r) kəʊd] |
base-band | 基帶 | [beɪs bænd] |
batch processing | 批處理 | [ˌbætʃ ˈprəʊsesɪŋ] |
baud | 波特 | [bɔːd] |
baud rate | 波特率 | [bɔːd reɪt] |
bibliography | 參考文獻 | [ˌbɪbliˈɒɡrəfi] |
big data | 大數據 | [ˌbɪɡ ˈdeɪtə] |
binary digit | 二進制數字 | [ˈbaɪnəri ˈdɪdʒɪt] |
bind | 綁定 | [baɪnd] |
biometrics | 生物統計學 | [ˌbaɪəʊˈmɛtrɪks] |
biometrics device | 生物特征辨識裝置 | |
bitable | 雙穩態的 | |
bitmap | 位圖 | [ˈbɪtmæp] |
black box | 黑匣子 | [ˌblæk ˈbɒks] |
block diagram | 框圖 | [ˈblɒk daɪəɡræm] |
block structure | 模塊化結構 | [blɒk ˈstrʌktʃə(r)] |
boolean logic | 布爾邏輯 | [ˈbuːliən ˈlɒdʒɪk] |
boot block | 引導塊,啟動塊 | [buːt blɒk] |
boot sector | 引導扇區 | [buːt ˈsektə(r)] |
boot strap | 引導程序 | [buːt stræp] |
boot up | 啟動 | [buːt ʌp] |
boundary | 界限,邊界 | [ˈbaʊndri] |
branch | 分支 | [brɑːntʃ] |
broadband network | 寬帶網絡 | [ˈbrɔːdbænd ˈnetwɜːk] |
broadcast address | 廣播地址 | [ˈbrɔːdkɑːst əˈdres] |
broadcast storm | 廣播風暴 | [ˈbrɔːdkɑːst stɔːm] |
browser | 瀏覽器 | [ˈbraʊzə(r)] |
bubble jet printer | 噴墨打印機 | [ˈbʌbl dʒet ˈprɪntə(r)] |
built-in | 內置的,嵌入式的 | [ˌbɪlt ˈɪn] |
bulk storage | 大容量存儲器 | [bʌlk ˈstɔːrɪdʒ] |
bulletin board | 公告板 | [ˈbʊlətɪn bɔːd] |
bus-contention | 總線爭用 | |
calibration | 校准 | [ˌkælɪˈbreɪʃn] |
carriage return | 回車 | [ˈkærɪdʒ rɪˈtɜːn] |
carrier | 載體 | [ˈkæriə(r)] |
cartography | 繪圖法 | [kɑːˈtɒɡrəfi] |
certificate authority | 證書認證,認證機構 | [səˈtɪfɪkət ɔːˈθɒrəti] |
chain reaction | 鏈式反應 | [ˌtʃeɪn riˈækʃn] |
channel | 信道 | [ˈtʃænl] |
chassis | 機箱 | [ˈʃæsi] |
check box | 復選框 | [tʃek bɒks] |
child node | 子節點 | [tʃaɪld nəʊd] |
child window | 子窗口 | [tʃaɪld ˈwɪndəʊ] |
chipset | 芯片組 | |
cipher text | 密文 | [ˈsaɪfə(r) tekst] |
circuit switching | 電路交換 | [ˈsɜːkɪt ˈswɪtʃɪŋ] |
classification | 分級,分類 | [ˌklæsɪfɪˈkeɪʃn] |
client program | 客戶端程序 | [ˈklaɪənt ˈprəʊɡræm] |
client server | 客戶機服務器 | [ˌklaɪənt ˈsɜːvə(r)] |
clipboard | 剪貼板 | [ˈklɪpbɔːd] |
cloud computing | 雲計算 | [ˈklaʊd kəmpjuːtɪŋ] |
coaxial cable | 同軸電纜 | [ˈkəʊˈæksɪəl ˈkeɪbl] |
coding | 編碼 | [ˈkəʊdɪŋ] |
cognitive | 認知的,認識的 | [ˈkɒɡnətɪv] |
coherent | 一致的,連貫的 | [kəʊˈhɪərənt] |
collaborative | 合作的,協作的 | [kəˈlæbərətɪv] |
command button | 命令按鈕 | [kəˈmɑːnd ˈbʌtn] |
comment | 注釋,評論 | [ˈkɒment] |
communication deadlock | 通信死鎖 | [kəˌmjuːnɪˈkeɪʃn ˈdedlɒk] |
compatibility | 兼容性 | [kəmˌpætəˈbɪləti] |
compiler | 編譯程序,編譯器 | [kəmˈpaɪlə(r)] |
compression | 壓縮分布式處理 | [kəmˈprɛʃən] |
computability | 可計算性 | |
computerize | 計算機化 | [kəmˈpjuːtəraɪz] |
concurrent | 並發的 | [kənˈkʌrənt] |
confidential | 機密的 | [ˌkɒnfɪˈdenʃl] |
configuration | 配置 | [kənˌfɪɡəˈreɪʃn] |
conflict | 沖突 | [ˈkɒnflɪkt] |
congestion | 擁塞 | [kənˈdʒestʃən] |
connectionless service | 無連接服務 | [kəˈnɛkʃənləs ˈsɜːvɪs] |
connection-oriented service | 面向連接的服務 | [kəˈnekʃn ˈɔːrientɪd ˈsɜːvɪs] |
constraint | 約束 | [kənˈstreɪnt] |
construct | 構造 | [kənˈstrʌkt] |
container | 容器 | [kənˈteɪnə(r)] |
context | 上下文 | [ˈkɒntekst] |
control box | 控制箱 | [kənˈtrəʊl bɒks] |
control panel | 控制面板 | [kənˈtrəʊl ˈpænl] |
cooling fan | 冷卻風扇 | [ˈkuːlɪŋ fæn] |
coordinate | 協調,坐標 | [kəʊˈɔːdɪneɪt] |
cordless mouse | 無線鼠標 | [ˈkɔːdləs maʊs] |
core | 磁芯 | [kɔː(r)] |
correlation | 相關性 | [ˌkɒrəˈleɪʃn] |
cracker | 解密者 | [ˈkrækə(r)] |
criteria | 標准 | [kraɪ'tɪəriə] |
critical region | 臨界區 | [ˈkrɪtɪkl ˈriːdʒən] |
cross platform | 跨平台的 | [ˌkrɒs ˈplætfɔːm] |
cryptography | 密碼學 | [krɪpˈtɒɡrəfi] |
cybercash | 電子貨幣 | |
cybercrime | 網絡犯罪 | |
cyberspace | 網絡空間 | [ˈsaɪbəspeɪs] |
data flow diagram | 數據流程圖 | [ˈdeɪtə fləʊ ˈdaɪəɡræm] |
data link layer | 數據鏈路層 | [ˈdeɪtə lɪŋk ˈleɪə(r)] |
data mining | 數據挖掘 | [ˈdeɪtə maɪnɪŋ] |
data model | 數據模型 | [ˈdeɪtə ˈmɒdl] |
data source | 數據源 | [ˈdeɪtə sɔːs] |
data stream | 數據流 | [ˈdeɪtə striːm] |
data structure | 數據結構 | [ˈdeɪtə ˈstrʌktʃə(r)] |
data transfer rate | 數據傳輸速率 | [ˈdeɪtə trænsˈfɜː(r) reɪt] |
data warehouse | 數據倉庫 | [ˈdeɪtə weəhaʊs] |
data window object | 數據窗口對象 | [ˈdeɪtə ˈwɪndəʊ ˈɒbdʒɪkt] |
database | 數據庫 | [ˈdeɪtəbeɪs] |
database engine | 數據庫引擎 | [ˈdeɪtəbeɪs ˈendʒɪn] |
database interface | 數據庫接口 | [ˈdeɪtəbeɪs ˈɪntəfeɪs] |
database server | 數據庫服務器 | [ˈdeɪtəbeɪs ˈsɜːvə(r)] |
deadline | 最終期限,截止日期 | [ˈdedlaɪn] |
deadlock | 死鎖 | [ˈdedlɒk] |
debit-card | 借記卡 | |
debugger | 調試程序 | [ˌdiːˈbʌɡə(r)] |
decision tree | 決策樹 | [dɪˈsɪʒn triː] |
decoder | 譯碼器,解碼器 | [ˌdiːˈkəʊdə(r)] |
decryption | 解密 | |
definition | 定義 | [ˌdefɪˈnɪʃn] |
deformation | 變形 | [ˌdiːfɔːˈmeɪʃn] |
demodulator | 解調器 | [ˌdiˌmɑdʒəˈleɪtər] |
demographic | 人口統計的 | [ˌdeməˈɡræfɪk] |
desktop | 桌面 | [ˈdesktɒp] |
destination | 目的地,目標文件 | [ˌdestɪˈneɪʃn] |
device contention | 設備競爭 | [dɪˈvaɪs kənˈtenʃn] |
device dependent | 設備相關的 | [dɪˈvaɪs dɪˈpendənt] |
device independent | 設備無關的 | [dɪˈvaɪs ˌɪndɪˈpendənt] |
device object | 設備對象 | [dɪˈvaɪs ˈɒbdʒɪkt] |
diagnosis | 診斷 | [ˌdaɪəɡˈnəʊsɪs] |
diagram | 圖表 | [ˈdaɪəɡræm] |
dialog box | 對話框 | [ˈdaɪəlɒɡ bɒks] |
digital camera | 數碼相機 | [ˈdɪdʒɪtl ˈkæmərə] |
digital cash | 數字現金 | [ˈdɪdʒɪtl kæʃ] |
digital certificate | 數字證書 | [ˈdɪdʒɪtl səˈtɪfɪkət] |
digital signature | 數字簽名 | [ˌdɪdʒɪtl ˈsɪɡnətʃə(r)] |
digital wallet | 數字錢包 | [ˈdɪdʒɪtl ˈwɒlɪt] |
directory | 目錄 | [dəˈrektəri] |
discrete mathematics | 離散數學 | [dɪˈskriːt ˌmæθəˈmætɪks] |
disk cleanup | 磁盤清理 | [dɪsk ˈkliːnʌp] |
disk defragmenter | 磁益碎片整理工具 | |
disk drive | 磁盤驅動器 | [ˈdɪsk draɪv] |
diskette | 軟盤 | [dɪsˈket] |
diskless workstation | 無盤工作站 | |
display adapter | 顯示適配器 | [dɪˈspleɪ əˈdæptə] |
dissertation | 論文 | [ˌdɪsəˈteɪʃn] |
distributed database | 分布式數據庫 | [dɪˈstrɪbjuːtɪd ˈdeɪtəbeɪs] |
distributed processing | 分布式處理 | [dɪˈstrɪbjuːtɪd ˈprəʊsesɪŋ] |
distributed system | 分布式系統 | [dɪˌstrɪbjuːtɪd ˈsɪstəm] |
dot-matrix | 點陣 | [dɒt ˈmeɪtrɪks] |
downstream | 向下傳輸 | [ˌdaʊnˈstriːm] |
drop-down listbox | 下拉式列表框 | |
drop-down menu | 下拉式菜單 | [ˌdrɒp daʊn ˈmenjuː] |
drum | 硒鼓 | [drʌm] |
dynamic binding | 動態綁定 | [daɪˈnæmɪk ˈbaɪndɪŋ] |
dynamic IP address | 動態IP地址 | [daɪˈnæmɪk ɪp əˈdres] |
dynamic page | 動態頁面 | [daɪˈnæmɪk peɪdʒ] |
eavesdropping | 竊聽 | [ˈiːvzdrɒpɪŋ] |
edit | 編輯 | [ˈedɪt] |
efficiency | 有效性,效率 | [ɪˈfɪʃnsi] |
electronic banking | 電子銀行 | [ɪˌlekˈtrɒnɪk ˈbæŋkɪŋ] |
electronic cash | 電子現金 | [ɪˌlekˈtrɒnɪk kæʃ] |
electronic check | 電子支票 | [ɪˌlekˈtrɒnɪk tʃek] |
electronic commerce(EC) | 電子商務 | [ɪˌlekˈtrɒnɪk ˈkɒmɜːs] |
electronic mail(E-mail) | 電子郵件 | [ɪˌlektrɒnɪk ˈmeɪl] |
electronic meeting | 電子會議 | [ɪˌlekˈtrɒnɪk ˈmiːtɪŋ] |
electronic money | 電子貨幣 | [ɪˌlekˈtrɒnɪk ˈmʌni] |
electronic payment | 電子支付 | [ɪˌlekˈtrɒnɪk ˈpeɪmənt] |
electronic wallet | 電子錢包 | [ɪˌlekˈtrɒnɪk ˈwɒlɪt] |
embedded computer | 嵌入式計算機 | [ɪmˈbedɪd kəmˈpjuːtə(r)] |
embedded real-time system | 嵌入式實時系統 | [ɪmˈbedɪd ˈriːəl taɪm ˈsɪstəm] |
emoticon | 表情符號 | [ɪˈməʊtɪkɒn] |
emulation | 仿真 | [ˌɛmjʊˈleɪʃən] |
encapsulation | 封裝 | |
encode | 編碼 | [ɪnˈkəʊd] |
encryption | 加密 | [ɪnˈkrɪpʃ(ə)n] |
encryption key | 加密密鑰 | [ɪnˈkrɪpʃ(ə)n kiː] |
end user | 終端用戶 | [ˌend ˈjuːzə(r)] |
enquiry | 詢問 | [ɪnˈkwaɪəri] |
entity | 實體 | [ˈentəti] |
enumerate | 枚舉 | [ɪˈnjuːməreɪt] |
equivalent | 相等的 | [ɪˈkwɪvələnt] |
erasure | 消除 | [ɪˈreɪʒə(r)] |
etched circuit | 蝕刻電路 | [etʃt ˈsɜːkɪt] |
etching technology | 蝕刻技術 | [ˈetʃɪŋ tekˈnɒlədʒi] |
Ethernet | 以太網 | [ˈiːθənet] |
evolution | 演化 | [ˌiːvəˈluːʃn] |
exception | 異常 | [ɪkˈsepʃn] |
expanded memory | 擴充內存 | [ɪkˈspændɪd ˈmeməri] |
expansion slot | 擴展插槽 | [ɪkˈspænʃn slɒt] |
expert system | 專家系統 | [ˌekspɜːt ˈsɪstəm] |
expertise | 專業知識 | [ˌekspɜːˈtiːz] |
exponential | 指數的,冪的 | [ˌekspəˈnenʃl] |
extended attribute | 擴展屬性 | [ɪkˈstendɪd əˈtrɪbjuːt] |
extended memory | 擴展內存 | [ɪkˈstendɪd ˈmeməri] |
extension | 擴展名 | [ɪkˈstenʃn] |
facilitate | 使方便,使 | [fəˈsɪlɪteɪt] |
facility | 功能,工具 | [fəˈsɪləti] |
factor | 因素 | [ˈfæktə(r)] |
fatal error | 致命錯誤 | [ˈfeɪtl ˈerə(r)] |
fault tolerance | 容錯 | [fɔːlt ˈtɒlərəns] |
feasibility | 可行性 | [ˌfiːzəˈbɪlɪti] |
feature | 特征,特色 | [ˈfiːtʃə(r)] |
feedback | 反饋 | [ˈfiːdbæk] |
fiber-optic cable | 光纖 | [faɪbə ˈɒptɪk ˈkeɪbl] |
field | 字段(數據庫的表) | [fiːld] |
file handle | 文件句柄 | [faɪl ˈhændl] |
file server | 文件服務器 | [faɪl ˈsɜːvə(r)] |
file system | 文件系統 | [faɪl ˈsɪstəm] |
filter | 過濾器 | [ˈfɪltə(r)] |
fingerprint scanner | 指紋掃描儀 | [ˈfɪŋɡəprɪnt ˈskænə(r)] |
firewall | 防火牆 | [ˈfaɪəwɔːl] |
firmware | 固件 | [ˈfɜːmweə(r)] |
flash memory | 閃存 | [ˈflæʃ meməri] |
flexibility | 彈性,適應性 | [ˌfleksə'bɪləti] |
floppy disk | 軟盤 | [ˌflɒpi ˈdɪsk] |
flow control | 流量控制 | [fləʊ kənˈtrəʊl] |
flowchart | 流程圖,框圖 | [ˈfləʊtʃɑːt] |
folder | 文件夾 | [ˈfəʊldə(r)] |
font format | 字體格式 | [fɒnt ˈfɔːmæt] |
foreground job | 前台作業 | [ˈfɔːɡraʊnd dʒəʊb] |
foreign agent | 外地代理 | [ˈfɒrən ˈeɪdʒənt] |
foreign key | 外鍵 | [ˈfɒrən kiː] |
format | 格式化 | [ˈfɔːmæt] |
fragmentation | 碎片 | [ˌfræɡmenˈteɪʃn] |
front-end | 前端 | [ˈfrʌnt end] |
function key | 功能鍵 | [ˈfʌŋkʃn kiː] |
game theory | 博弈論 | [ˈɡeɪm θɪəri] |
gateway | 網關 | [ˈɡeɪtweɪ] |
gigabit network | 千兆網 | [ˈɡɪɡəbɪt ˈnetwɜːk] |
global scheduler | 全局調度 | |
graphics package | 圖形包 | [ˈɡræfɪks ˈpækɪdʒ] |
graphics tablet | 圖形輸入板 | [ˈɡræfɪks tæblət] |
grayscale | 灰色 | [ˈɡreɪskeɪl] |
grid | 格子,柵格 | [ɡrɪd] |
group editor | 組編輯器 | |
groupware | 組件 | [ˈɡruːpweə(r)] |
guarantee | 保證 | [ˌɡærənˈtiː] |
guidance | 向導,指導 | [ˈɡaɪdns] |
hacker | 黑客 | [ˈhækə(r)] |
hanging indent | 懸掛式縮進 | [ˈhæŋɪŋ ɪnˈdent] |
hardcopy | 硬拷貝 | |
hashed file | 散列文件 | [hæʃt faɪl] |
head node | 頭節點 | [hed nəʊd] |
head pointer | 頭指針 | [hed ˈpɔɪntə(r)] |
header and footer | 頁眉和頁腳 | [ˈhedə(r) ənd ˈfʊtə(r)] |
headline | 大字標題 | [ˈhedlaɪn] |
heap sort | 堆排序 | [hiːp sɔːt] |
hexadecimal system | 十六進制 | [ˌheksəˈdesɪml ˈsɪstəm] |
hierarchical directory structure | 層次目錄結構 | [ˌhaɪəˈrɑːkɪkl dəˈrektəri ˈstrʌktʃə(r)] |
high-level language | 高級語言 | [haɪ ˈlevl ˈlæŋɡwɪdʒ] |
histogram | 柱狀圖 | [ˈhɪstəɡræm] |
home page | 主頁 | [ˈhəʊm peɪdʒ] |
host computer | 主機 | [həʊst kəmˈpjuːtə(r)] |
hub | 集線器 | [hʌb] |
Huffman codes | 哈夫曼編碼 | [ˈhʌfmən koʊdz] |
Huffman tree | 哈夫曼樹 | [ˈhʌfmən triː] |
hyperlink | 超鏈接 | [ˈhaɪpəlɪŋk] |
hypertext | 超文本 | [ˈhaɪpətekst] |
hypothetical | 假設的,假定的 | [ˌhaɪpəˈθetɪkl] |
icon | 圖標 | [ˈaɪkɒn] |
image | 圖像 | [ˈɪmɪdʒ] |
image map | 圖像映射 | [ˈɪmɪdʒ mæp] |
immovable | 固定的,不可移動的 | [ɪˈmuːvəbl] |
implementation | 執行 | [ˌɪmplɪmɛnˈteɪʃən] |
index | 索引 | [ˈɪndeks] |
individual | 個人,個體 | [ˌɪndɪˈvɪdʒuəl] |
infection | 傳染 | [ɪnˈfekʃn] |
information superhighway | 信息高速公路 | [ˌɪnfəˈmeɪʃn ˌsuːpəˈhaɪweɪ] |
inheritance | 繼承 | [ɪnˈherɪtəns] |
initialized | 已初始化的 | [ɪˈnɪʃəlaɪzd] |
instruction | 指令 | [ɪnˈstrʌkʃn] |
integrated package | 集成軟件包 | [ˈɪntɪɡreɪtɪd ˈpækɪdʒ] |
integration | 整合 | [ˌɪntɪˈɡreɪʃn] |
integrity | 完整性 | [ɪnˈteɡrəti] |
intelligent bridge | 智能網橋 | |
intercept | 攔截 | [ˌɪntəˈsept] |
interception | 偵聽 | [ˌɪntə(ː)ˈsɛpʃən] |
interface | 接口,界面 | [ˈɪntəfeɪs] |
interlacing | 隔行掃描的 | [ˌɪntəˈleɪsɪŋ] |
internal memory | 內存儲器 | [ɪnˈtɜːnl ˈmeməri] |
Internet | 互聯網 | [ˈɪntənet] |
Internet of things | 物聯網 | [ˈɪntənet ɒv θɪŋz] |
Internet telephone | 網絡電話 | [ˈɪntənet ˈtelɪfəʊn] |
interpreter | 解釋器,解釋程序 | [ɪnˈtɜːprətə(r)] |
interrupt | 中斷 | [ˌɪntəˈrʌpt] |
interval | 時間間隔 | [ˈɪntəvl] |
inkjet printer | 噴墨打印機 | [ˌɪŋkdʒet ˈprɪntə(r)] |
intranet | 內網 | [ˈɪntrənet] |
inventory | 庫存 | [ˈɪnvəntri] |
inversion | 反轉,倒置 | [ɪnˈvɜːʃn] |
IP address | 網際協議地址 | [ˌaɪ ˈpiː ədres] |
iterative process | 迭代過程 | [ˈɪtərətɪv ˈprəʊses] |
job object | 作業對象 | [dʒəʊb ˈɒbdʒɪkt] |
job scheduler | 作業調度程序 | [dʒəʊb ˈʃɛdjuːlə] |
joystick | 操縱桿 | [ˈdʒɔɪstɪk] |
junk E-mail | 垃圾郵件 | [dʒʌŋk iː meɪl] |
jurisdiction | 權限 | [ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃn] |
justification | 對齊 | [ˌdʒʌstɪfɪˈkeɪʃn] |
just-in-time manufacturing | 即時生產 | [dʒʌst ɪn taɪm ˌmænjuˈfæktʃərɪŋ] |
kernel | 核心,內核 | [ˈkɜːnl] |
keyboard | 鍵盤 | [ˈkiːbɔːd] |
keyguard | 鍵盤守衛 | [kiː ɡɑːd] |
keypad | 輔助小鍵盤 | [ˈkiːpæd] |
keyword | 關鍵字 | [ˈkiːwɜːd] |
kilobit | 千比特,千位 | [ˈkɪləbɪt] |
kilobyte | 千字節 | [ˈkɪləbaɪt] |
kit | 套件 | [kɪt] |
label | 標記,記號 | [ˈleɪbl] |
laser printer | 激光打印機 | [ˈleɪzə prɪntə(r)] |
laser-etched | 激光蝕刻的 | |
layer | 層 | [ˈleɪə(r)] |
layout | 規划,布局 | [ˈleɪaʊt] |
leased line | 專線 | [liːst laɪn] |
legitimacy | 合法性,正統性 | [lɪ'dʒɪtɪməsi] |
letter quality | 字符模式 | [ˈletə(r) ˈkwɒləti] |
library | 庫 | [ˈlaɪbrəri] |
life cycle | 生命周期 | [ˈlaɪf saɪkl] |
light-pen | 光筆 | [ˈlaɪt pen] |
linear linked lists | 線性鏈表 | |
linear lists | 線性表 | [ˈlɪniə(r) lɪsts] |
link | 鏈接 | [lɪŋk] |
linkage | 連鎖 | [ˈlɪŋkɪdʒ] |
linked radix sort | 鏈式基數排序 | |
load | 裝載,裝入 | [ləʊd] |
local scheduler | 本地調度 | |
local variable | 局部變量. | [ˈləʊkl ˈveəriəbl] |
location | 定位,位置 | [ləʊˈkeɪʃn] |
log on | 登錄 | [lɒɡ ɒn] |
log out | 注銷 | [lɒɡ aʊt] |
logic circuit | 邏輯電路 | [ˈlɒdʒɪk sɜːkɪt] |
logic complementation | 邏輯補碼法 | |
logical way | 邏輯方式 | |
logical link control | 邏輯鏈路控制 | [ˈlɒdʒɪkl lɪŋk kənˈtrəʊl] |
logical schema | 邏輯架構 | [ˈlɒdʒɪkl ˈskiːmə] |
login | 注冊,登錄 | [ˈlɒɡɪn] |
logistics | 后勤,物流 | [ləˈdʒɪstɪks] |
low-level language | 低級語言 | [ləʊ ˈlevl ˈlæŋɡwɪdʒ] |
machine code | 機器碼 | [məˈʃiːn kəʊd] |
machine language | 機器語言 | [məˈʃiːn ˈlæŋɡwɪdʒ] |
macro | 宏 | [ˈmækrəʊ] |
magnetic pot | 磁場 | |
magnetic tape | 磁帶 | [mæɡˌnetɪk ˈteɪp] |
magnification | 擴大,放大率 | [ˌmæɡnɪfɪˈkeɪʃn] |
mail merging | 郵件合並 | [meɪl ˈmɜːdʒɪŋ] |
mailbomb | 郵件炸彈 | |
main memory | 主存儲器 | [meɪn ˈmeməri] |
main window | 主窗口 | [meɪn ˈwɪndəʊ] |
mainframe | 大型機,主機 | [ˈmeɪnfreɪm] |
maintain | 維護 | [meɪnˈteɪn] |
maintenance | 維持,維護 | [ˈmeɪntənəns] |
malignant | 惡性的 | [məˈlɪɡnənt] |
manipulation | 處理,操作 | [məˌnɪpjʊˈleɪʃən] |
manufacturer | 制造者,廠商 | [ˌmænjuˈfæktʃərə(r)] |
masked edit | 屏蔽編輯 | [mɑːskt ˈedɪt] |
match | 匹配,相配 | [mætʃ] |
matrix | 矩陣 | [ˈmeɪtrɪks] |
mechanism | 機構,機制 | [ˈmekənɪzəm] |
media player | 媒體播放器 | [ˈmiːdiə ˈpleɪə(r)] |
medium | 媒介,媒體 | [ˈmiːdiəm] |
megabit | 兆位,百萬位 | [ˈmeɡəbɪt] |
megahertz | 兆赫茲 | [ˈmeɡəhɜːts] |
memory card | 內存卡 | [ˈmeməri kɑːd] |
memory stick | 內存棒,記憶棒 | [ˈmeməri stɪk] |
menu bar | 菜單欄 | [ˈmenjuː bɑː(r)] |
metadata | 元數據 | [ˈmetədeɪtə] |
microphone | 麥克風 | [ˈmaɪkrəfəʊn] |
microwave | 微波,微波爐 | [ˈmaɪkrəweɪv] |
middleware | 中間件 | [ˈmɪdlweə(r)] |
miniaturize | 使小型化 | [ˈmɪnətʃəraɪz] |
minicomputer | 小型計算機 | ['mɪnikəmˌpjuːtə(r)] |
mirror | 鏡像 | [ˈmɪrə(r)] |
mobile commerce | 移動商務 | [ˈməʊbaɪl ˈkɒmɜːs] |
mobile marking | 移動營銷 | |
mobile phone | 移動電話 | [ˌməʊbaɪl ˈfəʊn] |
modem | 調制解調器 | [ˈməʊdem] |
monopoly | 壟斷,專利權 | [məˈnɒpəli] |
mother board | 主板 | [ˈmʌðə(r) bɔːd] |
mount | 裝配,掛載 | [maʊnt] |
multicomputer | 多計算機系統 | |
multidocument interface | 多文檔界面 | |
multiline edit box | 多行編輯框 | |
multimedia | 多媒體 | [ˌmʌltiˈmiːdiə] |
multiple inheritance | 多重繼承 | [ˈmʌltɪpl ɪnˈherɪtəns] |
multi-processor | 多處理器 | ['mʌlti ˈprəʊsesə(r)] |
multitasking | 多任務 | [ˌmʌltiˈtɑːskɪŋ] |
multi-threaded | 多線程 | ['mʌlti ˈθredɪd] |
mutual exclusion | 互斥 | [ˈmjuːtʃuəl ɪkˈskluːʒn] |
nanosecond | 納秒 | [ˈnænəʊsekənd] |
natural language | 自然語言 | [ˌnætʃrəl ˈlæŋɡwɪdʒ] |
navigate | 導航 | [ˈnævɪɡeɪt] |
netiquette | 網絡禮儀 | [ˈnetɪkət] |
network administer | 網絡管理員 | |
network layer | 網絡層 | [ˈnetwɜːk ˈleɪə(r)] |
network system | 網絡系統 | [ˈnetwɜːk ˈsɪstəm] |
neural networking | 神經網絡 | [ˈnjʊərəl ˈnetwɜːkɪŋ] |
newsgroups | 新聞討論組 | [ˈnjuːzgruːps] |
niche | 商機 | [niːʃ] |
non-blocking primitive | 非阻塞原語 | |
non-impact | 無影響 | [ˈnəʊn ˈɪmpækt] |
nonrepudiation | 不可抵賴性 | |
normalization | 標准化,正常化 | [ˌnɔːməlaɪˈzeɪʃən] |
notation | 表示法,符號,標志 | [nəʊˈteɪʃn] |
notepad | 記事本 | [ˈnəʊtpæd] |
nozzle | 噴嘴 | [ˈnɒzl] |
null string | 空串 | [nʌl strɪŋ] |
Num Lock | 數字鍵鎖定 | |
numerical | 數字的 | [njuːˈmerɪkl] |
object-based system | 基於對象的系統 | |
object-oriented | 面向對象 | [ˈɒbdʒɪkt ɔːrientɪd] |
object-oriented system | 面向對象系統 | [ˈɒbdʒɪkt ˈɔːrientɪd ˈsɪstəm] |
octal system | 八進制系統 | |
offline | 離線 | [ˌɒfˈlaɪn] |
online | 在線 | [ˌɒnˈlaɪn] |
open system | 開放系統 | [ˈəʊpən ˈsɪstəm] |
operand | 操作數 | [ˈɒpərænd] |
operational | 操作的 | [ˌɒpəˈreɪʃənl] |
optical disk | 光盤 | [ˈɒptɪkl dɪsk] |
optical fiber cable | 光導纖維電纜 | [ˈɒptɪkl faɪbə ˈkeɪbl] |
optimal scheduling algorithm | 最優調度算法 | |
optimal tree | 最優樹 | [ˈɒptɪməl triː] |
optimization | 最優化,最佳化 | [ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃn] |
ordered tree | 有序樹 | [ˈɔːdəd triː] |
orthogonal list | 十字鏈表 | [ɔːˈθɒgənəl lɪst] |
ouch-sensitive display | 觸控式顯示器 | |
out-dated | 過時的,逾期的 | [aʊt ˈdeɪtɪd] |
outline view | 大綱視圖 | [ˈaʊtlaɪn vjuː] |
output device | 輸出設備 | [ˈaʊtpʊt dɪˈvaɪs] |
outsourcing | 外包 | [ˈaʊtsɔːsɪŋ] |
overflow | 溢出 | [ˌəʊvəˈfləʊ] |
overfrequency | 超頻 | |
overlapped | 重疊 | [ˌəʊvəˈlæpt] |
overloading | 重載 | [ˌəʊvəˈləʊdɪŋ] |
package | 軟件包,組件 | [ˈpækɪdʒ] |
page description language | 頁面描述語言 | [peɪdʒ dɪˈskrɪpʃn ˈlæŋɡwɪdʒ] |
page fault | 頁故障 | [peɪdʒ fɔːlt] |
paradigm | 范例 | [ˈpærədaɪm] |
parallel port | 並行接口 | [ˈpærəlel pɔːt] |
password | 口令,密碼 | [ˈpɑːswɜːd] |
perform | 執行 | [pəˈfɔːm] |
peripheral | 外圍設備 | [pəˈrɪfərəl] |
photo-sensitive drum | 感光鼓 | |
pie chart | 餅圖 | [ˈpaɪ tʃɑːt] |
pin printer | 針式打印機 | |
pirate | 盜版 | [ˈpaɪrət] |
plaintext | 明文 | |
platform | 平台 | [ˈplætfɔːm] |
plotter | 繪圖儀 | [ˈplɒtə(r)] |
pointing device | 定位設備 | [ˈpɔɪntɪŋ dɪvaɪs] |
polling task | 輪詢任務 | |
polymorphism | 多態性 | [ˌpɒlɪˈmɔːfɪzm] |
populate | 填充 | [ˈpɒpjuleɪt] |
pop-up menu | 彈出式菜單 | [pɒp ʌp ˈmenjuː] |
pop-up Window | 彈出式窗口 | [pɒp ʌp ˈwɪndəʊ] |
portability | 可移植性 | [ˌpɔːtəˈbɪlɪti] |
portable | 便攜式的 | [ˈpɔːtəbl] |
postulate | 假設 | [ˈpɒstjuleɪt] |
precision transform | 精確度變換 | |
preemptive multitasking | 搶占式多任務 | [priˈɛmptɪv ˌmʌltiˈtæskɪŋ] |
Primary Key | 主鍵 | [ˈpraɪməri kiː] |
printed circuit board | 印刷電路板 | [ˈprɪntɪd ˈsɜːkɪt bɔːd] |
printer driver | 打印機驅動程序 | [ˈprɪntə(r) ˈdraɪvə(r)] |
private cloud | 私有雲 | [ˈpraɪvət klaʊd] |
private key cryptography | 私鑰加密 | [ˈpraɪvət kiː krɪpˈtɒɡrəfi] |
privileged instruction | 特權指令 | [ˈprɪvəlɪdʒd ɪnˈstrʌkʃn] |
procedural programming | 面向過程程序設計 | [prəˈsiːdʒərəl ˈprəʊɡræmɪŋ] |
process | 進程 | [ˈprəʊses] |
protocol | 協議 | [ˈprəʊtəkɒl] |
prototype | 原型 | [ˈprəʊtətaɪp] |
proxy server | 代理服務器 | [ˈprɒksi sɜːvə(r)] |
public cloud | 公有雲 | [ˈpʌblɪk klaʊd] |
public key | 公鑰 | [ˈpʌblɪk kiː] |
public key cryptography | 公鑰加密 | [ˈpʌblɪk kiː krɪpˈtɒɡrəfi] |
pull technology | 拉式技術 | [pʊl tekˈnɒlədʒi] |
push technology | 推送技術 | [ˈpʊʃ teknɒlədʒi] |
quad speed | 四倍速 | |
quadratic probing | 二次探測 | [kwɒˈdrætɪk ˈprəʊbɪŋ] |
quantizer | 數字轉換器,編碼器 | |
quantometer | 光譜分析儀 | |
query | 查詢 | [ˈkwɪəri] |
queue | 隊列 | [kjuː] |
quit | 退出 | [kwɪt] |
radio button | 單選按鈕 | [ˈreɪdiəʊ bʌtn] |
rationale | 基本原理 | [ˌræʃəˈnɑːl] |
readiness | 准備就緒 | [ˈredinəs] |
real time system | 實時系統 | [ˈriːəl taɪm ˈsɪstəm] |
recipient | 收件人 | [rɪˈsɪpiənt] |
recorder | 記錄機 | [rɪˈkɔːdə(r)] |
recursive function | 遞歸函數 | [rɪˈkɜːsɪv ˈfʌŋkʃn] |
refresh | 刷新 | [rɪˈfreʃ] |
refresh time | 刷新率,更新率 | [rɪˈfreʃ taɪm] |
relational model | 關系模型 | [rɪˈleɪʃənl ˈmɒdl] |
remark | 注釋,評論 | [rɪˈmɑːk] |
remote | 遠程 | [rɪˈməʊt] |
remote terminal | 遠程終端 | [rɪˈməʊt ˈtɜːmɪnl] |
removable | 可移動的,可拆卸的 | [rɪˈmuːvəbl] |
replicate | 復制 | [ˈreplɪkeɪt] |
reproduction | 復制品,繁殖 | [ˌriːprəˈdʌkʃn] |
reset | 復位,重置 | [ˌriːˈset] |
resident | 駐留的 | [ˈrezɪdənt] |
resolution | 分辨率 | [ˌrezəˈluːʃn] |
response window | 響應式窗口 | [rɪˈspɒns ˈwɪndəʊ] |
restore | 恢復 | [rɪˈstɔː(r)] |
retrieve | 檢索 | [rɪˈtriːv] |
revision | 修改,修訂 | [rɪˈvɪʒn] |
ribbon cartridge | 色帶盒,帶狀墨盒 | [ˈrɪbən ˈkɑːtrɪdʒ] |
right-click | 右擊 | [ˌraɪt ˈklɪk] |
ring network | 環形網絡 | [rɪŋ ˈnetwɜːk] |
robotics | 機器人技術 | [rəʊˈbɒtɪks] |
router | 路由器 | [ˈruːtə(r)] |
routine | 常規,例程 | [ruːˈtiːn] |
safe mode | 安全模式 | [ˈseɪf məʊd] |
scalability | 可伸展性 | [skeɪləˈbɪlɪti] |
scale | 定標,縮放 | [skeɪl] |
scanner | 掃描儀 | [ˈskænə(r)] |
screen saver | 屏幕保護程序 | [ˈskriːn seɪvə(r)] |
script | 腳本 | [skrɪpt] |
seamless | 無縫連接的 | [ˈsiːmləs] |
search engine | 搜索引擎 | [ˈsɜːtʃ endʒɪn] |
sector | 扇區 | [ˈsektə(r)] |
security | 安全 | [sɪˈkjʊərəti] |
security certificate | 安全認證 | [sɪˈkjʊərəti səˈtɪfɪkət] |
segment | 段 | [ˈseɡmənt] |
sensor | 傳感器 | [ˈsensə(r)] |
sequential | 連續的 | [sɪˈkwenʃl] |
serial port | 串行接口 | [ˈsɪəriəl pɔːt] |
server | 服務器 | [ˈsɜːvə(r)] |
session | 會話 | [ˈseʃn] |
shared variable | 共享變量 | [ʃeəd ˈveəriəbl] |
short cut | 短路 | [ʃɔːt kʌt] |
shortcut key | 快捷鍵 | [ˈʃɔːtkʌt kiː] |
signature | 簽名 | [ˈsɪɡnətʃə(r)] |
simulator | 仿真器,模擬器 | [ˈsɪmjuleɪtə(r)] |
simultaneous | 同時發生的 | [ˌsɪmlˈteɪniəs] |
solid ink | 固體油墨 | [ˈsɒlɪd ɪŋk] |
sound box | 音箱 | [saʊnd bɒks] |
sound card | 聲卡 | [ˈsaʊnd kɑːd] |
source code | 源代碼 | [ˈsɔːs kəʊd] |
spam | 垃圾郵件 | [spæm] |
span | 跨越 | [spæn] |
spatiality | 空間性 | |
speech generator | 語音發生器 | [spiːtʃ ˈdʒenəreɪtə(r)] |
speech recognition | 語音識別 | [ˈspiːtʃ rekəɡnɪʃn] |
speech synthesizer | 語音合成器 | [spiːtʃ ˈsɪnθəsaɪzə(r)] |
spreadsheet | 電子表格 | [ˈspredʃiːt] |
spyware | 間諜軟件 | [ˈspaɪweə(r)] |
stack | 堆棧 | [stæk] |
stereo | 立體音響,立體感覺的 | [ˈsteriəʊ] |
storage class specifier | 存儲類標識符 | [ˈstɔːrɪdʒ klɑːs ˈspɛsɪfaɪə] |
streaming audio | 音頻流 | [ˈstriːmɪŋ ˈɔːdiəʊ] |
streaming video | 視頻流 | [ˈstriːmɪŋ ˈvɪdiəʊ] |
streamline | 流線型 | [ˈstriːmlaɪn] |
structure | 結構體 | [ˈstrʌktʃə(r)] |
structure chart | 結構圖 | [ˈstrʌktʃə(r) tʃɑːt] |
subnet | 子網 | |
subnet mask | 子網掩碼 | |
subroutine | 子程序 | [ˈsʌbruːtiːn] |
supercomputer | 超級計算機 | [ˈsuːpəkəmpjuːtə(r)] |
supplier | 供應者,廠商 | [səˈplaɪə(r)] |
switch | 交換機 | [swɪtʃ] |
symbolize | 象征,用符號表現 | [ˈsɪmbəlaɪz] |
synchronous | 同步的 | [ˈsɪŋkrənəs] |
syntax error | 語法錯誤 | [ˈsɪntæks ˈerə(r)] |
synthesizer | 綜合者,合成器 | [ˈsɪnθəsaɪzə(r)] |
taskbar | 任務欄 | |
technologist | 技術專家 | [tekˈnɒlədʒɪst] |
technology | 技術 | [tekˈnɒlədʒi] |
telecommunication | 電子通信 | [ˌtelikəˌmjuːnɪˈkeɪʃn] |
telemarketing | 電話銷售 | [ˈtelimɑːkɪtɪŋ] |
telemetry | 遙感勘測 | [təˈlemətri] |
telnet | 遠程登錄程序 | [ˈtelnet] |
template file | 模板文件 | [ˈtempleɪt faɪl] |
temporality | 暫時,此時 | |
tender | 投標 | [ˈtendə(r)] |
terminal | 終端 | [ˈtɜːmɪnl] |
terminology | 術語 | [ˌtɜːmɪˈnɒlədʒi] |
thermal printer | 熱敏打印機 | [ˈθɜːml ˈprɪntə(r)] |
thin client | 瘦客戶端 | [θɪn ˈklaɪənt] |
thread | 線程 | [θred] |
three-dimension | 三維 | [θriː daɪˈmenʃn] |
throughput | 吞吐量 | [ˈθruːpʊt] |
thumbnail | 縮略圖 | [ˈθʌmneɪl] |
time slicing | 時間分片 | [taɪm ˈslaɪsɪŋ] |
time-sharing | 分時 | [taɪm ˈʃeərɪŋ] |
time-varying | 隨時間變換的 | [taɪm ˈveəriɪŋ] |
title bar | 標題欄 | [ˈtaɪtl bɑː(r)] |
toggle switch | 撥動開關 | [ˈtɒɡl swɪtʃ] |
token | 令牌,記號 | [ˈtəʊkən] |
toolkit | 工具包 | [ˈtuːlkɪt] |
topology | 拓撲結構 | [tə'pɒlədʒɪ] |
touchpad | 觸摸板 | [ˈtʌtʃpæd] |
trackball | 軌跡球 | [ˈtrækbɔːl] |
transaction | 事務,交易 | [trænˈzækʃn] |
transceiver | 收發器 | [trænˈsiːvə(r)] |
translator | 翻譯 | [trænzˈleɪtə(r)] |
transparency | 透明 | [trænsˈpærənsi] |
transport layer | 傳輸層 | [ˈtrænspɔːt ˈleɪə(r)] |
typeface | 字體 | [ˈtaɪpfeɪs] |
typeset | 排版 | |
typewrite | 打印機 | |
ubiquitous computing | 普適計算 | [juːˈbɪkwɪtəs kəmˈpjuːtɪŋ] |
unambiguous | 清楚的,明確的 | [ˌʌnæmˈbɪɡjuəs] |
unauthorized access | 未授權訪問 | [ʌnˈɔːθəraɪzd ˈækses] |
undirected graph | 無向圖 | [ˌʌndɪˈrɛktɪd ɡræf] |
union | 共同體 | [ˈjuːniən] |
uni-programming | 單編程 | |
unleash | 釋放 | [ʌnˈliːʃ] |
unordered tree | 無序樹 | [ˌʌnˈɔːdəd triː] |
update | 更新,修正 | [ˌʌpˈdeɪt] |
upgrade | 升級 | [ˌʌpˈɡreɪd] |
upload | 上傳 | [ˌʌpˈləʊd] |
upstream rate | 上行速率 | [ˌʌpˈstriːm reɪt] |
user account | 用戶賬號 | [ˈjuːzə(r) əˈkaʊnt] |
user ID | 用戶標識符 | [ˈjuːzə(r) ˌaɪ ˈdiː] |
User Object | 用戶對象 | [ˈjuːzə(r) ˈɒbdʒɪkt] |
user-defined | 用戶自定義 | [ˈjuːzə(r) dɪˈfaɪnd] |
utility | 實用程序 | [juːˈtɪləti] |
utilize | 利用 | [ˈjuːtəlaɪz] |
vacuum tube | 真空管 | [ˈvækjuːm tjuːb] |
valid | 有效的 | [ˈvælɪd] |
variable | 變量 | [ˈveəriəbl] |
vector | 矢量 | [ˈvektə(r)] |
vendor | 供應商 | [ˈvendə(r)] |
versatile | 通用的,萬能的 | [ˈvɜːsətaɪl] |
version | 版本 | [ˈvɜːʃn] |
vertical | 垂直的 | [ˈvɜːtɪkl] |
video bandwidth | 視頻帶寬 | [ˈvɪdiəʊ ˈbændwɪdθ] |
video capture card | 視頻采集卡 | [ˈvɪdiəʊ ˈkæptʃə(r) kɑːd] |
video clips | 視頻剪輯 | [ˈvɪdiəʊ klɪps] |
video conferencing | 電視會議 | [ˈvɪdiəʊ ˈkɒnfərənsɪŋ] |
video display | 顯示器 | [ˈvɪdiəʊ dɪˈspleɪ] |
video phone | 可視電話 | [ˈvɪdiəʊ fəʊn] |
virtual address space | 虛擬地址空間 | [ˈvɜːtʃuəl əˈdres speɪs] |
virtual block caching | 虛擬塊高速緩存 | [ˈvɜːtʃuəl blɒk ˈkæʃɪŋ] |
virtual device | 虛擬設備 | [ˈvɜːtʃuəl dɪˈvaɪs] |
Virtual Host Service | 虛擬主機服務 | |
virtual interface | 虛擬接口 | [ˈvɜːtʃuəl ˈɪntəfeɪs] |
virtual IP address | 虛擬IP地址 | [ˈvɜːrtʃuəl ɪp əˈdres] |
virtual memory technology | 虛擬存儲器技術 | [ˈvɜːtʃuəl ˈmeməri tekˈnɒlədʒi] |
virus checker | 病毒檢査程序 | [ˈvaɪrəs ˈtʃekə(r)] |
visual arts | 視覺藝術 | [ˈvɪʒuəl ˈɑːts] |
visualize | 可視化 | [ˈvɪʒuəlaɪz] |
voice control | 語音控制 | [vɔɪs kənˈtrəʊl] |
voice mail | 語音郵件 | [vɔɪs meɪl] |
voice synthesis | 語音合成 | [vɔɪs ˈsɪnθəsɪs] |
volatile | 易失性的 | [ˈvɒlətaɪl] |
volume label | 磁盤卷標 | [ˈvɒljuːm ˈleɪbl] |
warm boot | 熱啟動 | [wɔːm buːt] |
wave form | 波形 | [weɪv fɔːm] |
wave length | 波長 | [weɪv leŋθ] |
Web page | 網頁 | [web peɪdʒ] |
Web paging | 網頁尋呼 | [web ˈpeɪdʒɪŋ] |
Web server | 服務器 | [web ˈsɜːvə(r)] |
Web site | 站點 | [web saɪt] |
wheel | 特權用戶 | [wiːl] |
wholesaler | 批發商 | [ˈhəʊlseɪlə(r)] |
Wild Card Character | 通配符 | [waɪld kɑːd ˈkærəktə(r)] |
Window Painter | 窗口畫板 | [ˈwɪndəʊ ˈpeɪntə(r)] |
Window-based | 基於視窗的 | [ˈwɪndəʊ beɪst] |
Windows | 窗口 | [ˈwɪndəʊz] |
Windows message | 窗口消息 | [ˈwɪndəʊz ˈmesɪdʒ] |
wire pirate | 網盜 | |
wiretapping | 搭線竊聽 | [ˈwaɪətæpɪŋ] |
wizard | 向導工具 | [ˈwɪzəd] |
word processor | 文字處理軟件 | [ˈwɜːd prəʊsesə(r)] |
workgroup hub | 工作組集線器 | |
worksheet | 工作表 | [ˈwɜːkʃiːt] |
workspace | 工作區 | [ˈwɜːkspeɪs] |
workstation | 工作站 | [ˈwɜːksteɪʃn] |
worm | 蠕蟲 | [wɜːm] |
worthless | 無價值的,無益的 | [ˈwɜːθləs] |
wrap | 隱臧,偽裝 | [ræp] |
write protect | 寫保護 | [ˌraɪt prəˈtekt] |
xerography | 靜電印刷 | |
zero access | 立即存取 | [ˈzɪərəʊ ˈækses] |
zero complement | 補碼 | [ˈzɪərəʊ ˈkɒmplɪment] |
zero suppression | 消零 | [ˈzɪərəʊ səˈpreʃn] |
zone | 區域 | [zəʊn] |
zoom | 縮放 | [zuːm] |