原文摘自這里,下載(文末有全文截圖)
翻譯前言
部分原文的打印錯誤在翻譯過程中被修復.
本作原文是An Introduction to the Geometry and Topology of Fluid Flows的一節. 雖然最初並非面向數學家, 但本文在專業性和生動性取得了很好的平衡, 是很好的拓撲學素材. 本文的一大特點是手繪的插圖栩栩如生, 這源自作者的美術功底. 總之, 希望本文的翻譯能夠幫助有需要的人.
法律信息
以下內容引自《中華人民共和國著作權法》
……
第二十二條 在下列情況下使用作品,可以不經著作權人許可,不向其支付報酬,但應當指明作者姓名、作品名稱,並且不得侵犯著作權人依照本法享有的其他權利:
……
(六)為學校課堂教學或者科學研究,翻譯或者少量復制已經發表的作品,供教學或者科研人員使用,但不得出版發行;
……