耿建超英語語法---定語從句


一 限制性定語從句

(1)限制性定語從句的介紹

舉例:

  • 住我們隔壁的那個人是我的老師---that person who lives by us is my teacher.
  • 我從來沒有見過你跟我說過的那個人。

have never seen that person who/whom/that you told me about.(第一種表達:一般的表述)

i have never seen that person who/whom/that you told with me.(第二種表達:先行詞做told的賓語)

i have never seen that person about whom you told me.(第三種表達:介詞提前)

  • 他是你昨天在街上碰到的人嗎---is he the person who /whom/that you met on the street yesterday?
  • 你昨天買的雞蛋不新鮮---the eggs that/which you bought yesterday are off.

注:從句+先行詞 是句子結構完整的第二句話(主句是結構完整的第一句話)。

(2)只用that的情況

常用的不定代詞如下:

舉個例子:

  • 這是我知道的全部---this is all that i know.(這里的that可以不寫,因為在從句中做賓語成分)
  • 任何人想學好英語必須努力學習---anyone that wants to learn english well must study hard.
  • 他是唯一能做這個工作的人---he is the only person that can do this job.
  • 這是我想說的第一件事---this is the first thing that I want to say.
  • 我見過的最有責任感的醫生是他---the most responsible doctor that I have seen  is him.
  • 他談到了他感興趣的人和書---he speaks of the books and people that he is interested in .
  • 那個白頭發的人是誰---who is the person that is with white hair.

(3)whose

表示“誰的”,舉例如下:

  • 我見過那個黃頭發的人---i have seen that person whose hair is yellow===i have seen that person who has yellow hair.
  • 請把那本藍色封皮的書遞給我---please pass me the book whose cover is blue.

(4)關系副詞(后邊是完整結構的句子)

關系副詞只有三個:“when,where ,why”。其中當表示“與時間,地點,原因有關時”,介詞+which===關系副詞。舉例如下:

  • 我仍然記得我第一次來這里的那天。

i still remember the day when i first came here.

i stll remember the day on which i first came here.

i stll remember the day which/that i first came here on .

  • 這就是我上一年住的地方。

this is the place where i lived last year.

this is the place in which i lived last year.

this is the place which/that i lived in last year.

我不知道他今天看起來不高興的原因。

i do not know the reason why he looked unhappy today.

i do not know the reason for which he looked unhappy today.(why 只能用for + which代替)

i do not know the reason which/that he looked unhappy for today.

注:什么時候用關系代詞;什么時候用關系副詞的快速判斷

  • 先行詞在從句中作賓語,主語或者說作從句中的成分的時候,用關系代詞,不用加任何介詞。
  • 先行詞不在從句中作賓語,主語或者說作從句中的成分的時候,並且與“時間 地點 原因”有關系的時候,用關系副詞,不與“時間 地點 原因”有關系的時候,記得從句要加介詞或者關系代詞(whom,which)前加介詞。

舉一個只能用介詞+關系代詞的情況:

  • 這不是我想聽的理由。

this is not the reason which/that i do not want to listen to.

this is not the reason to which i do not want to listen.(因為不是for+which,所以不能用why代替)

二 非限制性定語從句

非限制性定語從句的講解主要是與限制性定語從句的對比來展開:

(1)關系詞不同

  • 關系詞that和why可用於限制性定語從句中,通常不用於非限制性定語從句;
  • 在限制性定語從句中,關系詞有時可以省略,而在非限制性定語從句中關系詞一律不省略。

(2)先行詞不同

  • 限定性定語從句的先行詞只能是名詞或代詞,而非限定性定語從句的先行詞則可以是名詞或代詞,也可以是短語或句子;
  • 當先行詞為專有名詞或其他具有獨一無二性的普通名詞時,通常要用非限制性定語從句,而不用限制性定語從句。

舉例如下:

Peter drove too fast, which was dangerous. 彼得開車很快,這是很危險的。(which指drive too fast)

He changed his mind, which made me very angry. 他改變了主意,這使我很生氣。(which指整個主句)

Mr. Smith, who is our boss, will leave for Japan next week. 我們的老板史密斯先生下周要去日本。(先行詞為專有名詞,要用非限制性定語從句修飾

Her father, who has a lot of money, wishes her to study abroad. 她父親很有錢,希望她出國學習。(先行詞為表獨一無二意義的普通名詞,要用非限制性定語從句修飾)

(3)形式不同

  • 限定性定語從句主句和從句之間不用逗號隔開,口語中使用時也不停頓;
  • 非限定性定語從句與主句之間通常有逗號隔開,口語中使用時有停頓。

(4)功能不同

  • 限定性定語從句用於對先行詞的意義進行修飾、限制和識別,如果去掉,就會造成句意不完整或概念不清;
  • 而非限定性定語從句用於對先行詞起補充說明作用,如果省略,句意仍然清楚、完整。

舉例如下:

People who take physical exercise live longer. 進行體育鍛煉的人活得長些。(若把從句去掉句子就失去意義)

His daughter, who is in Boston now, is coming home next week. 他女兒現在在波士頓,下星期回來。(若把從句去句子意義仍然完整)

(5)含義不同

比較下面的兩個句子:

I have a sister who is a doctor. 我有一個醫生的姐姐。(姐姐不止一個)

I have a sister, who is a doctor. 我有一個姐姐,她是當醫生的。(只有一個姐姐)

(6)翻譯不同

  • 限定性定語從句翻譯在它所修飾的先行詞之前,
  • 非限定性定語從句與主句分開翻譯。

舉例如下:

He is the man whose car was stolen. 他就是汽車被竊的那個人。

I’ve invited Jim, who lives in the next flat. 我邀請了吉姆,他就住在隔壁。

 


免責聲明!

本站轉載的文章為個人學習借鑒使用,本站對版權不負任何法律責任。如果侵犯了您的隱私權益,請聯系本站郵箱yoyou2525@163.com刪除。



 
粵ICP備18138465號   © 2018-2025 CODEPRJ.COM