調試以前寫的matplotlib相關腳本，中文呈方塊樣；重新解決一遍，感覺比以前的理解更進一步，故而記下一筆；
1. 首先要為matplotlib添加中文字體庫；
系統字體庫在/usr/share/fonts/，可以看一下配置文件/etc/fonts/fonts.conf
matplotlib字體庫需要看python安裝位置了，打開python，輸入：
import matplotlib matplotlib.matplotlib_fname()
得到了matplotlib的配置文件位置，應該是<python-site-packages>/matplotlib/mpl-data/matplotlibrc
matplotlib字體庫的位置就是<python-site-packages>/matplotlib/mpl-data/fonts/ttf
然后從系統庫中找個合適的字體放到matplotlib字體庫中，可以軟鏈過來，不過要注意，只接受ttf文件，不接受ttc文件，所以拷過來或鏈過來的時候，需要把文件后綴名改成.ttf；
我用的是文泉驛正黑（其它的解決方案中有用微軟雅黑的，當然前提是你自己從windows搞了雅黑字庫進linux，不在本文討論范圍，這里用了linux發行版通常會配備的文泉驛字體）；於是：
ln -s /usr/share/fonts/wqy-zenhei/wqy-zenhei.ttc <python-site-packages>/matplotlib/mpl-data/fonts/ttf/wqy-zenhei.ttf
不論如何，這里建議用黑體字，因為黑體是無襯線字(sans-serif)，下面會講；
如何確認字體文件放進來之后生效了呢？
刪除~/.cache/matplotlib/fontList.json，重啟python，from matplotlib.font_managerimport FontManager，應該會重新生成~/.cache/matplotlib/fontList.json，打開該文件，查看是否加載了新加的文體庫；
（補充：python2.7環境下，cache文件是~/.cache/matplotlib/fontList.cache）
更有效的方法是用以下python代碼檢查matplotlib識別到的字體：
from matplotlib.font_manager import FontManager
fm = FontManager()
for f in fm.ttflist:
print (f.name)
2. 然后需要配置matplotlib啟用中文字體
打開剛才的matplotlib配置文件<python-site-packages>/matplotlib/mpl-data/matplotlibrc
找到這一行：#font.family : sans-serif
這一行可以不需要反注釋掉，因為默認就是用sans-serif；
然后找到#font.sans-serif，把這一行反注釋掉，然后把“WenQuanYi Zen Hei”加到第一個位置上；
上面說過建議用黑體，因為黑體是sans-serif字體，如果換個宋體加在這里是不合理的（雖然可能可行，但不合理，未試）；
如果用宋體的話，建議把font.family換成serif，然后把宋體字加到font.serif里；
參考：
https://segmentfault.com/a/1190000005144275
https://www.zhihu.com/question/25404709