在給一個 App 做 API，從服務器端的 MySQL 取出數據，然后生成 JSON。數據中有個字段叫 content，里面保存了文章內容，含有大量 HTML 標簽，這個字段在轉 json 的時候需要轉義，因為有大量的特殊字符會破壞 json 的結構。
比如這么一段 content：
'Lorem ipsum "dolor" sit amet, consectetur \ adipiscing elit.'
則必須要轉化為：
Lorem ipsum \"dolor\" sit amet,\nconsectetur \\ adipiscing elit.
那么有哪些字符是需要轉義的呢？看下圖：
如果 PHP 版本 > 5.2，json_encode 自帶轉義。如果是舊版本的 PHP 則可以用下面的函數。
# list from www.json.org: (\b backspace, \f formfeed)
public function escapeJsonString($value) {
$escapers = array("\\", "/", "\"", "\n", "\r", "\t", "\x08", "\x0c");
$replacements = array("\\\\", "\\/", "\\\"", "\\n", "\\r", "\\t", "\\f", "\\b");
$result = str_replace($escapers, $replacements, $value);
return $result;
}