沒試過的版本，但是看着靠譜：
注：如果你之前配置過hsql版本，這次修改mysql數據操作會導致配置數據丟失，所以請注意備份
一、 創建名為jiradb的mysql數據，編碼格式為utf-8
二、修改jira配置文件\conf\server.xml的數據庫配置部分如下
<Resource name="jdbc/JiraDS" auth="Container" type="javax.sql.DataSource"
username="root"
password="123456"
driverClassName="com.mysql.jdbc.Driver"
url="jdbc:mysql://localhost:3306/jiradb?autoReconnect=true&useUnicode=true&characterEncoding=UTF8"
maxActive="20"
validationQuery="select 1"
/>
三、修改jira的另外一個配置文件\atlassian-jira\WEB-INF\classes\entityengine.xml的datasource設置如下
<datasource name="defaultDS" field-type-name="mysql"
helper-class="org.ofbiz.core.entity.GenericHelperDAO"
check-on-start="true"
use-foreign-keys="false"
use-foreign-key-indices="false"
check-fks-on-start="false"
check-fk-indices-on-start="false"
add-missing-on-start="true"
check-indices-on-start="true">
接着重啟jira，如果你是win7，記得要右鍵以管理員身份運行
好了，接下來你訪問的時候他會自動創建表和一些默認數據
然后讓你重新配置一些東西，包括mail發送郵件服務器等。
在tuicool上找到一篇更簡單的辦法，重新configurate啊。 至少對我來說這個是最簡單的,
轉： http://www.tuicool.com/articles/7feMjqy
由於之前偷懶JIRA使用了內置的HSQL，最近將HSQL內容遷移到了MySQL上，在這里記錄一下遷移過程。
- 通過JIRA管理員登錄，進入“管理員頁面”，“系統”--“導入&導出”，以XML格式備份數據。
- 在MySQL中創建Schema，命名為jira
- 關閉JIRA服務
- 備份一下JIRA的安裝目錄和數據目錄
- 在JIRA的數據目錄下刪除文件：dbconfig.xml
- 重新啟動JIRA服務
- 再訪問JIRA，會再次出現第一次安裝時候的數據庫配置。在這里輸入MySQL的地址、用戶名、密碼、數據庫名稱等，測試連接成功后，點擊下一步
- 選擇“import your existing data”，將第一步導出的XML導入，至此完成數據庫遷移。
安裝目錄，就是安裝時候選擇的目錄，這里不詳細說了。
數據目錄，可能剛開始使用的話不太理解，這里主要存儲了導入導出數據，附件等內容。參考路徑如下：
C:\Program Files\Atlassian\Application Data\JIRA(on Windows) or/var/atlassian/application-data/jira(on Linux)
then click "next". ...
