一直斷斷續續地用着EF，但一直未系統地學習。下載了這本書，也一直沒有好好地看完。從今天開始啃這本書，說是專門的翻譯談不上，以前也未做過類似的事情。但我還是會嘗試着去做這件事。我希望能堅持下來，不管是否太遲。
本書的介紹，來自DouBan http://book.douban.com/subject/3627937/，需要英文電子版的可自行下載。
當前進度：第三章進行中。。。
前言摘要
本書的前12章介紹了基礎概念，剩下的部分則是深入闡述了如何最大化的使用EF。本書敘述采用了實踐與理論相結合的方式，目的是幫助開發人員不僅會用EF，同時還掌握對模型的細微控制的能力。
雖然本書提供了使用EF的指導，但本書不是一本架構方面的書籍，而是提供信息和知識以幫助你使用EF解決特定領域的問題。
本書中將EF的某些特性與LINQ to SQL及其它對象關系模型，比如NHibernate和LLBLGen Pro.進行比較，但並不意味着EF反對這些對象關系模型。
目錄
第1章 介紹ADO.NET實體框架
第2章 探究實體數據模型(EDM)
第3章 查詢實體數據模型(EDM)
第4章 深入探究LINQ to Entities
第5章 深入探究實體SQL
第6章 修改實體並保存改變
第7章 與EDM使用存儲過程
第8章 實現一個更真實的模型
第9章 在Windows From和WPF應用程序中綁定數據
第10章 與對象服務工作
第11章 自定義實體
第12章 與RAD ASP.NET應用程序綁定數據
第13章 創建並使用POCO實體
第14章 使用EDM設計器自定義實體數據模型
第15章 定義不被設計器支持的EDM映射
第16章 使用原生XML文件獲得額外的存儲過程和視圖支持
第17章 在WCF服務中使用實體對象
第18章 在WCF服務中使用POCOs和自追蹤實體
第19章 與關系和組織一起工作
第20章 真實世界的應用程序：連接，事務，性能及更多
第21章 使用對象狀態管理器和元數據空間操作實體
第22章 處理異常
第23章 針對並發的計划
第24章 創建Persistent Ignorant，可測試的應用程序
第25章 基於領域的模型
第26章 在分層的客戶端應用程序中使用實體
第27章 構建分層的Web應用程序