某Architect給他的Engineering團隊的寫了一封信《From an architect to a programmer》，在信中，結合他20多年在軟件圈的經驗，他為程序員提出了9條建議，去做一個快樂、受人尊敬的程序員。酷殼網站版主陳皓將這封信進行了翻譯，相信所有程序員可以從中學到很多有用的東西。全文如下：
每次當我開始做新的東西是我就會很興奮。就算在軟件圈里做了20年以后，每當開始新的旅程里，我都覺得我心中有一些東西不吐不快。這是我們大家一起的旅程。我強烈地相信我們詳細規划的過程是很有樂趣的，富有挑戰的和豐富多彩的。我想讓這個旅程讓你們難忘，並且能增添你們所有人的閱歷。
這看起來有些唯心主義，不過，我想制訂我的工作日程，我們的技術策略，以及你們密切合作的進度。這樣一來，當你們做了什么相當不錯的事，我們所有人都可以受益。我相當的尊重第一個工程師和他們的代碼。
1. 代碼是王。文檔僅隨其后 。所以，代碼一定要和文檔一致，並可以正確執行。
2. 測試，測試，測試。
3. 單元測試非常關鍵 。每一個在單元測試之后發現的bug需要開發人員雙倍的開銷。記住，我寧可增加你的薪水，也不願意把這些錢發給另一個QA團隊然后你再修正bug。因此，如果你的代碼滿是bug的話，我不得不把錢付給更多的人，而你也只能分得很小的一塊餅。
4. 寫下有效率的代碼，不但是讓人讀得有效率，而且也是讓CPU執行地有效率。對於壞代碼永遠不會善罷甘休。
5. 多了解今天工作需要之外的事情。你不僅僅要知道今天干什么，還要知道明天需要什么。
6. 回家時不時做點菜，是的，真正的做菜。這會教會你菜譜和做飯的不同。菜譜告訴你這道菜需要什么樣的食材，而你實際去做需要考慮的是你現在手上有什么……這就是其中的不同。（對於一個剛起步的公司，這是一個最大的教訓）
7. 創新和好點子（技術或是產品），請與大家共享。
8. 我知道你不喜歡商人。我也知道為什么。他們銷售那些你做不到的，他們承諾那些你完不成的。他們要求的比他們付出的更多。但是，沒有他們，我們可能沒有辦法把商業轉換成產品。這是一件很難的技能。把你的想法告訴我，我願意成為你和他們間的緩沖。要建造一個好的團隊，我們需要的所有的東西。
9. 作為一個工程師，熱愛你的專業。你能擁有一個可以掙錢、受人尊重、並擁有樂趣的程序員人生。