[English] “i.e.”和“e.g.”的區別


在英語中,經常遇到兩個容易弄混淆的縮寫:“i.e.”和“e.g.”。

e.g.”是拉丁語“exempli gratia”的縮寫,表示“例如”,就是“for example”的意思;
i.e.”是拉丁語“id est”的縮寫,表示補充說明,就是“that is”的意思;
還有一個縮寫也比較常用:“etc.”,它是拉丁語“et cetera”的縮寫,表示“等等”,就是“and so on”的意思。

[注意] “e.g.”已經表示后面跟的是一個不完全的列表,如果在后面再加上“etc.”,則顯得多余。

參考資料
  1. http://public.wsu.edu/~brians/errors/e.g.html


免責聲明!

本站轉載的文章為個人學習借鑒使用,本站對版權不負任何法律責任。如果侵犯了您的隱私權益,請聯系本站郵箱yoyou2525@163.com刪除。



 
粵ICP備18138465號   © 2018-2025 CODEPRJ.COM