總結：Eclipse中SVN插件的版本要和系統里安裝的SVN客戶端版本一致，才能使得Eclipse導入本地工程后正確和SVN關聯。
詳細：
Eclipse版本是Indigo，系統里的SVN客戶端版本是1.7.4。
項目代碼用Maven管理。用SVN客戶端把項目下載到本地文件夾，再用Eclipse導入Maven工程，但是導入的工程沒有和SVN關聯。但是同事都是這樣操作，導入工程后就自動和SVN地址關聯了。
以前沒有用Maven管理工程的時候，直接在Eclipse里面checkout工程，然后工程是會和SVN關聯的。但是現在一定要先把工程通過客戶端先拿到本地，然后再導入（因為項目里有很多個工程，都用Maven管理）。
后來想是不是Eclipse里的SVN版本和系統里的不一樣導致的，現在使用的是Eclipse自帶的SVN插件。把SVN插件升級到系統里的客戶端的版本，再導入工程就關聯上了。