中式英語之鑒讀書筆記（上）
本文將對《中式英語之鑒》（Joan Pinkham）一書中的要點進行總結，該內容將分為上下兩篇博客進行介紹。 《中式英語之鑒》是由Joan Pinkham編寫的一本針對中國讀者的英文教材，該書針對國人在使用英語時帶入的中式語言習慣，總結了幾種常見中式英語（Chinglish）的特點，從而幫助讀者 ...
原文：[Kevin英語情報局]那些年我們說過的中式英語
一 blonde hair 金色頭發 grey hair 白頭發 baijiu 白酒 white wine 白葡萄酒 I don t think it s right 我認為不正確 I m chinese 我是中國人 fool 發音 u 長音 full 短音 Can you lend me sth. 你能借我sth borrow lend有區別 How do I say this in Chine ...
2019-06-12 09:54 0 500 推薦指數：
相關推薦
英語流利說 第5天
閱讀材料原文：點擊這里 為避免以后無法訪問，copy一份(僅材料部分） 帶着問題聽講解 1、第三段的動詞 “enter”如何理解 2、“電子設備”這個概念，你能在文中找到哪些別稱 3、怎么看 ...
中式英語之鑒讀書筆記（下）
本篇博客將繼續上篇博客的內容，總結《中式英語之鑒》一書的剩余部分。 Part Two：句子結構 上一部分是希望讓一個英語句子變得簡潔，本部分則是希望讓句子變得清晰且有邏輯。上一部分是雪中送炭，這一部分希望做到錦上添花。因此，這一部分的錯誤將會比Part One 中的錯誤更難識別。 名詞“瘟疫 ...
英語流利說Level4 test reference
聽讀匯總 https://www.jianshu.com/p/bb914f2c6ee9 自由表達 https://www.jianshu.com/p/d9adefc90264 Re ...
“金額”“合計”用英語怎么說？有什么區別么？
1、金額：Amount 2、合計：Total Amount和Total的區復別為：指代不同、用法不同、側重點不同。 一、指代不同 1、Amount：金額，數量。 2、Total：總額，合計。 ...
大學英語二聽說文本
網頁表格 大學英語聽說文本以及答案.rar--------------------說明--------------------------------假設光盤目錄為F:// 聽力的文本數據庫目錄:F:\lib\data.mdb打開方式:Access打開密碼:natasha包含聽力的全部文本,以及對 ...
大學英語三聽說文本
網頁表格 大學英語聽說文本以及答案.rar--------------------說明--------------------------------假設光盤目錄為F:// 聽力的文本數據庫目錄:F:\lib\data.mdb打開方式:Access打開密碼:natasha包含聽力的全部文本,以及對 ...
早餐、午餐、晚餐英語怎么說？
早餐：breakfast：早餐。break 打破，fast 名詞有禁食的意思：打破禁食，就是一天中的第一餐，所以叫：早餐； 午餐：lunch，吃午餐。午餐要吃的多，“狼吃、狼吞虎咽”。 早餐和午餐 ...