首先我們需要確認我們要做的系統,多語言到底是要做多少種語言,以后會不會要求增加更多的語言。比如我們做一個給中國大陸和紐倫新港使用的系統,可以確定的語言就是簡體中文、繁體中文和英語,而且可以確定以后也不會增加語言。確定以后是否需要增加語言這一點很重要,決定了我們在數據庫設計時,是否需要考慮多語 ...
由於現在網站上動態應用日益增多,相當多的網站還會使用文件或者數據庫來存儲應用信息,因此如果文件或者數據庫中存儲的內容與語言相關時,還需要特別注意。對於存儲在數據庫中信息,可以采取以下幾種方式支持多語言: ,在數據庫級別支持多語言:為每種語言建立獨立的數據庫,不同語言的用戶操作不同的數據庫。 ,在表級別支持多語言:為每種語言建立獨立的表,不同語言的用戶操作不同的表,但是它們在同一個數據庫中。 ,在字 ...
2014-12-10 20:31 0 2251 推薦指數:
首先我們需要確認我們要做的系統,多語言到底是要做多少種語言,以后會不會要求增加更多的語言。比如我們做一個給中國大陸和紐倫新港使用的系統,可以確定的語言就是簡體中文、繁體中文和英語,而且可以確定以后也不會增加語言。確定以后是否需要增加語言這一點很重要,決定了我們在數據庫設計時,是否需要考慮多語 ...
,而且可以確定以后也不會增加語言。確定以后是否需要增加語言這一點很重要,決定了我們在數據庫設計時,是否需要考慮 ...
首先我們需要確認我們要做的系統,多語言到底是要做多少種語言,以后會不會要求增加更多的語言。比如我們做一個給中國大陸和紐倫新港使用的系統,可以確定的語言就是簡體中文、繁體中文和英語,而且可以確定以后也不會增加語言。確定以后是否需要增加語言這一點很重要,決定了我們在數據庫設計時,是否需要考慮多語 ...
采用統一編碼UTF-8方式編碼 1- 應用字符集的選擇;所以對提供了多語言版本的網站來說,Unicode字符集應該是最理想的選擇。它是一種雙字節編碼機制的字符集,不管是東方文字還是西方文字,在Unicode中一律用兩個字節來表示,因而至少可以定義65536個不同的字符,幾乎可以涵蓋世界上目前 ...
網站在開發的過程中需要實現多語言版本,我們暫且認為有英語和漢語兩個版本。網站結構包括,UI過程,rest服務,以及相應的js,各個部分我們都要實現多語言,不要求一鍵切換,但是在部署過程中要能實現多與語言配置。 首先我們出場的是資源文件,C#的項目實現本地化和區域化,我們要用到資源 ...
先交代下項目背景:項目為流程系統,項目架構並沒有多語言版本設計,在項目中期,HR的妹子突然提需求說要做一個多語言版本。本來做這個最簡單的方法是新開一個分支做成兩個版本,但這個方案被經理槍斃了,兩套代碼不利於后期維護,更改了一個版本另一個很難更改。所以任務就落到了樓主頭上。 簡述完畢 ...
的網站使用了谷歌翻譯小工具后,你的網站馬上可以以另外二十三種語言顯示,這對所有期望與國際接軌,讓全球網 ...
在很多global項目中,要求SAP系統支持多語言版本。那么,對於業務顧問來說如何配置不同的語言,以及如何指導用戶根據情況,針對不同的前台數據錄入不同的語言版本,就很重要了。 一、SAP系統多語言版本的設置點說明: 1. 系統登陸界面的系統語言選擇。根據不同的語言代碼 ...