烏衣巷 朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。 舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。
譯文：
朱雀橋邊冷落荒涼長滿野草野花，烏衣巷口斷壁殘垣正是夕陽斜掛。
當年王導、謝安檐下的燕子，如今已飛進尋常百姓家。
《烏衣巷》是唐朝詩人劉禹錫感慨藏而不露，寄物詠懷的名篇。
烏衣巷原是六朝貴族居住的地方，最是繁華。如今有名的朱雀橋邊長滿野草，烏衣巷口也不見車滿出入，只有夕陽斜掛在昔日的深牆上。朱雀橋橫跨南京秦淮河上，是由市中心通往烏衣巷的必經之路，橋同河南岸的烏衣巷，不僅地點相鄰，歷史上也有瓜葛。東晉時，烏衣巷是高門土著的聚居區，開國元勛王導和指揮淝水之戰的謝安都住在這里，舊時橋上裝飾着兩只銅雀的重樓，就是謝安所建。
如今的烏衣巷里已經居住着尋常的百姓人家了。
更全解析：https://so.gushiwen.cn/shiwenv_8b671db8c10d.aspx