感謝 linuxconfig.org 上的這篇英文教程
FTP用於訪問和傳輸本地網絡上的文件，通過安裝 VSFTPD 軟件，打開熱點，配置相關信息后即能夠啟動並運行FTP服務器了。
1. 安裝和配置VSFTPD
在終端中輸入指令以安裝 VSFTPD
$ sudo apt-get install vsftpd
2. 設置 FTP 用戶賬號
首先我們對原配置文件 vsftpd.conf 進行備份，避免待會的操作中出錯。
$ sudo mv /etc/vsftpd.conf /etc/vsftpd.conf_orig
接着，我們通過編輯器（這里用vi）打開原來的配置文件。
$ sudo vi /etc/vsftpd.conf
將下面基本配置信息全部復制粘貼到剛打開的配置文件/etc/vsftpd.conf ，然后保存修改並關閉文件
listen=NO
listen_ipv6=YES
anonymous_enable=NO
local_enable=YES
write_enable=YES
local_umask=022
dirmessage_enable=YES
use_localtime=YES
xferlog_enable=YES
connect_from_port_20=YES
chroot_local_user=YES
secure_chroot_dir=/var/run/vsftpd/empty
pam_service_name=vsftpd
rsa_cert_file=/etc/ssl/certs/ssl-cert-snakeoil.pem
rsa_private_key_file=/etc/ssl/private/ssl-cert-snakeoil.key
ssl_enable=NO
pasv_enable=Yes
pasv_min_port=10000
pasv_max_port=10100
allow_writeable_chroot=YES
由於Ubuntu的內置防火牆默認會阻止FTP的通信，我們通過下面的指令在UFW中新建個例外以允許通信。
$ sudo ufw allow from any to any port 20,21,10000:10100 proto tcp
重新啟動VSFTPD以應用新的更改。
$ sudo systemctl restart vsftpd
3. 創建一個FTP用戶
FTP服務器已經就就緒，可以接受傳入的連接了。接下來就需要創建一個新的用戶從而連接到FTP服務。
創建新用戶 ftpuser的同時設置該用戶的密碼：
$ sudo useradd -m ftpuser
$ sudo passwd ftpuser
為了保證運行成功，需要在ftpuser的家目錄中保存至少一個文件。
$ sudo bash -c "echo FTP TESTING > /home/ftpuser/FTP-TEST"
當我們連接到該FTP服務器時，我們就能夠看到這樣的文件。
3. 連結FTP服務器
現在，你用手機打開下熱點，讓你的小伙伴通過連接你的熱點、輸入你那邊的IP地址或者主機名即能連接到FTP服務器了。接下來介紹兩種方法，任意種方法都能夠成功連接。
注意，主機每次開啟時需要輸入以下指令!!!
$ sudo systemctl restart vsftpd
3.1 使用命令行連接到FTP服務器
打開終端，使用Ubuntu的 ftp 命令來連接你的 loopback 地址（127.0.0.1）或者 你電腦上特有的IP地址。
loopback 是一個特殊的網絡接口（理解為虛擬網卡），用於本機中各個應用間的網絡交互。
如何查看你電腦上的IP地址？
$ hostname -I #打印顯示的左邊那串數字即是你的Ipv4地址了
$ ftp 127.0.0.1
#或者 ftp 你的電腦IP地址
接下來，會顯示Connected並讓你輸入賬號名稱與口令（就是第2步創建的賬號ftpuser）
由此連接成功！通過ls指令，就能查看該服務器中的文件或者創建目錄了😄
3.2 通過GUI連接到FTP服務器
打開文件管理器，點擊“其他位置”，在“連接到服務器”那一欄中輸入 ftp://127.0.0.1（使用你的IP地址也可以），點擊連接就會彈出窗口，輸入你第二步創建的賬號就能連接成功了。
成功連接后，就能看到直接所創建的文件了。
3.3 使用瀏覽器連接到FTP服務器
打開你的瀏覽器（以火狐瀏覽器為例），在地址欄中輸入你的 loopback 地址（127.0.0.1）或者 你電腦上特有的IP地址。
填寫第二步所創建的賬號名稱及密碼
成功登錄~