最近收到一法國同事的郵件，說客戶那邊索賠€13.215。
心想，親，13歐元也索賠，和過家家一樣，以為是淘寶小二啊，遂不以為意。
而且這客戶算得可真精確啊，小數點后三位都算進去了。轉念又想可能是把稅費加進去了吧。
后來討論一個技術規格時，那邊報2.800kg， 始終覺得不對勁，根據我的算法，應該是2800kg才對，於是寫郵件過去問對方是不是少寫了三個0。對方說，沒啊，我說的就是2800kg。
凌亂了。
和美國人打交道多一點，很少和歐洲人打交道，不是很清楚他們那一套。
經過多次磨合，我終於知道自己被既有的思維定勢局限了，以為全世界都是統一的。
殊不知他們這個點，其實就是我們間隔千位數的逗號。
所以，€13.215其實是€13,215，不是13歐元，而是1.3萬歐元，親！
大家肯定會問，那他們怎么小數呢？
用逗號。
比如他們的1,23就是我們的1.23。
所以他們對於逗號和句點的用法，和我們完全是反過來的。
整理一下：
十二萬三千四百五十六點七八九
中國123,456.789
歐洲123.456,789
如果你是一個剛到歐洲的留學生，在租房合同上寫600.000歐一月就虧大發了，都可以把這間房子買下了。
在網上買東西，你也會覺得奇怪，為啥一個iPhone要8萬歐元。
由於歐元價值比較高，1萬歐的東西不常見，所以很少會看到需要用句點標價的物品。但大家去越南旅游，就可以看到巨額的越南盾也用句點表示，因為越南是前法國殖民地，也是沿用了法國的習慣。下面這張到底是50萬越南盾還是500元越南盾？
去歐洲旅游隨身攜帶的現金超過一定的限額是要申報的，你可能會看到超過€10.000需要申報這種寫法，就會有點不明白。也有老外在網上澄清：
除了歐洲之外，其他國家的寫法是怎么樣的呢？
看下面這張圖，總結用句點和逗號表示小數點的國家。
大家可以看到如下規律：
泛藍陣營：主要是中國和英語國家及其小弟，除了美國、英國、加拿大、澳大利亞，新西蘭等原生英語國家外，還有印度、新加坡、馬來西亞，日韓、菲律賓等。
泛綠陣營：剛好和中國相反的，主要是歐洲國家（不包括英國）及其前殖民地，如南美、中美洲。
本人其他高贊回答（歡迎關注公眾號 史蒂芬的專欄（ID：stehouse）獲取更多同款文章）。