用Python(v3.7)實現來自谷歌翻譯的網絡翻譯（2019-8-5）

用過很多網頁在線翻譯，我發現谷歌翻譯還是很專業的，最近也學習了python的爬蟲，於是就有了利用爬蟲實現谷歌翻譯的想法。

首先，打開谷歌翻譯的網址：https://translate.google.cn/

按下F12，查看Network，發現請求的url：https://translate.google.cn/translate_a/single?client=webapp&sl=auto&tl=zh-CN&hl=zh-CN&dt=at&dt=bd&dt=ex&dt=ld&dt=md&dt=qca&dt=rw&dt=rm&dt=ss&dt=t&otf=1&ssel=0&tsel=0&kc=1&tk=247702.353673&q=%E6%88%91%E6%98%AF已經包含了很多信息，可以看到sl=auto&tl=zh-CN&hl=zh-CN這幾個是翻譯語言的選擇；請求方式為get，還是很好爬取的。

再往下看，最后的Query String Parameters包含的信息和請求的URL中一樣，很容易理解到這里就是請求數據，q的數據項就是我們輸入的待翻譯文本

 這里還有一項數據tk，剛開始我直接復制粘貼這一數據，發現翻譯其他的文本時並不可行，於是知道了這時網頁通過js產生的隨機數字，而且和輸入的文本有關。為此，我們需要獲取谷歌翻譯的js文件。其中一段關於tk的代碼如下：

function TL(a) {
        var k = "";
        var b = 406644;
        var b1 = 3293161072;

        var jd = ".";
        var $b = "+-a^+6";
        var Zb = "+-3^+b+-f";

        for (var e = [], f = 0, g = 0; g < a.length; g++) {
            var m = a.charCodeAt(g);
            128 > m ? e[f++] = m : (2048 > m ? e[f++] = m >> 6 | 192 : (55296 == (m & 64512) && g + 1 < a.length && 56320 == (a.charCodeAt(g + 1) & 64512) ? (m = 65536 + ((m & 1023) << 10) + (a.charCodeAt(++g) & 1023),
            e[f++] = m >> 18 | 240,
            e[f++] = m >> 12 & 63 | 128) : e[f++] = m >> 12 | 224,
            e[f++] = m >> 6 & 63 | 128),
            e[f++] = m & 63 | 128)
        }
        a = b;
        for (f = 0; f < e.length; f++) a += e[f],
        a = RL(a, $b);
        a = RL(a, Zb);
        a ^= b1 || 0;
        0 > a && (a = (a & 2147483647) + 2147483648);
        a %= 1E6;
        return a.toString() + jd + (a ^ b)
    };

    function RL(a, b) {
        var t = "a";
        var Yb = "+";
        for (var c = 0; c < b.length - 2; c += 3) {
            var d = b.charAt(c + 2),
            d = d >= t ? d.charCodeAt(0) - 87 : Number(d),
            d = b.charAt(c + 1) == Yb ? a >>> d: a << d;
            a = b.charAt(c) == Yb ? a + d & 4294967295 : a ^ d
        }
        return a
    }

還是比較復雜的，我們通過python中的execjs模塊來編譯這部分代碼，命名為HandleJs.py：

import execjs

class Py4Js():

    def __init__(self):
        self.ctx = execjs.compile("""
        function TL(a) {
        var k = "";
        var b = 406644;
        var b1 = 3293161072;

        var jd = ".";
        var $b = "+-a^+6";
        var Zb = "+-3^+b+-f";

        for (var e = [], f = 0, g = 0; g < a.length; g++) {
            var m = a.charCodeAt(g);
            128 > m ? e[f++] = m : (2048 > m ? e[f++] = m >> 6 | 192 : (55296 == (m & 64512) && g + 1 < a.length && 56320 == (a.charCodeAt(g + 1) & 64512) ? (m = 65536 + ((m & 1023) << 10) + (a.charCodeAt(++g) & 1023),
            e[f++] = m >> 18 | 240,
            e[f++] = m >> 12 & 63 | 128) : e[f++] = m >> 12 | 224,
            e[f++] = m >> 6 & 63 | 128),
            e[f++] = m & 63 | 128)
        }
        a = b;
        for (f = 0; f < e.length; f++) a += e[f],
        a = RL(a, $b);
        a = RL(a, Zb);
        a ^= b1 || 0;
        0 > a && (a = (a & 2147483647) + 2147483648);
        a %= 1E6;
        return a.toString() + jd + (a ^ b)
    };

    function RL(a, b) {
        var t = "a";
        var Yb = "+";
        for (var c = 0; c < b.length - 2; c += 3) {
            var d = b.charAt(c + 2),
            d = d >= t ? d.charCodeAt(0) - 87 : Number(d),
            d = b.charAt(c + 1) == Yb ? a >>> d: a << d;
            a = b.charAt(c) == Yb ? a + d & 4294967295 : a ^ d
        }
        return a
    }
    """)

    def getTk(self,text):
        return self.ctx.call("TL",text)

然后新建Translator-google.py，導入自己編寫的庫：

import requests
from HandleJs import Py4Js


def translate(lan_From,lan_To,tk, text):
    param = {'tk': tk, 'q': text}
    r = requests.get('http://translate.google.cn/translate_a/single?client=t&sl=auto&tl='+lan_To+'&hl='+lan_From+'&dt=at&dt=bd&dt=ex&dt=ld&dt=md&dt=qca&dt=rw&dt=rm&dt=ss&dt=t&ie=UTF-8&oe=UTF-8&clearbtn=1&otf=1&pc=1&srcrom=0&ssel=0&tsel=0&kc=1', params=param)
    text=r.json()
    result=text[0][0][0] #返回的時關於翻譯文本和翻譯語種的列表
    print(result)

if __name__ == "__main__":
    lan_From=input('Please enter which language you want to translate from(default:auto):')
    lan_To = input('Please enter which language you want to translate to:')
    text=input('Please enter your words for translating:')
    js = Py4Js()
    tk = js.getTk(text)
    translate(lan_From,lan_To,tk,text)

運行結果如下：

這里選擇不同翻譯語言需要輸入谷歌翻譯內置的語言縮寫，如中文是zh-CN,日文是ja,英文是en等。

后續會添加圖形界面，實現真正的人機交互。