hMialServer是Windows下一款免費開源的郵件服務器軟件，支持smtp、pop3、imap。
本文主要根據官方文檔Quick-Start guide整理而成。
一、下載
下載地址：https://www.hmailserver.com/download
二、安裝
直接雙擊下載的安裝程序
接受協議
選擇安裝目錄
輸入hMailServer管理員要設置成的密碼
三、配置
3.1 使用本地配置管理器進行配置
3.1.1 啟動配置管理器
到開始菜單中點擊“hMailServer Administrator”，或者直接到安裝目錄的bin文件夾下點擊hMailAdmin.exe啟動配置管理器
輸入安裝時設置的管理員密碼
3.1.2 添加域名
3.1.2 添加郵箱
設置要添加的郵箱賬號密碼等信息
這里使用同樣的步驟添加webmaster和info兩個賬號
3.1.3 漢化
(1) 安裝：下載chinese.rar后解壓，把chinese.ini文件復制到hMailServer安裝目錄下的\Languages 如下圖：
(2)編輯\Bin\hMailServer.INI 文件 在[GUILanguages]字段中的ValidLanguages 項添
(3)在電腦服務中重啟hMailServer 服務
(4)選擇語言 如下圖：
四、使用測試
4.1 查看服務端口
查看服務狀態，確保服務處於Runing狀態
可以看到smtp有25和587兩個端口，一般587是使用ssl的端口，但其實默認也沒啟用ssl；即此時25和587兩個端口是一樣的。
4.2 使用郵箱客戶端登錄郵箱
郵箱客戶端我這里使用foxmail。啟動foxmail，點擊其左上角的菜單，點擊“帳號管理”
在出現的帳號管理界面點擊左下角的“新建”，進行添加賬號
我們這里把前邊創建的webmaster和info兩個郵箱加上（以webmaster演示info類似加即可）
賬號用戶名密碼按創建時的填，服務器信息按4.1中找到的填（服務器IP改成自己的IP）
4.3 郵件收發測試
添加完成后我們使用webmaster@something.com向info@something.com發送一封郵件
info@something.com進行郵件收取，可以看到郵件成功收到，證明服務器運行正常。
至此，安裝 配置 測試就結束了!
參考：
https://www.cnblogs.com/huyueping/p/7603132.html (安裝 漢化 修改密碼)
好文學系轉載自：