關於換行符的識別問題，在Unix 和Windows 中是不一樣的(分別是n 和rn)。默認情況下，Python 會以統一模式處理換行符。這種模式下，在讀取文本的時候，Python 可以識別所有的普通換行符並將其轉換為單個nn 字符。類似的，在輸出時會將換行符nn 轉換為系統默認的換行符。如果你不希望這種默認的處理方式，可以給open() 函數傳入參數newline='' ，就像下面這樣：
# Read with disabled newline translation
with open('somefile.txt', 'rt', newline='') as f:
...
為了說明兩者之間的差異，下面我在Unix 機器上面讀取一個Windows 上面的文本文件，里面的內容是hello world!\r\n ：
>>> # Newline translation enabled (the default)
>>> f = open('hello.txt', 'rt')
>>> f.read()
'hello world!\n
>>> # Newline translation disabled
>>> g = open('hello.txt', 'rt', newline='')
>>> g.read()
'hello world!\r\n''