做網絡通信的朋友大都對 socket這個詞不會感到陌生，但是它的中文翻譯是叫套接口還是套接字呢，未必大多數朋友能夠分清，今天我們就來聊聊socket的中文名稱。
socket一詞的起源
在組網領域的首次使用是在1970年2月12日發布的文獻IETF RFC33中發現的，撰寫者為Stephen Carr、Steve Crocker和Vint Cerf。根據美國計算機歷史博物館的記載，Croker寫道："命名空間的元素都可稱為套接字接口。一個套接字接口構成一個連接的一端，而一個連接可完全由一對套接字接口規定。"計算機歷史博物館補充道："這比BSD的套接字接口定義早了大約12年。"
socket 百科怎么說
網絡上的兩個程序通過一個雙向的通信連接實現數據的交換，這個連接的一端稱為一個socket。
socket本質是編程接口(API)，對TCP/IP的封裝，TCP/IP也要提供可供程序員做網絡開發所用的接口，這就是Socket編程接口；HTTP是轎車，提供了封裝或者顯示數據的具體形式；Socket是發動機，提供了網絡通信的能力。
Socket的英文原義是“孔”或“插座”。作為BSD UNIX的進程通信機制，取后一種意思。通常也稱作"套接字"，用於描述IP地址和端口，是一個通信鏈的句柄，可以用來實現不同虛擬機或不同計算機之間的通信。
UNIX Network Programming 中怎么說
來自"UNIX 網絡編程 卷一：套接字聯網API 第三版" 的說法
socket一詞一般認為譯為套接口更為准確，其理由如下:
- 首先，作為網絡編程API之一的套接口（sockets，注意這種用法總是采用復數形式，如sockets API, sockets library等），是應用層到傳輸層或其他協議層的訪問接口。
- 其次，具體使用的套接口是與Unix管道的牟一端類似的東西，我們既可以往這個“口”卸數據，也可以從這個“口”讀數據。
- 最后，套接口函數使用套接口描述字(discriptor)訪問具體的套接口，如果把套接口描述字的檢查sockfd翻譯成“套接字”是合適的。從這個意義上看，一個套接口可以對應多個套接字，因為Unix的描述字可以復制，也可以繼承；反過來，一個套接字對應且只對應一個套接口。但是，現在socket廣泛被接受的譯法是“套接字”。