C#的Winform多語言實現（resx文件）

1. 簡體中文

2. 繁體中文

3. 英文

下面子豐介紹一下實現的過程：

1. 為每個窗口創建相應語言的resx文件。子豐以英文為例，右鍵->添加->新建項->資源文件，文件名為窗口名.en-US，如上面的兩個窗口，分別為LoginForm.en-US.resx和PasswordForm.en-US.resx。簡體中文為LoginForm.zh-CN.resx和PasswordForm.zh-CN.resx，繁體中文為LoginForm.zh-CHT.resx和PasswordForm.zh-CHT.resx。下面給出LoginForm.en-US.resx文件的截圖。

 

2. 在項目的Properties的Settings.settings中添加變量DefaultLanguage，用於保存當前設置的默認語言。當下次啟動程序時，會讀取該變量，從而將程序的語言設置為上次程序關閉時的語言。

 

3. 創建一個靜態類（MultiLanguage.cs）用於編寫與切換語言相關的變量和代碼。

(1)變量DefaultLanguage，用於保存當前默認語言

 

[csharp]  view plain  copy

 

//當前默認語言  
public static string DefaultLanguage = "zh-CN";  

 

(2)函數SetDefaultLanguage修改當前默認語言

 

/// <summary>  
/// 修改默認語言  
/// </summary>  
/// <param name="lang">待設置默認語言</param>  
public static void SetDefaultLanguage(string lang)  
{  
    System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new System.Globalization.CultureInfo(lang);  
    DefaultLanguage = lang;  
    Properties.Settings.Default.DefaultLanguage = lang;  
    Properties.Settings.Default.Save();  
}  

 

 

(3)函數LoadLanguage用於加載語言或切換語言

 

/// <summary>  
/// 加載語言  
/// </summary>  
/// <param name="form">加載語言的窗口</param>  
/// <param name="formType">窗口的類型</param>  
public static void LoadLanguage(Form form, Type formType)  
{  
    if (form != null)  
    {  
        System.ComponentModel.ComponentResourceManager resources = new System.ComponentModel.ComponentResourceManager(formType);  
        resources.ApplyResources(form, "$this");  
        Loading(form, resources);  
    }  
}  
  
/// <summary>  
/// 加載語言  
/// </summary>  
/// <param name="control">控件</param>  
/// <param name="resources">語言資源</param>  
private static void Loading(Control control, System.ComponentModel.ComponentResourceManager resources)  
{  
    if (control is MenuStrip)  
    {  
        //將資源與控件對應  
        resources.ApplyResources(control, control.Name);  
        MenuStrip ms = (MenuStrip)control;  
        if (ms.Items.Count > 0)  
        {  
            foreach (ToolStripMenuItem c in ms.Items)  
            {  
                //遍歷菜單  
                Loading(c, resources);  
            }  
        }  
    }  
  
    foreach (Control c in control.Controls)  
    {  
        resources.ApplyResources(c, c.Name);  
        Loading(c, resources);  
    }  
}  
  
/// <summary>  
/// 遍歷菜單  
/// </summary>  
/// <param name="item">菜單項</param>  
/// <param name="resources">語言資源</param>  
private static void Loading(ToolStripMenuItem item, System.ComponentModel.ComponentResourceManager resources)  
{  
    if (item is ToolStripMenuItem)  
    {  
        resources.ApplyResources(item, item.Name);  
        ToolStripMenuItem tsmi = (ToolStripMenuItem)item;  
        if (tsmi.DropDownItems.Count > 0)  
        {  
            foreach (ToolStripMenuItem c in tsmi.DropDownItems)  
            {  
                Loading(c, resources);  
            }  
        }  
    }  
}  

 

4. 在主窗口的Load事件中讀取Properties.Settings.Default.DefaultLanguage，並將ComboBox賦值為當前默認語言，即簡體中文、繁體中文或英文。

 

 

private void LoginForm_Load(object sender, EventArgs e)  
{  
    //設置combobox的值  
    string language = Properties.Settings.Default.DefaultLanguage;  
    if (language == "zh-CN")  
    {  
        languageTxt.Text = "簡體中文(默認)";  
    }  
    else if (language == "zh-CHT")  
    {  
        languageTxt.Text = "繁體中文";  
    }  
    else if (language == "en-US")  
    {  
        languageTxt.Text = "English";  
    }  
}  

 

5. 在每個窗口的Load事件中調用函數MultiLanguage.LoadLanguage，使窗口在出現時即顯示為當前默認語言。

private void PasswordForm_Load(object sender, EventArgs e)  
{  
    //加載語言  
    MultiLanguage.LoadLanguage(this, typeof(PasswordForm));  
}  

 

6. 編寫用於切換語言的ComboBox的SelectedIndexChanged事件，使得當用戶選擇對應的語言時，程序會切換到該語言。

 

//切換語言  
private void languageTxt_SelectedIndexChanged(object sender, EventArgs e)  
{  
    languageTxt.Enabled = false;  
    if (languageTxt.Text == "簡體中文(默認)")  
    {  
        //修改默認語言  
        MultiLanguage.SetDefaultLanguage("zh-CN");  
        //對所有打開的窗口重新加載語言  
        foreach (Form form in Application.OpenForms)  
        {  
            LoadAll(form);  
        }  
    }  
    else if (languageTxt.Text == "繁體中文")  
    {  
        //修改默認語言  
        MultiLanguage.SetDefaultLanguage("zh-CHT");  
        //對所有打開的窗口重新加載語言  
        foreach (Form form in Application.OpenForms)  
        {  
            LoadAll(form);  
        }  
    }  
    else if (languageTxt.Text == "English")  
    {  
        //修改默認語言  
        MultiLanguage.SetDefaultLanguage("en-US");  
        //對所有打開的窗口重新加載語言  
        foreach (Form form in Application.OpenForms)  
        {  
            LoadAll(form);  
        }  
    }  
    languageTxt.Enabled = true;  
}  
  
private void LoadAll(Form form)  
{  
    if (form.Name == "LoginForm")  
    {  
        MultiLanguage.LoadLanguage(form, typeof(LoginForm));  
    }  
    else if (form.Name == "PasswordForm")  
    {  
        MultiLanguage.LoadLanguage(form, typeof(PasswordForm));  
    }  
}  

 

轉自：http://blog.csdn.net/softimite_zifeng/article/details/54177825