內容概覽：
知識科普
優缺點總結
功能參數詳解翻譯：
控制台參數詳解翻譯
setting各項功能參數翻譯詳解：
基本設置（含外觀，字體，標簽欄等設置）
啟動設置（含任務欄其他等）
特征
綜合參數
宏設置
文本管理器
基礎信息
知識科普：
Pentest Box在2015年發布，具體月份不詳。Pentest Box開源項目的創始人是Aditya Agrawa，
排名低的原因主要是這位小哥在2015年的時候離開了眾測平台，應該是忙着開發Pentest Box了，在昨天才宣布要回到漏洞平台繼續挖掘漏洞。
這位小哥是一位印度人，網名為exploitprotocol，也是bugcrowd和hackerone眾測平台的白帽子。雖然在bugcrowd上的排名只有259名，但是漏洞接收率卻是百分之百。
優缺點：
易於使用
只是一個簡單的命令行工具。
設計簡潔不同於傳統的綠字黑色背景終端。性能卓越直接運行在主機上而不依賴於虛擬機，性能明顯改善。沒有依賴需求所有的依賴需求都已經安裝在 PentestBox 內部，甚至可以直接在新安裝的 Windows 系統上運行。
方便攜帶
PentestBox 具有高度的便攜性，現在可以將您的滲透測試環境直接放在USB存儲設備中。它完美得解決了運行工具所需要的所有依賴和配置。
Linux 工具集
PentestBox 包含了幾乎所有的Linux工具集，比如bash、cat、chmod、curl、git、gzip、ls、mv、ps、ssh、sh、uname等。它甚至包含了編輯器之神”vim”。詳細列表請參考tools.pentestbox.org/#linux-utilities.
無驅動問題
windows 平台已經有了完善的圖形卡和無線網絡驅動支持，不用擔心驅動兼容性問題。假如您想使用 RainbowCrack 驅動GPU破解 Hash，這在類 Linux 環境下是無法實現的，但是 PentestBox 可以幫您完成。
模塊化
在開發 PentestBox 的過程中，我們總是選擇最好的工具，但是我們仍然可能錯過了一些您想要使用的工具。您可以使用 PentestBox 內置的toolsmanager 輕松安裝/更新/卸載您想使用的工具。
更少的內存占用
PentestBox 運行不需要虛擬機的支持，與運行在虛擬機上的至少占用2GB內存的發行版相比，僅需要20MB的內存。
更少的磁盤占用
PentestBox 需要的外部存儲空間亦非常少，甚至不到典型 Linux 滲透測試發行版的1/3。
內置瀏覽器
PentestBox 內置一個安裝有幾乎所有安全相關插件的 Firefox 瀏覽器，詳細插件列表請點擊這里.
可更新特性
PentestBox 包含有更新模塊，可以保持您的工具總是處於最新版本。
易於分享
您可能想在辦公室、實驗室等場所的電腦上都能使用 PentestBox，現在不用在每一台機器上都安裝一次 PentestBox，您可以將 PentestBox 安裝到一個共享目錄中，這樣您就可以在整個網絡中使用同一個 PentestBox。
32位系統支持
盡管對於大部分使用64位系統的用戶來說，他們並不關心32位系統的支持。但是在一些低端的滲透測試環境中，這仍然很重要。
參考資料：http://www.freebuf.com/sectool/120877.html
缺點：1.官方不打算出linux/mac os兼容平台。
2.使用msf版的需要關閉防火牆和殺軟。
3.大多數基於ruby的工具不兼容所有的ruby版本,還ruby在windows上有很多問題。一個更新在ruby可以使大部分的非功能性的工具。這的主要原因不是為Ruby提供更新功能。
安裝：
關於其他各項安裝和等，可以看看我的好機油—國光PentestBox簡明使用教程 – 國光// //
PentestBox簡明使用教程
http://www.sqlsec.com/578.html
Pentest Box全部相關鏈接
Pentest Box官網：https://www.pentestbox.org
Pentest Box官方下載頁面：https://pentestbox.org/zh/#download
Pentest Box官方文檔：https://docs.pentestbox.org
Pentest Box twitter：https://twitter.com/pentestbox
Pentest Box Facebook：https://www.facebook.com/pentestbox
Pentest Box Telegram：https://telegram.me/pentestbox
Pentest Box論壇：https://groups.google.com/forum/#!forum/pentest-box-forum
Pentest Box GitHub地址：https://github.com/pentestbox
Pentest Box 火狐瀏覽器已安裝插件：https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/collections/pentestbox/pentestbox-addons-collection/?page=1
Pentest Box已知未被安裝腳本列表：https://modules.pentestbox.org/
Pentest Box內置默認工具名單列表：https://tools.pentestbox.org/#linux-utilities
0X00
由於本人知識水平有限，對其各項功能參數進行了以下翻譯，若是翻譯的不對，還望及時提醒，謝謝！
0x01 （setting）
基本設置
基本參數設置：下面是對各項選擇的詳細設置
窗口大小的設置
外觀調整：
背景設置參數：
標簽欄設置：
確認選項欄：
任務欄設置：
更新設置參數：
0x02
啟動參數大體設置：
添加任務參數：
轉自http://www.secist.com/archives/2335.html