難點不是插入空格，而是修正光標的位置，這個只支持IE9＋
<!DOCTYPE html>
<html>
<head lang="en">
<meta charset="UTF-8">
<title>銀行卡號4位空格</title>
<script src="http://j2.58cdn.com.cn/js/jquery-1.8.3.js"></script>
</head>
<body>
<input type="text" id="kahao" />
<script>
$(function() {
$('#kahao').on('keyup', function(e) {
//只對輸入數字時進行處理
if((e.which >= 48 && e.which <= 57) ||
(e.which >= 96 && e.which <= 105 )){
//獲取當前光標的位置
var caret = this.selectionStart
//獲取當前的value
var value = this.value
//從左邊沿到坐標之間的空格數
var sp = (value.slice(0, caret).match(/\s/g) || []).length
//去掉所有空格
var nospace = value.replace(/\s/g, '')
//重新插入空格
var curVal = this.value = nospace.replace(/(\d{4})/g, "$1 ").trim()
//從左邊沿到原坐標之間的空格數
var curSp = (curVal.slice(0, caret).match(/\s/g) || []).length
//修正光標位置
this.selectionEnd = this.selectionStart = caret + curSp - sp
}
})
})
</script>
</body>
</html>