Scrivener 中文語言包
隨着OS X EI Capitan的發布,Scrivener 也升級到了2.7,程序沒有大的變化,主要是為了兼容10.11並更新了圖標。
原來的2.6的中文語言包無法在2.7版上正常工作,為此抽時間完成了程序所包含的50多個文件的翻譯,希望能給 Scrivener 中文用戶帶來使用上的便利,語言包是針對 Scrivener for Mac 的,界面語言會隨系統的語言設置(簡體中文)生效。


菜單欄

編譯

偏好設置
漢化后的程序界面中還有幾個地方,例如:Draft、Label、Status 因為是用戶自定義內容所以依舊顯示為英文,你可以右鍵重命名或者前往菜單項「項目-元數據設置」自行修改。

需自行重命名的幾個地方
安裝方法

- 退出 Scrivener 程序;
- Finder > 應用程序,右鍵打開 Scrivener > 顯示包內容;
- 定位到 /Applications/Scrivener.app/Contents/Resources/;
- 將壓縮包解壓縮后獲得的 zh_CN.lproj 文件夾復制到 Resources 中,關閉 Finder;
- 重新打開 Scrivener ,OK。