//實現:郵件服務器hMailServer管理工具hMailServer Administrator的漢化
//環境:
Windows Server 2008 R2
hMailServer Administrator
//創建漢化文件
//在“hMailServer\Languages”下,創建后綴為“.ini”的文件“chinese.ini”,復制以下內容到文件
[Strings]
String_1=文件
String_2=退出
String_3=幫助(&A)
String_5=關於...
String_6=域名
String_8=服務
String_9=帳號
String_10=別名
String_11=郵件列表
String_12=MX查詢
String_13=設置
String_14=DNS緩存
String_15=SMTP
String_16=安全
String_17=POP3
String_18=IP范圍
String_19=鏡像
String_20=日志
String_21=歡迎
String_22=域
String_23=域名
String_25=SMTP驗證
String_26=保存(&S)
String_27=帳號地址
String_28=激活
String_29=AD用戶
String_30=是
String_32=密碼
String_33=最大容量(MB)
String_34=大小(MB)
String_35=調試
String_40=項目
String_41=數值
String_42=動作
String_43=在下面的空格中填入活動目錄相關信息,你就可以把當前用戶帳號連接到活動目錄中的某個帳號,當用戶連接到服務器,hMailServer將使用活動目錄來校驗用戶的密碼。
String_44=活動目錄帳號
String_45=用戶名
String_46=重定向自
String_47=發送到
String_48=地址
String_50=常規
String_51=成員
String_52=收件人地址
String_55=服務
String_56=當前狀態
String_57=E-mail地址
String_58=解析(&R)
String_59=郵件服務器
String_61=緩存更新間隔:
String_62=每個
String_63=小時
String_64=TCP端口
String_65=SMTP端口
String_66=連接
String_67=最大連接並發數(0表示無限制)
String_68=中繼郵箱
String_69=重試次數
String_70=重試間隔(單位:分鍾)
String_71=開放轉發
String_72=垃圾郵件
String_73=允許純文本密碼驗證
String_74=允許發件人為空
String_75=轉發
String_80=垃圾郵件延遲,超過定量,連接將被延遲
String_81=數量
String_82=延遲(秒)
String_87=POP3端口
String_88=開始IP
String_89=結束IP
String_90=優先級
String_91=地址
String_92=0是最低優先級。100是最高優先級。
String_93=選項
String_94=允許SMTP連接
String_95=允許SMTP轉發
String_96=允許POP3連接
String_97=鏡像郵件地址
String_98=復制本服務器上的全部郵件,本服務器所有收到的和外發的郵件都將被轉發到下面空格中所填的鏡像郵件地址.
String_99=裝置
String_100=記錄
String_101=應用程序
String_104=TCP/IP
String_105=文件
String_106=活動目錄
String_107=帳號
String_114=郵件列表
String_115=輸入收件人地址
String_117=啟動
String_118=停止
String_120=暫停
String_121=暫停中
String_122=運行中
String_123=啟動中
String_124=停止
String_125=停止中
String_132=完成
String_133=錯誤
String_137=數據庫服務器地址
String_138=用戶信息
String_139=數據庫
String_140=名稱
String_149=<上一步(&B)
String_150=下一步(&N)>
String_151=取消(&C)
String_152=輸入連接信息
String_153=通知
String_154=密碼將以為明文方式存儲在hmailserver.ini.請配置你的操作系統環境,避免其他用戶讀取這個文件。
String_155=向導程序有足夠的信息來結束這個操作
String_158=請鍵入數據庫服務器的名字。
String_159=請鍵入數據庫名字
String_160=連接到
String_161=連接成功。
String_162=無法連接到數據庫服務器。
String_163=創建數據庫
String_164=創建數據庫成功。
String_165=不能創建數據庫。
String_166=預備創建數據庫表格...
String_167=預創成功。
String_168=預創失敗。
String_170=創建數據庫表格...
String_171=創建數據庫表格成功。
String_172=不能創建數據庫表格。
String_173=運行hDBUpdater.exe失敗
String_174=創建數據庫失敗.
String_175=請返回上一步,重新檢測你的設置。
String_176=添加域名...
String_180=添加活動目錄帳號
String_188=Root密碼
String_189=Root密碼(重復)
String_190=向導程序將自動為你配置hMailServer數據庫。你唯一要做的就是輸入要使用的Root密碼。
String_192=按結束按鈕退出向導。
String_193=結束(&F)
String_194=IMAP設置
String_195=IMAP端口
String_196=IMAP
String_197=SMTP轉發器
String_198=歡迎信息
String_199=你輸入的不是一個有效的域名。
String_200=激活
String_205=其他
String_206=調試信息
String_208=如果空格:
String_209=存在數值:
String_210=然后
String_211=刪除郵件
String_212=來自
String_212=來自
String_213=查看日志
String_214=投遞線程
String_215=高級
String_216=假期郵件
String_217=允許
String_218=主題
String_219=文本
String_220=你的修改沒有保存,是否現在保存?
String_221=IMAP會話
String_222=允許IMAP連接
String_223=到
String_224=病毒控制
String_225=使用ClamWin
String_226=ClamScan執行命令
String_227=ClamScan病毒庫路徑
String_228=刪除郵件
String_229=刪除郵件附件
String_230=通知發件人
String_231=通知收件人
String_232=結束操作
String_233=不能創建數據庫。
String_234=不能連接到
String_235=你必須輸入一個Root密碼。
String_236=輸入的密碼不匹配。
String_237=連接錯誤
String_238=自動偵測
String_239=hMailAdmin可以自動偵測ClamScan的安裝路徑和病毒庫位置。請校驗自動偵測的結果是否正確。
String_240=實時
String_242=清除
String_243=類型
String_244=線程
String_245=時間
String_246=IP
String_247=允許連接
String_248=請求遞交驗證
String_249=允許遞交來自
String_250=到本地帳號
String_251=到遠程帳戶
String_252=本地到本地的帳號
String_253=本地到外部的帳號
String_254=外部到本地的帳號
String_255=外部到外部的帳號
String_257=IP范圍
String_258=路由
String_259=路由
String_260=目標SMTP主機
String_261=重試次數
String_262=遞交所有地址
String_263=只遞交下列地址:
String_264=添加地址前必須先保存路由設置。
String_267=統計
String_268=發送統計結果給hMailServer.com
String_269=如果你允許此統計選項,每到1000條信息,統計結果將會被發送到hMailServer.com。請注意,只有你的版本號會被包含在統計結果中發送出去,你的個人信息和主機配置信息都不會被發送。
String_270=主機名
String_271=自動回復
String_272=刷新
String_273=未遞交的郵件
String_274=ID
String_275=創建
String_276=下次嘗試
String_277=關閉(&C)
String_278=捕獲所有地址,所有未指定收件人的郵件都發送到:
String_279=輸入密碼
String_280=取消
String_281=確定
String_282=本地域名
String_283=外部域名
String_284=把這個路由視作
String_285=服務器請求驗證
String_286=密碼
String_288=<<加密的>>
String_289=遞交
String_290=使用數據庫遞交記錄
String_291=當病毒被發現時
String_292=使用外部反病毒掃描程序
String_293=反病毒掃描程序位置
String_294=返回值
String_295=外部反病毒掃描程序
String_298=你在SMTP設置中還沒有為此主機指定公開可用的主機域名.
String_299=版本
String_300=服務器信息
String_301=開始之旅
String_302=RBL
String_303=使用SPF
String_304=校驗發送者是否有DNS-MX記錄
String_305=RBL
String_306=DNS主機
String_307=預期結果
String_308=拒絕信息
String_311=外部帳號
String_312=服務器地址
String_313=服務器信息
String_314=服務器類型
String_315=兩次下載郵件的間隔時間(分鍾)
String_316=天
String_317=立即刪除郵件
String_318=在指定天數以后刪除郵件
String_319=不要刪除郵件
String_320=外部帳號
String_321=腳本
String_322=重新載入腳本
String_323=查看腳本
String_324=檢查腳本語法
String_325=語法正確。
String_326=服務器
String_327=狀態
String_328=數量
String_329=已處理郵件
String_330=帶毒郵件
String_331=垃圾郵件
String_332=服務器在線從
String_333=管理級別
String_334=用戶
String_335=主機別名
String_336=規則
String_337=規則
String_338=使用AND
String_339=使用OR
String_340=觸發
String_341=編輯
String_342=查找類型
String_343=刪除郵件
String_344=轉發郵件
String_345=移動到IMAP文件夾
String_346=回復
String_347=郵件體
String_348=來自(名稱)
String_349=來自(地址)
String_350=IMAP文件夾
String_351=查找
String_352=預設郵件頭
String_353=自定義郵件頭
String_355=郵件尺寸
String_356=抄送
String_357=匹配
String_358=包含
String_359=大於
String_360=少於
String_361=表達式
String_362=不包含
String_363=不匹配
String_364=SMTP命名中的收件人
String_365=重啟hMailServer服務
String_366=最大郵件尺寸(KB)
String_367=TCP/IP監聽選項
String_369=監聽中
String_372=IP地址
String_373=你的hMailServer數據庫已經升級。
String_374=緩存
String_375=生存時間(秒)
String_376=點擊率
String_377=協議
String_378=規則循環限制
String_379=備份
String_380=還原
String_381=備份到
String_382=郵件
String_383=查看日志...
String_384=壓縮文件
String_388=還原自
String_389=清除隊列
String_390=你真要清除遞交隊列中的項目嗎?
String_391=連接
String_393=啟動時自動連接
String_394=服務器版本必須匹配客戶端版本.服務器:%1,客戶端:%2.
String_395=實用工具
String_396=從服務器發送
String_397=發送到
String_398=所有帳號
String_399=指定域名
String_400=使用通配符匹配帳號
String_401=發送
String_402=郵件已被發送。
String_403=郵件
String_404=別名
String_405=登出
String_406=解鎖
String_407=立即發送
String_408=轉發
String_409=允許轉發
String_410=保留原始郵件
String_411=免過濾地址符
String_412=字符
String_413=擴展
String_414=校驗HELO/HELO命令中的主機名
String_415=當垃圾郵件被發現時...
String_416=遞交,但修改郵件頭
String_417=添加X-hMailServer-Spam
String_418=添加X-hMailServer-Reason
String_419=添加到郵件主題中
String_420=灰名單
String_421=延遲重試投遞的時間(分鍾)
String_422=幾天后移除未使用記錄
String_423=幾天后移除已使用記錄
String_424=SURBL
String_425=SURBL
String_426=反病毒程序掃描的最大郵件尺寸(KB)
String_427=阻擋附件
String_428=阻擋如下擴展名的附件:
String_429=阻擋附件
String_430=通配符
String_431=描述
String_432=在MIME郵件頭中遞交給收件人
String_433=腳本功能
String_434=線程
String_435=最大線程命令
String_436=進程優先級
String_437=同名的郵件路由已經存在
String_438=SMTP轉發器指定的時本機地址。你確定你要做這個操作嗎?
String_439=RFC兼容性
String_440=允許無效的斷行符
String_441=收到太多無效命令時,斷開客戶端連接
String_442=無效命令允許數
String_443=綁定到本地IP地址
String_444=單次會話中允許的最大收件人數
String_445=你必須指定IP范圍段的開始/結束地址。
String_446=同名的IP范圍段已經存在
String_447=性能
String_448=默認域名
String_449=服務器信息
String_450=運行功能腳本
String_451=隱藏密碼
String_452=類型
String_453=公開-任何人都可以發送到本列表
String_454=成員-只有列表成員才能發送到本列表
String_455=通告-只有下列地址才被允許發送到本列表:
String_456=已使用容量(MB)
String_457=這個域名設置了最大尺寸,因此你必須指定帳號最大尺寸
String_459=無效的用戶名或密碼。
String_460=連接時,詢問密碼
String_461=保存密碼
String_462=會話
String_463=盡快地
String_464=立即遞交...
String_465=使用SQL服務器驗證
String_466=使用Windows驗證
String_467=數據庫名
String_468=驗證
String_469=白名單
String_470=TCP/IP端口
String_471=協議
String_472=簽名
String_473=純文本簽名
String_474=HTML簽名
String_475=使用此簽名,如果發件人帳號中沒有指定簽名
String_476=覆蓋帳號簽名
String_477=追加帳號簽名
String_478=允許簽名
String_479=添加簽名到回復郵件
String_480=添加簽名在本地郵件
String_481=允許域名簽名
String_482=hMailServer管理員密碼
String_483=最后登陸時間
String_484=最大帳號數量
String_485=最大別名數量
String_486=最大郵件列表數量
String_487=無法添加新的帳號,因為已經到達本域名的最大帳號數限制。
String_488=無法添加新的別名,因為已經到達本域名的最大別名數限制。
String_489=無法添加新的郵件列表,因為已經到達本域名的最大列表數限制。
String_490=限制
String_491=帳號最大容量(MB)
String_496=轉發中繼
String_497=你確定要刪除%s?
String_498=注意:此功能是設計用來備份數據庫小於1GB的電子郵件數據。如果您的數據庫大於這個范圍,請參考文件使用外部工具備份。
String_499=從接收頭檢索日期
String_500=向上移動
String_501=向下移動
String_502=自動過期
String_503=立即下載
String_504=如果此選項被取消選中許多電子郵件服務器將不會接受從您的服務器上發出的電子郵件。您確定要取消選擇它?
String_505=您已設定hMailServer不允許空發件人的電子郵件地址。許多電子郵件服務器將不接受電子郵件從您的服務器與此配置。
String_506=停止規則處理
String_507=激活SMTP
String_508=激活POP3
String_509=激活IMAP
String_510=hMailServer管理員密碼
String_511=您需要這個密碼可以管理您的hMailServer安裝,請記住它。
String_513=組
String_514=組
String_515=權限為%s
String_516=任何人
String_517=SSL證書
String_518=SSL證書
String_519=此操作將改變配置TCP/IP端口為默認值。您確定要這么做?
String_520=無
String_521=設置標頭值
String_522=號的嘗試
String_523=頭名稱
String_524=選擇...
String_525=空帳戶
String_526=文件夾
String_527=訪問
String_528=編輯權限...
String_529=使用SSL
String_530=證書文件
String_531=私鑰文件
String_532=添加傳遞至頭
String_533=公共文件夾的名稱
String_534=權限
String_535=選擇全部
String_536=選擇無
String_537=查找
String_538=讀
String_539=創建郵箱
String_540=刪除郵箱
String_541=管理
String_542=插入郵件
String_543=一筆勾銷
String_544=保持看到國旗
String_545=保留刪除標志
String_546=保持其他標志
String_547=無
String_548=垃圾郵件評分
String_550=垃圾郵件測試
String_551=反垃圾郵件
String_552=垃圾郵件評分馬克門檻
String_553=垃圾郵件評分降低門檻
String_554=密碼安全性太低,你確定要使用它?
String_555=當前會議
String_556=個人信息
String_557=名字
String_558=姓氏
String_559=使用SpamAssassin的
String_560=使用評分從SpamAssassin的
String_561=本地主機名
String_562=遠程主機名
String_563=遠程TCP/IP端口
String_564=配置警告
String_565=打開的會話數
String_566=文件名
String_567=傳遞隊列
String_568=啟用
String_569=轉發給
String_570=下一個下載
String_571=其他行動
String_572=編輯文件夾
String_574=添加(&A)...
String_575=編輯(&E)...
String_576=公用文件夾
String_577=垃圾郵件標志的門檻
String_578=垃圾郵件刪除門檻
String_579=分數
String_580=SSL證書
String_581=證書文件
String_582=私鑰文件
String_583=索引...
String_584=選擇語言...
String_585=連接...
String_586=文件(&F)
String_587=幫助(&H)
String_588=管理密碼
String_589=TCP/IP端口
String_590=嚴重性
String_591=高
String_592=關鍵
String_593=hMailServer配置為允許從外部交貨的IP范圍%s的外部帳戶這可能使服務器容易受到垃圾郵件。我們建議您禁用此選項。
String_594=確定(&O)
String_595=屬性
String_596=動作
String_597=選擇(&S)...
String_598=選擇
String_599=發送使用路由
String_600=數字的嘗試
String_601=僅包括本次會議
String_602=創建文件夾
String_603=刪除文件夾
String_604=顯示
String_606=添加...
String_607=空文件夾
String_608=比較
String_609=刪除
String_610=選擇語言
String_611=語言
String_612=你確定要刪除帳戶中的所有郵件?
String_614=TCP/IP地址
String_615=對象
String_616=保存
String_617=天
String_618=添加
String_619=此操作將更改IP配置范圍為默認值。您確定要這么做?
String_620=最大郵件大小掃描(或)
String_621=保持文件打開
String_622=測試
String_623=匹配
String_624=不匹配
String_626=如果你要自動備份進程,請使用腳本StartBackup.vbs在\hMailServer\擴展\工具發現。
String_627=hMailServer必須重新啟動使更改生效。
String_628=你想重新啟動hMailServer嗎?
String_629=該hMailServer服務器已重新啟動。
String_630=如果您更改這些設置,hMailServer必須重新啟動使更改生效。
String_631=最大數目的異步任務線程
String_632=診斷
String_633=此工具允許您執行您的hMailServer安裝診斷。
String_634=選擇您想要的域上運行測試。
String_635=復制到剪貼板
String_637=自動停用
String_638=過期
String_639=傳入中繼
String_640=最大無效的登錄嘗試
String_641=分鍾前復位
String_642=分鍾自動班
String_643=創建和發送副本
String_644=允許路線者
String_645=交付嘗試
String_646=消息索引
String_647=請注意...
String_648=更多細節...
String_649=該自動禁止功能塊的IP地址。如果有太多無效的登錄嘗試是從一個特定的IP地址時,該IP地址將被禁止。
String_650=如果您正在運行一個Web郵件系統,這意味着郵件系統可能會被封鎖,如果太多無效的登錄嘗試向它提出的。
String_651=你確定要刪除所選的項目?
String_652=繞道灰名單對SPF通行證
String_653=本地到本地電子郵件地址
String_654=當地和外部電子郵件地址
String_655=外部當地的電子郵件地址
String_656=外部外部電子郵件地址
String_659=目前已有此名稱的文件夾。
String_660=層次定界符
String_661=一個文件夾名稱不能包含的層次分隔符。
String_662=繞道灰名單留言時從A或MX記錄到達。
String_663=當發件人選擇路由時,發件人為
String_664=當收件人選擇路由時,收件人為
String_665=遠程電子郵件地址
String_666=本地的電子郵件地址
String_667=該hMailServerIMAP的層次分隔符%S1。文件夾名稱指定包含了%S2標准不是一個層次分隔,但可能是一個文件夾名稱的一部分。如果您選擇保存當前文件夾的名稱,一個單一的文件夾名為%S3將被創建時,這一行動是執行。是否要使用此文件夾的名稱?
String_668=測試...
String_669=不正確的用戶名或密碼。
//注:這里選【文件】--【另存為】--【編碼】處要選“Unicode”(如圖),否則亂碼,--【保存】--“確認另存為,已存在。chinese.ini要替換它嗎?”選【是】
//修改“hMailServer\Bin”下,“hMailServer.INI”的配置
ValidLanguages=english,swedish,chinese
//重啟hMailServer服務
//按“win+r”組合鍵,調出運行窗口輸入“services.msc”,在“服務”窗口中找到“hMailServer”服務,並重啟該服務
//hMailServer管理器設置
//【開始】--【所有程序】--【hMailServer】--【hMailServer Administrator】--【connect】--輸入“hMailServer”的密碼--【File】--【Select language...】--選擇“chinese”--【OK】
//重新連接,輸入密碼進入,如圖
//至此,郵件服務器hMailServer管理工具hMailServer Administrator漢化完成……