在Ubuntu下解壓Windows下壓縮的zip文件時，會出現解壓出的帶中文文件名的文件名亂碼，這是因為Ubuntu和Windows默認的編碼不同，Ubuntu下默認的編碼是UTF-8，而Windows下默認的編碼是GBK，而zip文件自身卻不帶有任何標識其編碼的信息。對於這個問題，主要有以下三種解決方法：
一、命令行指定解壓字符集
解壓時指定字符集，可以是CP936，GBK，GB18030
$unzip -O CP936 xxx.zip
不過，"man unzip"對這個參數沒有任何說明，但是"unzip --help"對這個參數有一行簡單的說明。
網上有人說，這個方法不總是湊效，在Ubuntu 12.04上，它是可以的。
二、在環境變量中指定unzip顯示和解壓參數
在/etc/environment中加入以下兩行：
UNZIP="-O CP936"
ZIPINFO="-O CP936"
然后在file-roller歸檔管理器中操作，中文名稱依然是亂碼，據說是因為file-roller優先使用p7zip，刪除p7zip后問題解決
$ sudo apt-get remove p7zip p7zip-full
這樣Gnome桌面的歸檔文件管理器(file-roller)可以正常使用unzip解壓中文。
三、使用p7zip解壓
1. 安裝p7zip-full
$sudo apt-get install p7zip-full
2. 卸載unzip
$sudo apt-get remove unzip
3. 再下載更新的p7zip-full包把原來的程序替換掉/usr/lib/p7zip/
p7z-bin.tar.gz 下載地址：p7z-bin.tar.gz (限於i386版本)
$sudo tar xzvf p7z-bin.tar.gz -C /usr/lib/p7zip
4. 使用鎖定p7zip、p7zip-rar和p7zip-full版本（防止更新后失效）
1) 安裝新立得軟件管理器 sudo apt-get install synaptic（如果已經安裝可以略過）
2) 打開新立得軟件包管理器，搜索p7zip
3) 在搜索出的結果中，選擇p7zip、p7zip-rar和p7zip-full，再點擊軟件包 -> 設置 -> 鎖定版本
四、結論
1、 推薦使用方法二解決zip文件解壓中文文件名亂碼的問題。
2、方法一使用命令行帶參數的方法不太方便。
3、方法三需要卸載unzip，而很多軟件是依賴unzip的，卸載unzip的同時，這些依賴unzip的軟件也會被卸載。
以上方法在Ubuntu 12.04下測試通過。
=-=-=-=-=
Powered by Blogilo