解決辦法：
點擊下載Genymotion-ARM-Translation.zip
將你的虛擬器運行起來，將下載好的zip包用鼠標拖到虛擬機窗口中，出現確認對跨框點OK就行。然后重啟你的虛擬機。
不過在實際操作的過程中，發現在部分模擬器環境下，將zip文件拖進去以后會報錯，提示"an error occurred while deploying a file"。經過實驗，用DDMS也沒法手動安裝zip包里的東西(要復制到system下)。個人認為原因可能在於設備沒有在root的狀態下，但是Genymotion應該是已經root了的啊，最后解決方法是通過re管理器之類的文件管理工具，先獲得root的讀寫權限，然后將文件手動復制過去替換就行了(記得要重啟)。其實這方法也是xda的帖子([GUIDE] Genymotion | Installing ARM Translation and GApps)里面提到的。應該還有更簡單的方法，其實就是將zip包中的system/lib下的文件都復制到設備就行了。
這么操作以后，就可以安裝各種ARM的程序了，微信也正常安裝，經測試使用也沒有什么問題。