這個方法對於已經在漢語字符串周圍使用tr()宏的人來說比較有效。按照說明的方法定義一個宏,將其放到全局可見的地方,然后把所有的tr替換成宏的名字即可
/*在一個漢字字符串可見的地方聲明一個QTextCodeC指針,例如某個對話框要顯示漢字,那么可以將其聲明為該對話框的成員變量*/ QTextCodec *gbCode; /*對話框的構造函數中*/ #define Mtr(s) (gbkCode->toUnicode(s)) AppDialog::AppDialog(QWidget *parent) : QDialog(parent), ui(new Ui::Dialog) { gbkCode=QTextCodec::codecForName("GB2312");//你完全可以改成GB18080等編碼 ui->setupUi(this); createTray(); this->setWindowTitle(Mtr("Linkapp v1.0")); /**其他代碼***/ } /*代碼中的使用*/ void AppDialog::disconnect() { if(connected){ linkThread->stop(); connected=false; } linkButtonState=false; trayIcon->setIcon(QIcon(":/images/form-icon.png")); ui->link_unlink->setText(Mtr("連接")); //使用例子1 trayIcon->setToolTip(QString(Mtr("未連接")));//使用例子2 }
原文鏈接:http://www.oschina.net/code/snippet_104365_1406