【轉】matplotlib畫圖時的中文設置

轉自：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4facccc0010198jz.html，原文中的圖都不能顯示了，我幫作者補全。

采用matplotlib作圖時默認設置下是無法顯示中文的，例如編寫如下python腳本，

#-*- coding: utf-8 -*-

from pylab import *

t = arange(-4*pi, 4*pi, 0.01)
y = sin(t)/t
plt.plot(t, y)
plt.title(u'鍾形函數')
plt.xlabel(u'時間')
plt.ylabel(u'幅度')
plt.show()

　　

顯示出來的結果如圖1所示，可見標題、標簽都無法正常顯示中文：

實際上，matplotlib是支持unicode編碼的，出現圖1的問題主要是沒有找到合適的中文字體，在matplotlib的配置文件中，可以看到字體的默認設置如下：

#font.family         : sans-serif
#font.sans-serif     : Bitstream Vera Sans, Lucida Grande, Verdana, Geneva, Lucid, Arial, Helvetica, Avant Garde, sans-serif

並沒有中文字體，所以我們只要手動添加中文字體的名稱就可以了，不過並不是添加我們熟悉的“宋體”或“黑體”這類的名稱，而是要添加字體管理器識別出的字體名稱，matplotlib自身實現的字體管理器在文件font_manager.py中，自動生成的可用字體信息在保存在文件fontList.cache里，可以搜索這個文件查看對應字體的名稱，例如simhei.ttf對應的名稱為’SimHei’，simkai.ttf對應的名稱為’KaiTi_GB2312’等。因此我們只要把這些名稱添加到配置文件中去就可以讓matplotlib顯示中文，修改的方法有兩種：

1. 直接修改配置文件matplotlibrc
       在配置文件中找到font.sans-serif的設置，然后添加需要的中文字體名稱，例如：

font.sans-serif    : SimHei, Bitstream Vera Sans, Lucida Grande, Verdana, Geneva, Lucid, Arial, Helvetica, Avant Garde, sans-serif

2. 動態設置（推薦方式）
    在python腳本中動態設置matplotlibrc，這樣不需要更改配置文件，方便靈活，例如：

mpl.rcParams['font.sans-serif'] = ['SimHei']

修改后的代碼如下：

#-*- coding: utf-8 -*-

from pylab import *

mpl.rcParams['font.sans-serif'] = ['SimHei']
t = arange(-4*pi, 4*pi, 0.01)
y = sin(t)/t
plt.plot(t, y)
plt.title(u'鍾形函數')
plt.xlabel(u'時間')
plt.ylabel(u'幅度')
plt.show()

　　

顯示出來的結果如圖2所示，可見標題、標簽都能正常顯示中文：

但是細心些可以看出圖2顯示的結果並不正確，注意對比圖1和圖2的橫坐標的坐標值，會發現圖2中負軸的橫坐標值不對，負號不見了！很明顯，這不是程序的錯誤，而是由於更改了字體導致顯示不出負號，在配置文件中我們可以在axes相關設置里找到如下設置：

#axes.unicode_minus : True

可見默認情況下采用的是unicode的minus，看來我們選擇的字體對這點支持不夠，所以只要把它設置為False就可以了，最終的代碼如下：

#-*- coding: utf-8 -*-

from pylab import *

mpl.rcParams['font.sans-serif'] = ['SimHei']
mpl.rcParams['axes.unicode_minus'] = False
t = arange(-4*pi, 4*pi, 0.01)
y = sin(t)/t
plt.plot(t, y)
plt.title(u'鍾形函數')
plt.xlabel(u'時間')
plt.ylabel(u'幅度')
plt.show()

　　

最終顯示的結果如圖3所示，一切都正常了。