做了個Evernote 3.1的便攜離線版（不要問我為什么搞這個，我現在覺得我是閑得蛋騰，看誰有需要吧）。下載地址: http://files.cnblogs.com/bamanzi/evernote3.1-portable-offline-bamanzi.7z
3.1.0.1212 英文版 + 3.1.0.1139 簡體中文版
英文版 3.1.0.1212 下載自: http://www.filehippo.com/download_evernote/5902/
簡體版 3.1.0.1139 下載自: http://www.hanzify.org/software/11904.html (瘦瘦漢化 saysoso.com)
Evernote V3版本不支持純離線使用，第一次必須要用帳號登錄，但之后可以不同步數據。所以為了純離線使用，這里用了一個假帳號johndoe（用到了一點小技巧搞定這個問題），但實際上是不能同步的。安裝說明
-
如果想離線使用：
請在磁盤根目錄解壓，即保持Portable目錄在根目錄，而evernote.exe在X:\Portable\Evernote3.1\Evernote.exe
要改為其它目錄也可以，但需要修改Portable\Evernote3\ENOptions.xml，重新指定數據文件的位置:
<DefaultEvernotePath TEXT="*:\Portable\Evernote3\Data\" />其中:\Portable\Evernote3\Data\數據文件所在目錄（即Database3和Log等目錄所在的地方， （表示evernote.exe程序所在盤符，也可以固定為C、D什么的）另外注意，用戶名(包括ENOptions.xml里面的LastLogin, 數據庫.exb文件名)不能修改，須與exb里面 存放的賬號相一致。否則要用自己的賬號登錄一次，evernote會根據用戶名建立本地數據庫。
注: 非便攜版的設置存放在注冊表:
HKEY_CURRENT_USER\Software\Evernote\Evernote3而不在ENOptions.xml 中，目前尚不清楚evernote是如何判斷是否離線版本的。 -
不想用這里提供的賬號:
用自己的賬號登錄，須聯網。Evernote 3.1可以用現在的賬號登錄。但3.0已經不行了。
3.0 vs 3.1
-
3.1可以用現在的賬號登錄，但3.0已經不行了——第一次不登錄則無法使用
-
3.0不支持DefaultEvernotePath設置，比如是安裝盤下根目錄的\My Evernote Files；而3.1支持（非便攜版本可 以在【工具->選項】里修改，而便攜版可以在ENOptions.xml里設置）
-
3.1版本可以方便地編輯筆記的標題、來源地址和標簽，而3.0只拿第一行做標題(3.1缺省也用第一行)，來源地址 不可編輯，標簽編輯在一個對話框中進行很不方便；
-
3.0的Clipper需要單獨從Evernote的菜單里啟動（除非用戶登錄操作系統時自動啟動）, 系統熱鍵不能修改 (Win+A, Win+PrtScr)；3.1會自動隨evernote主程序啟動（程序不再叫UniClipper，改名叫做EvernoteTray了）， 並且可以設置熱鍵；
-
3.0不支持導出為enex格式，不方便與其它筆記本合並；而3.1支持
補充
以下內容摘自: EverNote 3.1 網頁、手機、電腦同步筆記，站在雲端的剪輯工具：問題解答篇 http://playpcesor.blogspot.com/2009/03/evernote-31.html
-
可以免安裝隨身攜帶嗎？
當然可以，EverNote第一次需要安裝在某台電腦上，但是隨後你可以透過主程式來製作「免安裝版」的EverNote， 讓你放在隨身碟裡面，主程式和資料庫都隨身攜帶，不需再到別台電腦安裝，而且免安裝版也同樣有網路同步的 功能。
-
可以免安裝隨身攜帶嗎？
當然可以，EverNote第一次需要安裝在某台電腦上，但是隨後你可以透過主程式來製作「免安裝版」的EverNote， 讓你放在隨身碟裡面，主程式和資料庫都隨身攜帶，不需再到別台電腦安裝，而且免安裝版也同樣有網路同步的 功能。
遺留問題
- 不支持中文搜索（Evernote3.1本身的問題）
- 不支持圖片里的文字識別（因為為了保持便攜版比較小，ANR目錄已經被刪除了）
- 不支持pdf (為了保持便攜版比較小，刪除了fpdfview.dll, fpdfcjk.bin和pdffilt.dll三個文件)
- EvernoteTray.exe未漢化（因瘦瘦漢化版本中的該文件被殺毒軟件報告有木馬 ）
- 測試wine下的兼容性(v2.2 vs v3.1) http://appdb.winehq.org/objectManager.php?sClass=application&iId=2566
參考
關於Evernote Windows的3個版本: 2.2/3.1/3.5 | 善用佳軟 http://xbeta.info/evernote-win.htm
EverNote 2.2.0.384 – 瘦瘦漢化綠色免費版 - 小眾軟件 http://www.appinn.com/evernote-ha/
[下載]EverNote 2.2.0.384 漢化綠色版 - 替代OneNote的筆記軟件船說：沙洲中有破船@poboat百度空間 http://hi.baidu.com/shazhou/blog/item/00b64290d3685a89a877a443.html
EverNote 3.0 試用心得：一切關乎網路，但還不夠快 http://playpcesor.blogspot.com/2008/03/evernote-30.html http://xbeta.info/evernote-30.htm (善用佳軟的轉貼)
bamanzi 2012-07-12