文本繪制在開發客戶端程序中是一個比較常用的功能，可分為采用控件和直接繪制兩種方式。
采用控件的方式比較簡便，添加一個比如UILabel對象，然后設置相關屬性就好了。但這種方式局限性也比較大。
直接繪制相對比較自由，但也分為使用NSString和Quartz 2D兩種方式。
NSString有一組繪制文本的函數，drawAtPoint是其中一個。使用方式如下：
1 NSString* text = @"This is English text(NSString)."; 2 [text drawAtPoint:CGPointMake(0, 0) withFont:[UIFont systemFontOfSize:20]];
接口還是比較簡單的，也可以畫中文。
1 text = @"這是中文文本(NSString)。"; 2 [text drawAtPoint:CGPointMake(0, 50) withFont:[UIFont systemFontOfSize:20]];
Quartz 2D中文本繪制稍微復雜一點，因為它提供的接口是C形式的，而不是OC的。先來看看如何畫英文：
1 CGContextSetTextMatrix(context, CGAffineTransformMakeScale(1.0, -1.0)); 2 CGContextSelectFont(context, "Helvetica", 20, kCGEncodingMacRoman); 3 const char* str = "This is English text(Quartz 2D)."; 4 CGContextShowTextAtPoint(context, 0, 100, str, strlen(str));
CGContextSetTextMatrix是調整坐標系，防止文字倒立。
我們用同樣的方法嘗試繪制中文。
1 const char* str1 = "這是中文文本(Quartz 2D)。"; 2 CGContextShowTextAtPoint(context, 0, 150, str1, strlen(str1));
但屏幕上顯示的是亂碼。為什么呢？
Quartz 2D Programming Guide中有這樣一段說明：
To set the font to a text encoding other than MacRoman, you can use the functions CGContextSetFont and CGContextSetFontSize. You must supply a CGFont object to the function CGContextSetFont. You call the function CGFontCreateWithPlatformFont to obtain a CGFont object from an ATS font. When you are ready to draw the text, you use the function CGContextShowGlyphsAtPoint rather than CGContextShowTextAtPoint.
人家說了，如果編碼超出MacRoman的范圍，你要使用CGContextShowGlyphsAtPoint來繪制。這個函數和CGContextShowTextAtPoint類似，也是5個參數，而且只有第四個參數不同，是字形數組（可能描述的不准確）CGGlyph glyphs[]，這個東西如何得到呢？在CoreText frameork（support iOS3.2 and later）提供了這樣的接口。代碼如下：
1 UniChar *characters; 2 CGGlyph *glyphs; 3 CFIndex count; 4 5 CTFontRef ctFont = CTFontCreateWithName(CFSTR("STHeitiSC-Light"), 20.0, NULL); 6 CTFontDescriptorRef ctFontDesRef = CTFontCopyFontDescriptor(ctFont); 7 CGFontRef cgFont = CTFontCopyGraphicsFont(ctFont,&ctFontDesRef ); 8 CGContextSetFont(context, cgFont); 9 CFNumberRef pointSizeRef = (CFNumberRef)CTFontDescriptorCopyAttribute(ctFontDesRef,kCTFontSizeAttribute); 10 CGFloat fontSize; 11 CFNumberGetValue(pointSizeRef, kCFNumberCGFloatType,&fontSize); 12 CGContextSetFontSize(context, fontSize); 13 NSString* str2 = @"這是中文文本(Quartz 2D)。"; 14 count = CFStringGetLength((CFStringRef)str2); 15 characters = (UniChar *)malloc(sizeof(UniChar) * count); 16 glyphs = (CGGlyph *)malloc(sizeof(CGGlyph) * count); 17 CFStringGetCharacters((CFStringRef)str2, CFRangeMake(0, count), characters); 18 CTFontGetGlyphsForCharacters(ctFont, characters, glyphs, count); 19 CGContextShowGlyphsAtPoint(context, 0, 200, glyphs, str2.length); 20 21 free(characters); 22 free(glyphs);
STHeitiSC-Light是系統自帶的一種中文字體。
這樣寫的話中文就能正常繪制出來了。
下圖是顯示效果，分別對應上面的5個示例。
