前段时间应因缘梳理了下自己的 Java 知识体系， 成文一篇望能帮到即将走进或正在 Java 世界跋涉的程序员们。 第一张，基础图 大约在 2003 年我开始知道 Java 的（当时还在用 D ...

两年前接触到了微服务的概念，面对日益膨胀的系统感觉豁然开朗。之后的两年逐步把系统按微服务的架构理念进行了重构，并将业务迁移到了新架构之上。感觉现在差不多是时候写一篇关于微服务的总结文章了。 定义 ...

如今，谁没点焦虑感呢？ IT 这个行业里，信息和技术都在快速迭变，会让人感到焦虑；生活，年复一年，似乎总是离自己理想的生活状态还差点，也会让人感到焦虑。从个人的学习成长与生活状态这两方面来看，近 ...

一直想对过去职业生涯的成长路线做一个总结性思考，并沉淀为一部作品，今天终于完成了。 1 从毕业到今天，在程序这条道路上已经走了十多年了，前期在金融、电信行业写写程序，最近七年在互联网行业从事电 ...

又读到一篇很好的文章，忍不住就翻译了过来。每个月我可能会读一百来篇来自英语世界的文章，其中可能有些好文会让我忍不住想翻译过来分享下，这也算是百里挑一吧。 下面是原文，最后我会写写我的感想。 ...

有一种看法认为程序员是年轻人的职业。 而今天，三十岁的程序员很多都走到了十字路口 程序员这个行业的知识更新速度很快，一般 3 到 5 年就需要更新换代。 随着年龄增长，程序员学习和吸收新知识的速 ...

读到一篇关于程序员、领导力和领导者的好文章，翻译过来分享下。借用一句文中的话：“好吧，我只是个程序员，为什么需要领导？” ，读完你就知道了。 做一个优秀的领导者可能不是大部分程序员会立即认同 ...

离上次翻译文章有三个月了吧，虽然还是保持阅读英语文章的习惯，但也一直没读到特别能引发翻译分享冲动的好文了。三个月可能读了不下三百篇英文文章了，所以这篇肯定是很好的。 读完原文，也许只需要不到二十 ...

本文翻译自 Thinking Clearly About Performance 这是我三年前读到的一篇关于性能问题的好文，读完后还觉不过瘾，怕理解的不够遂又翻译了一遍，这也是当年我的第一次翻译。 ...

最近读到一篇英语文章，名叫 《Don’t add your 2 cents》，初一看对这个标题有些困惑，心想这是什么意思啊？后来读完文章内容，不仅学会了一个新的英语习惯用语，还收获一个很有启发的故 ...