android studio 自动更新失败解决办法

自从GoogleI/O之后，很多开发者开始转向使用android studio开发项目，但是每当选择check updates的时候你总是会得到一个失败结果：Connection failed. Please check your network connection and try again ...