◆版权声明:本文出自胖喵~的博客,转载必须注明出处。 转载请注明出处:http://www.cnblogs.com/by-dream/p/7669139.html 首先解释一下几个名词,由于我的另外两篇文章还没有写出来,因此这里需要先介绍一下: 翻译评测集:以下简称 ...
版权声明:本文出自胖喵 的博客,转载必须注明出处。 转载请注明出处:http: www.cnblogs.com by dream p .html 前言 机器翻译的评测,很大程度上会依赖评测集。制作一份好的评测集,远远没有我们想象的那么简单。 今天我就将自己制作评测集的经验分享给大家。以一个制作 几十句口语关于天气的英中评测集 为例。 收集原句 首先收集指定数量的讨论天气的口语句子。这些句子都是都 ...
2017-10-19 14:45 0 2557 推荐指数:
◆版权声明:本文出自胖喵~的博客,转载必须注明出处。 转载请注明出处:http://www.cnblogs.com/by-dream/p/7669139.html 首先解释一下几个名词,由于我的另外两篇文章还没有写出来,因此这里需要先介绍一下: 翻译评测集:以下简称 ...
◆版权声明:本文出自胖喵~的博客,转载必须注明出处。 转载请注明出处:http://www.cnblogs.com/by-dream/p/7765345.html 上一节 ...
的部分。而机器翻译评价对于机器翻译的研究和发展具有重要意义:机器翻译系统的开发者可以通过评测得知系统存在 ...
1. Ai challenger translation 2017 链接: https://pan.baidu.com/s/1E5gD5QnZvNxT3ZLtxe_boA 提取码: stjf ...
本文近期学习NMT相关知识,学习大佬资料,汇总便于后期复习用,有问题,欢迎斧正。 目录 RNN Seq2Seq Attention Seq2Seq + Attention ...
机器翻译入门,传统的以及微软刘铁岩团队提出的Dual learning,相关内容转载如下。声明:一些内容转载并整合。 第一部分:转载自https://www.cnblogs.com/xing901022/p/7486601.html;作者:xingoo 我们先来看看 ...
论文: Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate 提出背景: 机器翻译又称为自动翻译,是利用计算机将一种自然语言(源语言)转换成另外一种自然(目标语言)语言的过程,本质 ...
基于规则 基于规则的机器翻译早在几十年前即已开发出来,是最早的实用自动翻译方法。这类翻译引擎的工作原理是解析源语言句子,分析其结构(例如,确定哪些词汇用作动词或名词),接着将句子转换为中间的、机器可读的代码,然后再将它们转换为目标语言。 基于规则的机器翻译的优点是十分精细的翻译引擎可翻译 ...