机器翻译评测——BLEU改进后的NIST算法
◆版权声明：本文出自胖喵~的博客，转载必须注明出处。 转载请注明出处：http://www.cnblogs.com/by-dream/p/7765345.html 上一节介绍了BLEU算的缺陷。NIST(National Institute of standards ...
原文：机器翻译评测——BLEU算法详解 (新增 在线计算BLEU分值)
版权声明：本文出自胖喵 的博客，转载必须注明出处。 转载请注明出处：http: www.cnblogs.com by dream p .html 前言 近年来，在自然语言研究领域中，评测问题越来越受到广泛的重视，可以说，评测是整个自然语言领域最核心和关键的部分。而机器翻译评价对于机器翻译的研究和发展具有重要意义：机器翻译系统的开发者可以通过评测得知系统存在的问题而不断改进，用户也可以根据评测报告 ...
2017-10-30 18:17 19 20365 推荐指数：
相关推荐
Deep Learning基础--机器翻译BLEU与Perplexity详解
前言 近年来，在自然语言研究领域中，评测问题越来越受到广泛的重视，可以说，评测是整个自然语言领域最核心和关键的部分。而机器翻译评价对于机器翻译的研究和发展具有重要意义：机器翻译系统的开发者可以通过评测得知系统存在的问题而不断改进，用户也可以根据评测报告选择满足自己需求的产品，而对于机器翻译 ...
机器翻译评价指标 — BLEU算法
1，概述 机器翻译中常用的自动评价指标是 $BLEU$ 算法，除了在机器翻译中的应用，在其他的 $seq2seq$ 任务中也会使用，例如对话系统。 2 $BLEU$算法详解 假定人工给出的译文为$reference$，机器翻译的译文为$candidate$。 1）最早 ...
机器翻译评价指标之BLEU详细计算过程
原文连接 https://blog.csdn.net/guolindonggld/article/details/56966200 1. 简介 BLEU（Bilingual Evaluation Understudy），相信 ...
利用BLEU进行机器翻译检测（Python-NLTK-BLEU评分方法）
双语评估替换分数（简称BLEU）是一种对生成语句进行评估的指标。完美匹配的得分为1.0，而完全不匹配则得分为0.0。这种评分标准是为了评估自动机器翻译系统的预测结果而开发的，具备了以下一些优点： 计算速度快，计算成本低。 容易理解。 与具体语言无关。 已被广泛采用 ...
【NLP-00-3】BLEU计算
目录 定义 BLEU算法详解 NLTK实现 一、定义 BLEU (其全称为Bilingual Evaluation Understudy), 其意思是双语评估替补。所谓Understudy (替补)，意思是代替人进行翻译结果的评估。尽管这项指标是为翻译而发明的，但它可以用于评估 ...
机器翻译评测——一种检测批量译文是否参考机器翻译的方法
评测集，一组由原文和译文组成的文件，译文一般由专业的译员根据原文翻译获得，在计算BLEU的时候只需要把译 ...
理解bleu
bleu全称为Bilingual Evaluation Understudy（双语评估替换），是2002年提出的用于评估机器翻译效果的一种方法，这种方法简单朴素、短平快、易于理解。因为其效果还算说得过去，因此被广泛迁移到自然语言处理的各种评估任务中。这种方法可以说是：山上无老虎，猴子称大王。时无 ...