游戏汉化教程1-汉化流程
游戏汉化流程 游戏汉化是非常具有挑战和成就感的，挑战在于和游戏开发商斗智斗勇，想尽一切办法层层拨开文件，得到最后需要汉化的资源，其过程不亚于一段推理。成就感就不用说了，和开发程序一样的，谁不愿意看到自己的作品被很多人使用呢？ 实际上，游戏的汉化流程非常简单，如下图所示 ...
原文：游戏汉化教程2-资源分析
资源分析 之前已经介绍过了整个游戏的汉化流程，我也提到过其实汉化的流程虽然简单，但是每一个步骤里面都包含了许多细节，甚至于有时候一个细节就会让整个汉化宣布失败。今天主要讲的就是第一个步骤，资源分析 包括资源的解包和封包 ，我用一个汉化实例的来说明，游戏是PS 下的ICO HD 又叫古堡迷踪，PS 下一款经典老游戏 ，之所以选择这个游戏，是因为它很简单，上手非常容易，这个游戏没有字库，所有的文本都是 ...
2013-02-23 16:57 0 4041 推荐指数：
相关推荐
TranslucentTB汉化版安装教程及资源
今天介绍的这个 TranslucentTB 小工具可以算是一个小 ...
【Renpy】renpy游戏引擎制作的游戏拆包及汉化教程
Ren'Py 是一个视觉小说引擎，全球数千名创作者都在使用它，它可以帮助您使用文字，图像和声音来讲述在计算机和移动设备上运行的交互式故事。这些既可以是视觉小说，也可以是生活模拟游戏。易于学习的脚本语言允许任何人有效地撰写大型视觉小说，而其Python脚本足以用于复杂的模拟游。 首先列出所需 ...
网络游戏逆向分析-2-搜索基础数据（血量）
网络游戏逆向分析-2-搜索基础数据（血量） 人物属性是一个游戏的基础数据，所有的游戏架构都得在基础数据的基础上，所以搜索到基础数据是重中之重。 这里首先来分析人物属性的气血值这个东西。 和单机游戏搜索数据是一样的，同样是采用CE，OD等工具来进行搜索。 搜索血量 ...
关于游戏汉化
背景 很早很早以前就在研究游戏汉化了，只不过那个时候一直不想花太多精力在非工作的事情。最近（也不是最近了，应该是从2011年开始的），因为买了个PS3，又开始进行汉化工作了，而且也主要是从事PS3游戏的汉化。实际上PS3在国内不是很普及，不像PSP，PS3不及它的零头，导致了PS3几乎没有 ...
附录2-真题分析
数据结构与算法_师大完整教程目录（更有python、go、pytorch、tensorflow、爬 ...
Android Studio汉化教程
相信大家在刚入门一款新的编译软件的时候经常会因为软件的语言问题，导致使用起来不够流畅，这时候，汉化是我们最好的选择,在这里，我来给大家简单介绍一下AS汉化的方法： 第一步 先下载AS一个汉化包 链接：https://pan.baidu.com/s/1idSopaPNaCjt4MYkbaTRqw ...
【教程】webstorm的破解以及汉化
安装包以及汉化包的下载（大小151M）： 链接：http://pan.baidu.com/s/1hsA5GUS 密码：roui 破解： 正常安装的webstorm是要注册码的，这里教你免费使用的方法，初次安装前，先把电脑的时间设置为2040年以后（时间随意设置，2040年或许你都不敲 ...