前言： 读英文文档总是很难的，非母语且专业化的长篇大论容易令人气馁和浮躁，从而导致学习效率低下。 翻译是一个好方法，把学习的需求转变成翻译的任务，强迫自己不仅要看进去、看得懂，而且还要字斟句酌，然后清晰明了的表达出来，这种在翻译中学习的成果无疑是最牢固的，最后你的译文还可以帮助 ...

前言： 实话实说，之前我是有些小瞧了Sencha Touch中的Device Profile的作用，所以在翻译顺序上才把它放在了比较靠后的位置。细读此文之后才发现自己实在是大错特错，Device Profile简直堪称Sencha Touch MVC中的最大亮点之一。除非你甘愿 ...

前言： 视图[View]是MVC应用程序的脸面，不管你的应用程序设计如何，用户都只能看到眼前的视图，因此对你的评价也只能通过对视图的体验来得到。因此无论如何，一定要用心去设计你的视图。 这篇文章的英文原址是http://docs.sencha.com/touch/2-0/#!/guide ...

前言： 数据模型[Model]的主要职责是描述存储和管理应用程序的数据，堪称MVC应用程序的肌肉和组织，缺少了Model的应用程序只能是一具没多大实用价值的空壳。事实上，几乎当前所有的互联网应用程序都是以数据的传递和交互为主要目的。 这篇文章的英文原址是http ...

前言： 数据模型[Model]就像模具，它保证了经它手产出的数据都具有一样的格式，但是数据模型本身并不能直接为view的展示提供内容，因为它并不是数据实体，真正存储数据实体的是Store，而Store的获取与保存由需要借助Proxy的力量，所以学习Sencha Touch ...

前言： 控制器 [Controller] 在Sencha Touch MVC中起到的是纽带作用，它控制视图 [View] 的展示逻辑，又负责以数据模型 [Model] 为基础的数据 [Data] 处理逻辑（包括数据的加载、展示、更新、增删等等）。控制器就像胶水，有了它才能够把一个Sencha ...

依赖注入 什么是依赖注入 传统方式的问题 解决方案 构造函数注入模式 属性注入模式 依赖注入框架 ABP依赖注入基础设施 注册依赖注入 传统注册 ...

本文根据官方文档，为千夜同学的翻译做了一个目录 启动Postman Postman的安装和升级 发送第一个请求 创建第一个集合 Postman导航 Postman账号 同步 设置 新按钮 发送API请求 请求 响应 历史记录 ...