jd-gui在high sierra上打开无翻译，主要原因是highsierra使用的是jdk 1.9 ，jd-gui使用的是jdk 1.8。知道原因后就清楚了，让jd-gui使用指定jdk版本就行。
1.安装jdk 1.8
查看当前jdk版本 ： java --version
jdk 1.8下载地址：http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/jdk8-downloads-2133151.html
2.查找jdk位置
sudo find /Library -type d -name "JavaVirtualMachines"
3.修改jdk指向
右键jd-gui.app，显示包内容，查看/Contents/MacOS下的universalJavaApplicationStub.sh
跳转到第257行，加入JAVACMD="/Library/Java/JavaVirtualMachines/jdk1.8.0_161.jdk/Contents/Home/bin/java"
保存后就可点开app运行了