我使用的是最新的jmeter3.0版本，新建一个beanshell sampler，在里面输入中文，发现显示的是乱码，而且字体非常小，看着吃力，调研了一下，可以在bin/jmeter.properties文件里面更改相关的配置。
该文件中搜索"jsyntaxtextarea.font.family"能够找到如下部分信息
# Change the font on the (JSyntax) Text Areas. (Useful for HiDPI screens) #jsyntaxtextarea.font.family=Hack jsyntaxtextarea.font.family=Hack #jsyntaxtextarea.font.size=14 jsyntaxtextarea.font.size=25
之前默认是用#注释掉了，把#打开，jsyntaxtextarea.font.family=Hack，jsyntaxtextarea.font.size=25，这个字体大小可以自己设置成自己喜欢的。
修改好之后要重新启动jmeter，设置即可生效
这个设置本身是设置一些script文本框中的数据显示格式的，所以像http sampler这种，post body中的展示数据也可以同样生效。