本文轉自:Scrum中文網 原文鏈接:https://www.scrumcn.com/agile/scrum/24060.html Scrum指南由Ken Schwaber & Jeff Sutherland和維護,這是剛剛發布的2020版Scrum指南的中文版。 Scrum指南 ...
現在公司在使用敏捷開發模式進行日常的開發和管理工作,所以我看了下Ken Schwaber的 Scrum Guide 這本小冊子,原本是英文的,這里提供中文的,以供日后復習和參考。 Scrum簡介 自從上世紀 年代初期,Scrum方法就已經應用於開發復雜的產品。本指南介紹了如何應用Scrum構建產品。Scrum不是一種過程,也不是一項構建產品的技術,而是一個框架,在這個框架里可以應用各種過程和技術 ...
2015-12-23 00:59 1 2100 推薦指數:
本文轉自:Scrum中文網 原文鏈接:https://www.scrumcn.com/agile/scrum/24060.html Scrum指南由Ken Schwaber & Jeff Sutherland和維護,這是剛剛發布的2020版Scrum指南的中文版。 Scrum指南 ...
作者:Hawstein 出處: http://hawstein.com/posts/google-java-style.html 聲明:本文采用以下協議進行授權: 自由轉載-非商用 ...
原文:http://edu.dmeiyang.com/book/nestusing.html elasticsearch.net為什么會有兩個客戶端? Elasticsearch.Net是一個非常 ...
Scrum 是由 Ken Schwaber 和 Jeff Sutherland 在 1990 年創建的主流敏捷技術。進入新世紀,互聯網帶來的巨變使敏捷方法受到了更多開發團隊的青睞,而其中Scrum以其擴展性、門檻低、名字和術語更容易被項目經理接受等因素,逐漸成為最受歡迎的敏捷流派,超過 50%以上 ...
綜述: 在高層中,每個spark應用由一個運行用戶主函數的driver program和執行各種集群上的parallel operations所組成。spark最主要的概念:RDD彈性分布式 ...
面向資源的設計 這份設計指南的目標是幫助開發人員設計簡單、一致、易用的網絡API。同時,它也有助於收斂基於socket的API和(注:原文是with,這里翻譯為“和”)基於HTTP的REST API。 以前,人們根據諸如CORBA和Windows COM這樣的API接口和方法設計RPC API ...
,是這樣定義 Scrum Master 的: Scrum Master 以 Scrum 指南中的定義為前 ...
Scrum 指南的目的 我們在 1990 年代初期開發了 Scrum。我們在 2010 年編寫了第一版 Scrum 指南,以幫助全世界的人們了解 Scrum。從那時起,我們通過小的、功能性的更新改進了指南。我們一起支持它。 Scrum 指南包含 Scrum 的定義。框架的每個 ...