<譯>Flink編程指南
Flink 的流數據 API 編程指南 Flink 的流數據處理程序是常規的程序 ，通過再流數據上，實現了各種轉換 (比如 過濾, 更新中間狀態, 定義窗口, 聚合)。流數據可以來之多種數據源 (比如, 消息隊列, socket 流, 文件). 通過sink組件落地流計算的最終 ...
原文：【譯】 AWK教程指南
前面的話： 這幾天寫了一個程序，在同一個目錄里生成了很多文件，需要統計其中部分文件的總大小，發現經常用到的ls du等命令都無濟於事，我甚至都想到了最笨的方法，寫一個腳本：mkdir一個新目錄，把要統計總大小的文件mv過去，然后du或者ls lh新目錄。誠然，這個辦法又笨又不精確，於是求助萬能的網絡，找到的都是同一篇用了 個很長的循環來統計的腳本，還是自己先苦讀 經書 吧。鳥哥的書第十二章就有現成 ...
2013-11-20 10:59 1 4834 推薦指數：
相關推薦
[譯]Mongoose指南 - Schema
定義schema 用mongoose的第一件事情就應該是定義schema. schema是什么呢？ 它類似於關系數據庫的表結構. var mongoose = require('mongoo ...
AWK 簡明教程
有一些網友看了前兩天的《Linux下應該知道的技巧》希望我能教教他們用awk和sed，所以，出現了這篇文章。我估計這些80后的年輕朋友可能對awk/sed這類上古神器有點陌生了，所以需要我這個老家伙來炒炒冷飯。況且，AWK是貝爾實驗室1977年搞出來的文本出現神器，今年是蛇年，是AWK的本命年 ...
【譯】Gartner CWPP市場指南
本人是一枚初學者新手，如有不對請留言指出，感謝不吝賜教。 雲原生安全保護的需求不斷發展，包括公有雲和私有雲中的虛擬機、容器、無服務器工作負載，安全管理人員必須解決混合雲工作負載環境中獨特的安全動態問 ...
Git教程【譯】
原文出處：http://www.vogella.com/articles/Git/article.html 翻譯說明：個人出於興趣愛好翻譯這篇Git教程（google 搜索git tutorial排名第一的文章）。學習git最初的原因是為了了解GitHub，譯者水平有限，有不足之處歡迎指正 ...
[譯]Dapper教程
原文鏈接 Dapper Tutorial ，獲取更好瀏覽體驗請跳轉到 GitBook。 什么是Dapper Dapper是一個簡單的.NET對象映射器，在速度方面具有"King of M ...
[譯] 回調地獄——JavaScript異步編程指南
原文：Callback Hell 什么是 “回調地獄”？ 在 JavaScript 中，我們經常通過回調來實現異步邏輯，一旦嵌套層級多了，代碼結構就容易變得很不直觀，最后看起來像這樣： ...
[譯] TypeScript入門指南（JavaScript的超集)
你是否聽過 TypeScript？ TypeScript 是 JavaScript 的超集，TypeScript結合了類型檢查和靜態分析，顯式接口。TypeScript是微軟的開源項目，它是由C ...